베트남 법률 문서를 한국어로 검색

16/2002/NĐ-CP號政令規定將老街市和咸當市合併為一個老街省的老街市，其自然面積和人口具體確定。該政令自簽署之日起15天後生效。

시정령 제15호 2002/NĐ-CP는 tü hoà 시의 행정구역 경계를 조정하여 phú hoà 현과 tü hoà 시를 설립함. phú hoà 현은 7개의 직할 행정 단위로 구성되며 자연 면적과 인구 구체적으로 명시됨.

대통령령 제 14/2002/NĐ-CP는 콘이ồng군을 콘이ồng군과 콘이라군으로 분할하며, 동시에 콘이ồng진을 다크르베진으로 명칭을 변경한다. 이 대통령령은 서명일로부터 15일 후 효력이 발생한다.

시정령 제13/2002/NĐ-CP는 공직자 재산 신고를 통해 부정부패를 방지하고 재산 투명성을 높이는 규정을 수정하고 보완한다. 신고 대상은 당 기관, 정부 기관, 군대, 경찰, 국유기업, 그리고 읍면동 간부 등이다. 신고해야 하는 재산에는 집, 땅, 주식, 채권, 출자금, 그리고 5천만 동 이상 가치의 재산이 포함된다. 신고 위반은 징계 또는 형사 처벌을…

제12/2002/ND-CP号议定规定了全国范围内的测量和制图活动，包括管理、实施、保护测量和制图工程及产品的规定。本文件适用于从事测量和制图活动的组织和个人，旨在确保统一管理和开展此类活动。

11/2002/NĐ-CP號政令詳細規定野生動植物出口、進口和過境活動的管理，依照CITES公約。適用於從事野生動植物商業交易、運輸、繁殖或人工栽培的組織和個人。

10/2002/NĐ-CP號政令規定適用於有收入事業單位的財務制度，包括收支管理、財務自主、增加收入節約支出、實施精簡編制以及有關工資、基金、會計、統計和財務報告的規定。

시설령 제 06/2002/NĐ-CP는 측정에 대한 세부 규정을 정하며, 합법적인 측정 단위, 측정 도구 검정, 표준화, 국가 관리 및 위반 처벌에 관한 규정을 포함한다. 이는 모든 측정 관련 조직과 개인에게 적용된다.

대통령령 제 2002년 제 7호는 정부가 경작 서 서 군의 탄_THANH 면과 고공 동 군의 탱_HOA 면을 설립하는 것에 관한 규정이다. 이 대통령령은 새로 설립된 면들의 자연면적과 인구를 세부적으로 규정하며, 관련 면들의 행정구역을 조정한다.

시정령 제2002년 제9호-CP 치靈농장시장 폐지, 치靈군 벤 tắm시장 설립 및 ninh_tho社를 홍풍社로 개칭, 해_yang省 ning_giang군에 속함. 본 시정령은 서명일로부터 15일 후 효력 발생.