베트남 법률 문서를 한국어로 검색

법률 제77/2003/시행령-행정령은 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 재무부는 국가재정-예산, 세금, 관세, 회계, 독립감사 및 가격을 관리한다. 이 행정령은 이전의 행정령들을 대체한다.

시행령 제 78/2003/NĐ-CP는 제품 목록 및 세율을 공포하여 아세안 국가들의 공동 효과적인 관세 혜택 협정(CEPT)을 2003-2006년도에 시행하며, 이전의 시행령들을 대체한다.

시행령 제76/2003/NĐ-CP는 법을 위반한 사람에게 6개월에서 2년까지 교육시설에 수용하는 조치를 적용하는 구체적인 사항을 규정함. 대상은 형사 처벌을 받지 않은 18세 이상의 법 위반자이며, 해당 조치는 지방인민위원회 주석이 결정하고, 효력 기간은 1년입니다. 교육시설은 조직, 경비, 수용자의 제도 등에 대해 엄격하게 관리됩니다.

법률 제75/2003/시행령-총리령은 통신탐사, 전기통신 및 정보기술의 조직과 활동을 규정한다. 이는 우정통신부 소관 기관, 단위, 개인 및 베트남 내 통신탐사, 전기통신 및 정보기술 분야에 참여하는 외국 기관, 개인에게 적용된다. 주요 내용은 통신탐사, 전기통신 및 정보기술의 기능, 임무, 권한, 조직 구조 및 업무 관계에 대한 규정이다.

시행령 제 74/2003/NĐ-CP는 개인 및 단체가 전기력 활동 허가, 건설, 생산, 송전, 배전, 공급, 사용 등에 관한 규정을 위반한 경우 행정처분 위반에 대한 징벌을 규정하며, 이를 개인과 단체에게 적용한다. 징벌 형태에는 경고, 벌금, 증거물 몰수, 허가 사용 권한 박탈, 원상 복구 등이 포함된다. 징벌 기간은 일반적으로 1년이며, 특별한 경우를…

본 명령은 국가 예산법의 규정에 따라 지방 예산의 검토, 결정 및 배분, 그리고 지방 결산 승인에 대한 사항을 규정하며, 이를 지방자치단체 위원회 각급, 경제 및 예산위원회, 경제-사회위원회, 의회의 의장 및 부의장, 그리고 관련 기관에 적용한다.

대통령령 제72호 2003년 제2003-72-NĐ-CP 호는 희안 현을 동강 현과 서강 현으로 분할하며, 찻미 현을 북 Chatt Mi 현과 남 Chatt Mi 현으로 분할하는 것을 규정한다. 본 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

71/2003/NĐ-CP號政令規定關於行政和事業單位編制管理的分級。適用於各部、與部同級的機關、政府屬下的機關以及省人民議會和省人民委員會。該政令確定編制管理機關的權限，編制計劃建設程序，編制管理分級，以及違規處理。

시행령 70/2003/NĐ-CP는 어업 분야에서 행정처분 위반에 대한 징벌 규정을 정하며, 경고, 과태료 및 증거물 몰수 등 처벌 형태를 조직과 개인(국내외)에게 적용한다. 어업 자원 보호, 어업 개발, 양식, 가공 등 관련 위반은 해당 규정에 따라 처리된다.

시설령 제 67 호 2003 년 제 NĐ-CP 호는 폐수에 대한 환경 보호 수수료를 규정하며, 공업 생산 기관과 생활 폐수를 배출하는 가구에게 적용된다. 수수료는 폐수의 품질에 따라 징수되며 환경 보호를 위해 관리 및 사용된다.