Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
대통령령 제38호 민방위에 관한 규정

대통령령 제38호는 민방위의 기능, 임무, 권한, 조직 및 제도와 정책을 규정하며, 이를 베트남 내 거주하는 베트남과 외국인 개인 및 단체 모두에게 적용한다.

Ngày ban hành17/04/2006
Ngày áp dụng15/05/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
시설령 제37/2006/NĐ-CP 상거래 법률에 따른 상거래 진흥 활동 세부 규정

시설령 제37/2006/NĐ-CP는 상거래 법률에 따른 상거래 진흥 활동, 즉 할인, 상거래 광고 및 상거래 박람회, 전시회에 대한 세부 규정을 정한다. 이는 이러한 활동을 수행하는 상인, 단체 및 개인에게 적용된다. 이 시설령은 상거래 진흥 활동의 원칙, 한도, 등록 절차, 책임 및 위반 처리에 대해 규정한다.

Ngày ban hành04/04/2006
Ngày áp dụng30/04/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
법률 제36/2006/시행령-CP에 의한 인구 가족 및 아동 검찰의 조직과 활동에 관한 것

법률 제36/2006/시행령-CP는 인구 가족 및 아동 검찰의 조직과 활동에 대한 규정을 정한다. 이는 국가 관리 권한 하에 있는 인구, 가족 및 아동 관련 기관, 단체, 개인에게 적용되며, 행정 검찰 및 전문 검찰 기능을 수행하기 위함이다.

Ngày ban hành03/04/2006
Ngày áp dụng30/04/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제33/2006/시정령은 1998년 3월 26일 정부가 발표한 제19/1998/시정령을 폐지한다. 이 시정령은 남딘 성 교수현 교교흥社를 설립하는 것에 관한 것이다.

시정령 제33/2006/시정령은 제19/1998/시정령을 폐지한다. 이는 남딘 성 교수현 교교흥社를 설립하는 것에 관한 것이다. 이 시정령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành31/03/2006
Ngày áp dụng25/04/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 34/2006/NĐ-CP 시trand Cat Thanh(_CAT_THÀNH)을 직닌현(Trực Ninh)_TRUCT_NINH에 속하는 남딘성(Nam Định)_NAM_DINH에 설립에 관한 것

대통령령 제 34/2006/NĐ-CP는 시trand Cat Thanh(_CAT_THÀNH)을 직닌현(Trực Ninh)_TRUCT_NINH에 속하는 남딘성(Nam Định)_NAM_DINH에 설립에 관한 규정을 정한다. 시trand은 자연면적과 인구수를 구체적으로 가지고 있으며 행정구역이 확정되어 있다.

Ngày ban hành31/03/2006
Ngày áp dụng25/04/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 35/2006/NĐ-CP는 상거래 법률에 따른 라이선싱 상거래 활동 세부 규정을 정한다.

시행령 제 35/2006/NĐ-CP는 상거래 법률에 따른 라이선싱 상거래 활동 세부 규정을 정하며, 국내외 상인에게 적용된다. 이 시행령은 라이선싱 상거래 활동의 조건, 등록 절차, 정보 제공, 계약 내용, 각 당사자의 책임 및 위반에 대한 처벌 제도를 명시한다.

Ngày ban hành31/03/2006
Ngày áp dụng26/04/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제32/2006/시행령-CP 호는 멸종위기 및 귀중한 산림식물과 동물을 관리하는 것에 관한 규정을 정한다.

본 시행령은 베트남에서 유래한 멸종위기 및 귀중한 산림식물과 동물을 관리하는 것에 대한 규정을 정하며, 이는 관련 활동을 하는 국내외 정부기관, 단체, 가정, 개인에게 적용된다. 식물과 동물은 상업적 채취를 금지하는 그룹 1과 상업적 채취를 제한하는 그룹 2로 구분된다. 규정은 보호, 관리, 채취, 운송, 거래 및 위반에 대한 처벌을 포함한다.

Ngày ban hành30/03/2006
Ngày áp dụng20/04/2006
Ngày hết hiệu lực10/03/2019
Tình trạng만료됨
법률 제30/2006/시행령-CP 과학 및 기술 통계에 관한 규정

법률 제30/2006/시행령-CP은 정부기관, 기업, 단체, 개인 등이 과학 및 기술 분야에서 활동하는 경우 해당 통계를 적용하도록 규정하며, 통계 정보 제공, 수집, 처리, 공표, 보고 체제 구축, 조사 실시 및 과학 및 기술 통계 정보 활용에 대한 지침을 제공한다.

Ngày ban hành29/03/2006
Ngày áp dụng20/04/2006
Ngày hết hiệu lực20/03/2019
Tình trạng만료됨
법률 제31/2006/시행령-행정령 번호에 따른 노동-영웅과 사회 복지 감사의 조직 및 활동에 관한 규정

법률 제31/2006/시행령-행정령은 노동-영웅과 사회 복지 감사의 조직 및 활동에 대한 규정을 정하고, 이는 노동, 영웅, 사회 복지 부문에 속하는 기관, 단체, 개인에게 적용된다. 이 행정령은 중앙 및 지방의 노동-영웅과 사회 복지 감사의 위치, 기능, 임무, 권한, 조직 체계를 결정한다.

Ngày ban hành29/03/2006
Ngày áp dụng20/04/2006
Ngày hết hiệu lực15/06/2013
Tình trạng만료됨
시장수정령 제29호 2006년 NĐ-CP 소라 시장 손라 성 소라 시장 설치에 관한 것

시장수정령 제29호 2006년 NĐ-CP는 솔라 성 솔라 시장에 솔라 시장과 안 시장을 설치하는 것을 규정한다. 이 조치는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành23/03/2006
Ngày áp dụng15/04/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중