Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시행령 제 23/2000/NĐ-CP 은 쑥과 나무를 식용림 및 야생 동식물 보호 목록 II-A 그룹에서 조정하여 제외하는 것에 관한 규정을 회의부총리회의(현 정부)가 1992년 1월 17일에 발표한 제 18/HĐBT 호와 함께 발행된 시행령 제 23/2000/NĐ-CP 에 따른다.

시행령 제 23/2000/NĐ-CP 는 쑥과 나무를 식용림 및 야생 동식물 보호 목록 II-A 그룹에서 제외하도록 조정한다. 이 시행령은 공포일부터 효력이 발생하며, 각 부총리, 중앙부처 수장, 중앙정부 소속 기관 수장, 중앙직할 성시 인민위원회 주석 등에게 적용된다.

Ngày ban hành13/07/2000
Ngày áp dụng13/07/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제22/2000/NĐ-CP 주식 및 주식시장 분야에서 행정처분을 받는 위반에 관한 법률

시설령 제22/2000/NĐ-CP는 국내외 개인 및 기관이 주식 및 주식시장 분야에서 행정처분을 받는 위반행위에 대한 처벌을 규정하며, 경고, 벌금, 면허 사용권 제한, 재산 몰수 등 처벌 형태를 명시한다.

Ngày ban hành10/07/2000
Ngày áp dụng25/07/2000
Ngày hết hiệu lực01/10/2004
Tình trạng만료됨
제21/2000/NĐ-CP号政令关于成立庆和省咸林市及咸林市所属各坊

제21/2000/NĐ-CP号政令规定成立庆和省咸林市及其所属各坊,包括自然面积、人口、市镇及各坊的行政边界。

Ngày ban hành07/07/2000
Ngày áp dụng07/07/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제20/2000/시행령-총리령 호 금융 및 환경과 은행업에 대한 행정처분에 관한 규정

법률 제20/2000/시행령-총리령은 금융 및 은행업 활동에서 행정처분을 규정하며, 국가 관리 규칙을 위반한 조직 및 개인에게 적용된다. 이 시행령은 경고부터 2천만 원까지의 벌금을 부과하는 수준을 규정하며, 위반의 성질과 정도에 따라 다르다. 처벌 형태는 벌금, 증거물 몰수, 면허 사용 권한 박탈 및 초기 상태 복원 등 다른 조치를 포함한다.

Ngày ban hành15/06/2000
Ngày áp dụng30/06/2000
Ngày hết hiệu lực01/01/2005
Tình trạng만료됨
시설령 제19/2000/NĐ-CP는 토지이전권 사용세 법률 및 토지이전권 사용세 법률 일부 개정 법률 시행 세부 규정을 정한다.

본 시설령은 토지이전권 사용세 납부 세부 사항을 규정하며, 토지법에 따라 토지를 이전하는 조직, 가구 및 개인에게 적용된다. 농지에 대한 세율은 2%, 다른 종류의 토지는 4%이며, 특정 상황에서 세금 감면이 적용된다.

Ngày ban hành08/06/2000
Ngày áp dụng01/01/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
법률 제18/2000/시행령-CP 호 관세 전통기, 관세징수장치, 부표, 등급표, 상징물, 표지 및 관세청 직원 복장을 규정함

법률 제18/2000/시행령-CP 호 관세 전통기, 관세징수장치, 부표, 등급표, 상징물, 표지 및 관세청 직원 복장을 규정하며, 이는 관세청 공무원과 직원에게 적용되며, 발효일로부터 효력이 발생함

Ngày ban hành29/05/2000
Ngày áp dụng29/05/2000
Ngày hết hiệu lực01/03/2005
Tình trạng만료됨
법률 제17/2000/시행령-CP号关于证券检查组织和活动的规定

법률 제17/2000/시행령-CP规定了证券检查的组织和活动,旨在保护证券市场的安全、公平和透明。该规定适用于发行、交易和经营证券的机构以及从事证券业务的个人。此规定明确了证券检查的任务、权限和组织结构,以及证券检查与相关机构之间的关系。

Ngày ban hành11/05/2000
Ngày áp dụng26/05/2000
Ngày hết hiệu lực18/07/2005
Tình trạng만료됨
시행령 제 16/2000/NĐ-CP는 기술 이전에 대한 국가 관리 분야에서 행정 위반을 처리하는 처벌 규정을 정한다.

시행령 제 16/2000/NĐ-CP는 기술 이전에 대한 국가 관리 분야에서 행정 위반을 처리하는 처벌 규정을 정하며, 위반 행위를 하는 개인과 단체에게 적용된다. 본 시행령은 처벌 형태, 처벌 권한, 절차 및 불복 처리 방법을 명시한다.

Ngày ban hành10/05/2000
Ngày áp dụng25/05/2000
Ngày hết hiệu lực31/07/2009
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành09/05/2000
Ngày áp dụng24/05/2000
Ngày hết hiệu lực01/01/2001
Tình trạng만료됨
시정령 제12/2000/ND-CP에 의한 투자 및 건설 관리 규제 일부 조항 개정 및 보완에 관한 규정

본 정령은 투자 및 건설 관리 규제의 일부 조항을 개정 및 보완하며, 특히 투자 프로젝트 분류, 승인 권한, 공사품질 관리 등에 대해 구체적인 규정을 설정하고, 그룹 A, B, C 프로젝트에 대한 세부 규정을 포함한다. 이는 국내 투자 프로젝트에 적용되며, 서명일로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành05/05/2000
Ngày áp dụng20/05/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중