Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
2003년 제155号 국무회의령 안 khê 시와 dak po군을 설립하고, dak po군에 속한 dak po 면을 설립하는 것에 관한 것

2003년 제155호 국무회의령은 안 khê 시와 dak po 군을 설립하며, 가라 라이 성에서 dak po 면을 설립하는 것에 관한 규정을 정한다. 이 조치는 새로 설립된 행정 단위의 행정 구역을 조정한다.

Ngày ban hành09/12/2003
Ngày áp dụng27/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제154호 미국Tho 시와 고공 시, 개베 현, 투옌gien 성에 소재한 읍, 면 설립에 관한 규정

대통령령 제154호는 미국Tho 시, 고공 시, 개베 현, 투옌gien 성에 새로운 읍, 면을 설립하기 위해 행정 구역 경계를 조정한다. 주요 내용으로는 미국Tho 시에 탄롱 읍, 읍 9, 읍 10을 설립하고, 고공 시에 읍 5를 설립하며, 개베 현 회 cư 면을 안 cư 면과 미회 면으로 분할하는 것이 있다.

Ngày ban hành09/12/2003
Ngày áp dụng27/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2003년 제153号 국무회의령 평 yên 시와 단도군, 영 phúc 성 설립에 관한 규정

2003년 제153호 국무회의령은 평 yên 시와 단도군, 영 phúc 성 설립에 관한 규정을 정한다. 이 조치는 멜린, 립사, 단양, bình xuyên, 영평 시 행정구역에서 새로운 두 단위를 형성하기 위해 행정구역 경계를 조정한다.

Ngày ban hành09/12/2003
Ngày áp dụng27/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 150/2003/NĐ-CP 자위 조치에 관한 법률 시행령 외국 제품 수입에 대한 국내 자위 조치의 세부적 적용에 관한 규정

시행령 제 150/2003/NĐ-CP는 외국 제품을 수입하는 데 적용되는 자위 조치의 세부적 적용 방법을 규정하며, 이는 조사 절차, 국내 산업이 영향을 받는지 확인하고, 수입세 인상 및 수입 허용량 제한 등 조치를 포함한다. 또한 일시적 자위 조치를 적용할 때 정보 보안, 상담, 세금 차액 환급 등을 다룬다.

Ngày ban hành08/12/2003
Ngày áp dụng26/12/2003
Ngày hết hiệu lực15/01/2018
Tình trạng만료됨
시행령 제 149/2003/NĐ-CP 특별소비세 법률 및 특별소비세 법률 일부 개정 법률 시행 세부 규정에 관한 규정

시행령 제 149/2003/NĐ-CP는 특별소비세 과세 대상, 적용 범위 및 관련 규정을 세부적으로 규정한다. 이를 생산, 수입 또는 서비스를 제공하는 기관과 개인에게 적용한다. 이 시행령은 세율, 납세 신고 및 납부 절차, 세액 정산, 행정 위반 처리 및 강제 조치 방법을 규정한다.

Ngày ban hành04/12/2003
Ngày áp dụng01/01/2004
Ngày hết hiệu lực01/04/2009
Tình trạng만료됨
대통령령 제148/2003/NĐ-CP 호 수 porr 성립 및 선정 주민 행정 구역 조정에 관한 규정

대통령령 제148/2003/NĐ-CP는 수 porr 군의 설립과 선정 주민 행정 구역 조정에 관한 규정을 정한다. 수 porr 군은 선정 군의 일부 자연면적과 인구를 기반으로 설립된다. 또한 선정 주민의 묘 강, 치앙 반강, 묘 사이, 레이 무이, 낌 에트, 치앙 고앙 읍의 25,911 헥타르 자연면적과 26,659 인구가 치앙 담하이 군 관리로 이관된다.

Ngày ban hành02/12/2003
Ngày áp dụng23/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2003년 제145号 국무회의령 탐라군 설립 및 평산군, 리산군에 속한 시와 면의 설치 및 변경에 관한 것

2003년 제145호 국무회의령은 탐라군 설립, 평산군 초오진 확장 및 안평면 설치 및 면 명칭 변경 등 광양성 평산군과 리산군에 대한 행정구역 조정을 규정함. 주요 내용은 초오진 확장 및 탐라군 신설로, 탐라군은 전라봉군의 자연면적에서 신설됨.

Ngày ban hành01/12/2003
Ngày áp dụng23/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제146/2003/NĐ-CP에 의한 북광군에 속하는 xã 설립 및 광 bình군 설립에 관한 규정

시설령 제146/2003/NĐ-CP는 북광군에 속하는 탄북과 동성 두 xã를 설립하고, 북광군, 황수피군, 신만군의 행정 단위에서 광평군을 설립하기 위해 행정 경계를 조정한다. 본 시설령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành01/12/2003
Ngày áp dụng23/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제143호 2003년 제2003-143-NĐ-CP는 수리공사의 개발 및 보호에 관한 법률의 일부 조항을 구체적으로 시행하기 위한 규정을 정한다.

시설령 제143호 2003년 제2003-143-NĐ-CP는 수리공사의 개발 및 보호와 관련된 세부사항을 규정하며, 국가기업과 협동단체의 권리와 의무, 수리비 및 물값의 수준, 그리고 국가 관리 규정 등을 포함한다. 이 문서는 1995년 제98-CP 시설령과 1984년 제112-HĐBT 시설령을 대체한다.

Ngày ban hành28/11/2003
Ngày áp dụng19/12/2003
Ngày hết hiệu lực01/07/2018
Tình trạng만료됨
시설 교양학교에 입소하는 행정처분을 적용하기 위한 제142호 2003년도 내각 시행령에 관한 규정

본령은 법령을 위반한 미성년자에게 시설 교양학교 입소 처분을 적용하는 것에 대해 규정하며, 대상, 절차, 기간 및 시설 교양학교에서의 관리와 교육과 관련된 규정을 조정한다.

Ngày ban hành24/11/2003
Ngày áp dụng12/12/2003
Ngày hết hiệu lực25/02/2014
Tình trạng만료됨