Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
대통령령 제10호 1998년 제1998-10호 명령 외국인 직접투자 촉진 및 보장에 관한 규칙

대통령령 제10호 1998년 제1998-10호 명령은 외국인 직접투자를 촉진하고 보장하기 위한 조치를 규정한다. 정부는 투자자에게 유리한 조건을 제공하며 세제 혜택, 관세 면제 또는 감면, 기술 인프라 구축 지원, 그리고 효과적인 국가 관리를 시행한다.

Ngày ban hành23/01/1998
Ngày áp dụng07/02/1998
Ngày hết hiệu lực01/08/2000
Tình trạng만료됨
시호 8/1998/시행령-중앙인민위원회 협회 외국 기업 설립 규칙 발포에 관한 nghị định

본 nghị định은 베트남 내 외국 기업 협회의 설립 조건, 절차 및 운영에 대해 규정함으로써 외국 기업의 무역 및 투자 활동을 용이하게 한다. 주요 특징은 설립 및 운영 과정에서 외국 기업들이 구체적인 규정을 준수해야 하는 요구사항이다.

Ngày ban hành22/01/1998
Ngày áp dụng06/02/1998
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 07/1998/NĐ-CP는 내국인 투자 장려 법률(개정) 세부 시행에 관한 규정을 정한다.

본 시설령은 내국인 투자를 장려하는 세부사항을 규정하며, 모든 경제 성분에서 출신하는 기업과 개인 조직에게 적용된다. 투자 프로젝트는 세금, 토지, 자본, 비자, 수출 제품의 이익 등에 대한 혜택을 받는다. 소수민족 지역, 산간 지역, 해안 지역은 특별한 혜택을 받는다.

Ngày ban hành15/01/1998
Ngày áp dụng30/01/1998
Ngày hết hiệu lực23/07/1999
Tình trạng만료됨
시정령 제 06/1998/NĐ-CP는 1990년 2월 5일에 발佈된 37-HĐBT 호 정부령 일부 조항을 수정하여 베트남 국민적성 법률 구체 시행을 위한 세부 규정을 제정함.

시정령 제 06/1998/NĐ-CP는 1990년 37-HĐBT 호 정부령 일부 조항을 수정하여 베트남 국민적성 법률 구체 시행을 위한 세부 규정을 제정함. 이 문서는 국내외 주민이 베트남 국민적성을 취득, 포기 또는 재취득하는 절차를 규제한다.

Ngày ban hành14/01/1998
Ngày áp dụng20/01/1998
Ngày hết hiệu lực01/01/1999
Tình trạng만료됨
시정서 제5호 1998년 제5차령-중앙인민위원회에 대한 체 chờ 시와 연풍 현청 시의 설립에 관한 사항

시정서 제5호 1998년 제5차령-중央人民委员会关于成立체 chờ市和연풍縣城市,基于하암 손社的全部自然面积和人口。该决定自发布之日起15日后生效。

Ngày ban hành09/01/1998
Ngày áp dụng24/01/1998
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 04/1998/NĐ-CP 호 시군청 소재지와 면을 설치하는 것에 관한 규정, 다크락 성 쁘우 막가르, 이아 레오, 크롱 붕 각 현에 대한 것

대통령령 제 04/1998/NĐ-CP는 다크락 성 쁘우 막가르, 이아 레오, 크롱 붕 각 현의 시군청 소재지와 면 설치에 관한 규정을 정한다. 본 대통령령은 다크락 성 인민위원회와 중앙인사관리국 국장을 적용 대상으로 한다.

Ngày ban hành09/01/1998
Ngày áp dụng24/01/1998
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제03/1998/시행령-CP 호 체육진흥위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 규정

법률 제03/1998/시행령-CP는 체육진흥위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직구성을 규정한다. 이 위원회는 체육진흥을 위한 국가 관리 기관으로서 각 부처와 관련 기관과 협력한다. 이 시행령은 1992년 제11/CP호 시행령을 폐지한다.

Ngày ban hành06/01/1998
Ngày áp dụng22/01/1998
Ngày hết hiệu lực18/04/2003
Tình trạng만료됨
시설령 제 02/1998/NĐ-CP 국경경비대에 관한 법률 명세 시행에 필요한 몇 가지 조항에 대한 세부 규정을 정함

시설령 제 02/1998/NĐ-CP는 국경경비대 조직과 특정 상황에서 활동 제한 또는 일시 중단 결정 권한에 대해 세부적으로 규정하며, 국경경비대와 관련 기관에 적용됨

Ngày ban hành06/01/1998
Ngày áp dụng21/01/1998
Ngày hết hiệu lực21/01/2022
Tình trạng만료됨
시설 제1호 1998년 제1호 국무회의령 지방 의료 조직 시스템에 관한 규정

1998년 제1호 국무회의령은 지방 의료 조직 시스템을 규정하며, 이는 중앙 정부 직할 도시 및 성의 보건청, 현 보건센터 및 기초 보건소를 포함한다. 이는 각급 정부의 지방 의료 시스템 관리 역할을 명시한다.

Ngày ban hành03/01/1998
Ngày áp dụng19/01/1998
Ngày hết hiệu lực16/05/2005
Tình trạng만료됨
대통령령 제121호 1997년 제121호에 따른 시장 및 일부 면의 설립에 관한 규정, 꽝ằngายน 성 산하와 니ghi Thành 현에 속한 면들에 대한 설립

대통령령 제121호 1997년 제121호는 디 랑 시장을 설립하고 꽝ằngายน 성 산하 현에 속한 일부 면을 설립하며, 니ghi Thành 현에 속한 한 개의 행 틴 동 면과 한 개의 행 틴 서 면을 설립하는 것에 관한 규정을 정한다. 이 대통령령은 발효일로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành30/12/1997
Ngày áp dụng15/01/1998
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중