Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
대통령령 제84/2005/NĐ-CP 호에 의한 니응하이 현에 속하는 사(社) 설립 및 순반 현 설립에 관한 규정

대통령령 제84/2005/NĐ-CP 호는 니응하이 현에 속하는 탕해이 사와 배선 사 설립 및 순반 현 설립을 행정구역 경계 조정을 통해 니응하이 현의 여러 사에서 이루어짐을 규정한다. 본 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành07/07/2005
Ngày áp dụng30/07/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제85/2005/대통령령 호 산하현 누이성과 딩반 현에 속하는 성 설립에 관한 것

대통령령 제85/2005/대통령령 조 산하현 누이성과 딩반 현에 속하는 성의 행정구역 경계를 조정하고 새로운 성을 설립함. 각 성은 자연 면적과 인구 수에 따라 여러 개의 새로운 성으로 분할됨.

Ngày ban hành07/07/2005
Ngày áp dụng30/07/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제82호 가 Nghĩa 시 설립에 관한 것; Nghĩa 시 소속의 각 구와 읍면 설립 및 Dak Nông 현을 Dak Glong 현으로 명칭 변경에 관한 것, 다크농 성

대통령령 제82호는 Dak Nong 현의 행정구역을 조정하여 Nghĩa 시를 설립하고 그 소속 구와 읍면을 설치하며 동시에 Dak Nong 현의 명칭을 Dak Glong 현으로 변경한다. 본 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành27/06/2005
Ngày áp dụng18/07/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제83호 2005년 제2005-83호 테인성 현과 바리아 시의 행정구역 경계 조정 및 바리아 시에 새로운 읍면 설치에 관한 규정

대통령령 제83호 2005년 제2005-83호는 테인성 현과 바리아 시 사이의 행정구역 경계를 조정하고, 바리아 시 내에서 새로운 읍면을 설치함으로써 관련 행정 단위의 자연 면적과 인구에 영향을 미침

Ngày ban hành27/06/2005
Ngày áp dụng18/07/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제81/2005/시행령-CP号关于财政检查的组织和活动

제81/2005/시행령-CP号规定了中央和地方财政检查机构的组织和活动。本法令确定了财政检查的位置、职能、任务、权限、组织和活动,并同时规定了财政检查的制服、徽章、级别标志、标识。

Ngày ban hành22/06/2005
Ngày áp dụng18/07/2005
Ngày hết hiệu lực25/11/2012
Tình trạng만료됨
법률 제79/2005/시행령-행정령 호 관세청 절차 대리인 등록 및 운영 조건에 관한 규정

제79/2005/시행령-행정령 호는 수출입 상인들이 대신 화물 주체의 관세 신고 책임을 수행할 때 적용되는 조건과 운영에 대한 규정을 정한다. 이 법률은 사업 등록 조건, 관세청 대리인 직원, 등록 절차, 운영 및 위반 처리에 대해 구체적으로 규정한다.

Ngày ban hành16/06/2005
Ngày áp dụng12/07/2005
Ngày hết hiệu lực01/04/2011
Tình trạng만료됨
법률 제78/2005/시행령-총리령 호 관리대수로 및 대수로 관리 전담 부대의 조직, 임무, 권한 및 복장에 관한 규정

법률 제78/2005/시행령-총리령 호는 관리대수로 및 대수로 관리 전담 부대의 조직, 임무, 권한 및 복장을 규정한다. 이 부대는 지방 단위에 속하며, 지방 단위 내에서 3급부터 특별급까지의 대수로를 직접 관리 보호하는 기능을 수행한다. 이 법률은 또한 대수로 관리소의 임무, 권한, 책임을 명시하고 정원, 경비, 장비, 복장에 대한 규정을 제시한다.

Ngày ban hành10/06/2005
Ngày áp dụng04/07/2005
Ngày hết hiệu lực03/08/2007
Tình trạng만료됨
대통령령 제76/2005/ND-CP 호 다크토 현에 소를 설립하고 투모롱 현을 설립하는 것에 관한 법률

대통령령 제76/2005/ND-CP는 콩트姆 성 다크토 현에 다크로nga, 다크tram 및 다크로ong 소를 설립하며, 동시에 다크토 현 행정 구역을 조정하여 투모롱 현을 설립함을 규정함. 본 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành09/06/2005
Ngày áp dụng03/07/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제77호 합동사회의 조합규약 모범규준에 관한 규정 시행에 대한 규정 발부에 관한 규정

대통령령 제77호 2005년 제2003년 협동조합법에 따른 조합규약 모범규준을 규정하고, 신설된 협동조합과 1996년 협동조합법에서 2003년 협동조합법으로 전환된 협동조합에 적용한다.

Ngày ban hành09/06/2005
Ngày áp dụng04/07/2005
Ngày hết hiệu lực27/01/2014
Tình trạng만료됨
법률 제74/2005/령-총리령 금융범죄방지에 관한 규정

법률 제74/2005/령-총리령은 베트남 내외의 개인 및 단체가 화폐 또는 재산과 관련된 거래를 하는 경우 금융범죄방지를 위한 조치를 규정하며, 금융기관 및 개인, 단체의 고객확인, 의심거래신고, 정보처리 및 국제협력에 대한 책임을 명시한다.

Ngày ban hành07/06/2005
Ngày áp dụng03/07/2005
Ngày hết hiệu lực10/10/2013
Tình trạng만료됨