Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시설령 제 03/1999/시행령-총리 关于与外国合作进行行政改革管理的规定

시설령 제 03/1999/시행령-총리는 베트남 기관 및 조직의 행정개혁 분야에서 외국과의 협력 활동에 대한 국가 관리를 규정한다. 이 문서는 프로그램 또는 프로젝트 형태의 협력과 프로그램 또는 프로젝트를 포함하지 않는 협력 활동에 적용된다.

Ngày ban hành21/08/1999
Ngày áp dụng05/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
74/1999/NĐ-CP號政令關於調整行政區界以設立縣城鎮和鄉,涉及河江省的梅旺縣、燕明縣、管巴縣、北光縣、皇蘇菲縣及河江市。

74/1999/NĐ-CP號政令調整行政區界以設立縣城鎮和鄉,涉及河江省的梅旺縣、燕明縣、管巴縣、北光縣、皇蘇菲縣及河江市。變更包括行政單位之間的合併和調整行政區界。

Ngày ban hành20/08/1999
Ngày áp dụng20/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제75호 1999년 제75호 정령-중央-에 따르는 순화현 순안읍 설립에 관한 규정

시정령 제75호 1999년 제75호 정령-중央-은 순안현 순안읍을 순화현 부vang 현, 충청 천 Hue 성에 두 개의 사회 순안과 Phu Tan의 전체 면적과 인구를 기초로 설립함. 읍은 1,650ha의 자연면적과 17,516명의 인구를 가진다.

Ngày ban hành20/08/1999
Ngày áp dụng20/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제77호 1999/NĐ-CP에 따르면 농장시장 해체 및 손.son社(읍) 설립에 관한 규정은 소손社(성) 산하 마이손, 배ắc언, 묵 châu 현에 적용된다.

시정령 제77호 1999/NĐ-CP는 마이손, 배ắc언, 묵주 현 소속 손сон社(성) 농장시장 해체와 새로운 손сон社(읍), 손сон社(읍) 설립을 규정한다. 주요 내용은 농장시장 인구와 면적을 다른 손сон社(읍) 또는 새로운 손сон社(읍)으로 통합하는 것이다.

Ngày ban hành20/08/1999
Ngày áp dụng20/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành20/08/1999
Ngày áp dụng01/09/1999
Ngày hết hiệu lực01/01/2001
Tình trạng만료됨
대통령령 제76호 벤cairo 시진설립에관한령 벤cairo 현현청 벤cairo 현 서нь티닌 주민정부

대통령령 제76호는 벤cairo 시진 벤cairo 현 서нь티닌 주민정부의 현청을 설치하는 것에 관한 규정을 정한다. 이 시진은 리우썬 사에서 일부 면적과 인구를 기반으로 형성된다.

Ngày ban hành20/08/1999
Ngày áp dụng20/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제73호 1999년 제73/1999/NĐ-CP호 교육, 의료, 문화, 체육 분야 활동에 대한 사회화 정책 촉진에 관한 규정

대통령령 제73호 1999년 제73/1999/NĐ-CP호는 교육, 의료, 문화, 체육 분야 활동에 대한 사회화 정책을 촉진하고, 공공기관 외 기관 및 개인에게 세금 감면, 토지, 자본 투자, 보험, 대출, 포상, 재정 관리 등 혜택을 제공한다.

Ngày ban hành19/08/1999
Ngày áp dụng19/09/1999
Ngày hết hiệu lực24/06/2006
Tình trạng만료됨
nghị định 제72号-1999-NĐ-CP关于调整行政区划,扩大永安市(永福省)的行政区域

제72호-1999-NĐ-CP nghị định điều chỉnh hành chính, mở rộng thị xã Vĩnh Yên và thành lập phường, xã mới trong tỉnh Vĩnh Phúc. Các thay đổi bao gồm việc sáp nhập các thôn, khu vực từ các huyện Tam Dương,…

Ngày ban hành18/08/1999
Ngày áp dụng18/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제71호 1999년 제71호 정령에 따른 행정구역 경계 조정 및 푸방, 사를 설립하고 광남성 회안 시와 희안 현에 속하는 기앙 현의 명칭 변경에 관한 것

시정령 제71호 1999년 제71호 정령은 광남성 회안 시와 희안 현에 속하는 푸방, 사를 설립하기 위해 행정구역 경계를 조정하며, 동시에 기앙 현을 남기앙 현으로 명칭을 변경함

Ngày ban hành16/08/1999
Ngày áp dụng16/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제69호 1999년 제69/1999/NĐ-CP 호는 Cao Bằng 성 타령현, 통농현, Thạch안현 및 광화현에 시진을 설립하는 것에 관한 사항이다.

대통령령 제69호 1999년 제69/1999/NĐ-CP 호는 Cao Bằng 성 타령현, 통농현, Thạch안현 및 광화현에 현도시를 설립하는 것을 규정한다. 새로 설립된 시진은 현재의 읍의 자연면적과 인구수를 기초로 한다.

Ngày ban hành11/08/1999
Ngày áp dụng26/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중