베트남 법률 문서를 한국어로 검색

법률 제84/2002/령-총리령은 호반 도화평 시 태평면과 성랑면 설립에 관한 사항을 규정한다. 이 조치는 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

대통령령 제83호 2002년 제2002-83호는 Bà Rịa - Vũng Tàu 성 봉사와 시, 현의 새로운 구성을 위한 행정구역 경계 조정을 규정한다. 새로 구성된 봉사와 시는 현재 지역의 자연적 면적과 인구를 기반으로 한다.

82/2002/NĐ-CP는 랑산 성을 설립하며, 이는 랑산 시의 전체 면적과 인구를 기반으로 함. 랑산 성은 7,769.35ha의 자연면적과 106,110명의 인구를 가지며, 8개의 행정기초 단위로 구성됨.

법률 제81/2002/시행령-행정령은 과학 및 기술 법률 일부 조항에 대한 세부사항을 규정하며, 과학 및 기술 활동을 하는 조직과 개인, 국가 관리에 관한 과학 및 기술에 대해 정의한다. 이는 베트남 영토 내에서 과학 및 기술 분야에서 활동하는 베트남과 외국의 조직 및 개인에게 적용된다.

시정령 제80호 2002년 제80/2002/NĐ-CP 호는 1998년 9월 15일 제정된 정부의 제72/1998/NĐ-CP 호를 수정하고 보완하여 어선 인명 및 선박 안전을 보장하며, 수산부, 교통부, 국방부 등의 부처 책임을 구체화하였다. 본 정령은 2003년 1월 1일부터 효력이 발생한다.

대통령령 제78호 2002년 제2002-78호 명령은 낙오자와 정책대상자에 대한 대출을 규정하며, 사회정책은행 설립, 자금원, 대출 조건, 대출 한도, 이자율, 그리고 관리기관의 책임을 포함한다. 목표는 경제-사회 발전 지원, 일자리 창출, 낙오자의 생활 개선이다.

시정령 제77호 2002/NĐ-CP通过将和安县的提谭社原状合并到高平市来调整行政边界，扩大高平市。本决定自签署之日起15日后生效。

대통령령 제79호 2002년 제2002-79호는 베트남 내 금융회사의 조직 및 운영에 대한 규정을 정하고 있으며, 설립 형태, 영업 허가 조건, 대출 활동, 재무 관리 및 회계, 감사 및 특별 감독, 파산, 해산 및 청산 등에 대한 내용을 포함한다. 이는 금융회사를 대상으로 하며, 베트남 중앙은행이 이를 관리한다.

시정령 제76호 2002년 제76/2002/NĐ-CP 호는 제79/2000/NĐ-CP 호에 따른 부가가치세에 관한 규정을 수정하고 보완한다. 이는 부가가치세를 부과하지 않는 대상, 세율 및 세액공제와 환급 관련 규정을 세부적으로 규정한다.

75/2002/NĐ-CP adjusts the business license tax rates applicable from 2003 for businesses and individual households with different tax rates. This decree replaces the old tax rates stipulated in Decree…