Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시행령 제109호 1997년 제109/1997/NĐ-CP 명령 전기통신 및 우정에 관한 규정

시행령 제109호 1997년 제109/1997/NĐ-CP 명령은 전기통신 및 우정에 관한 사항을 규정하고, 이 경제기술 분야와 관련된 활동을 조정하며 공중망을 보호하고 요금 관리, 서비스 제공, 위반 징벌 등을 시행한다. 이는 국내외 기관 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành12/11/1997
Ngày áp dụng27/11/1997
Ngày hết hiệu lực01/10/2002
Tình trạng만료됨
108/1997/NĐ-CP號政令關於成立寧平省Kim Sơn縣Kim Đông社

108/1997/NĐ-CP號政令成立寧平省Kim Sơn縣Kim Đông社,基礎是從Cồn Thoi灘地的自然面積和人口。該政令自發佈之日起十五日後生效,並廢除與此內容相違背的先前規定。

Ngày ban hành07/11/1997
Ngày áp dụng22/11/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
104/1997/NĐ-CP號政令關於成立福原省松和縣伊查朗社

104/1997/NĐ-CP號政令從水trail社的面積和人口成立福原省松和縣伊查朗社。伊查朗社行政邊界具體確定。

Ngày ban hành20/10/1997
Ngày áp dụng04/11/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
nghị định 제号 103/1997/NĐ-CP 대한 베트남 커피공사 조직 및 운영 조례의 조 제36조를 수정함에 관한 사항

nghị định 제号 103/1997/NĐ-CP는 베트남 커피공사 조직 및 운영 조례의 조 제36조를 수정하여, 베트남 커피공사는 구성 기업들로부터 기본 설비 감가상각 자금을 증자, 축자 원칙에 따라 조달할 수 있도록 허용한다. 연간 조달 금액은 베트남 커피공사의 집중 투자 계획에 근거하고, 베트남 커피공사 총경리와 재무부 사이에 합의된 후 총경리가 결정…

Ngày ban hành17/10/1997
Ngày áp dụng01/10/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 101/CP는 법률 「법규범 법안 발부에 관한 법률」 일부 조항의 세부적인 시행을 규정함

시행령 제 101/CP는 정부와 국가기관이 발부하는 법규범 법안에 대한 세부적인 사항을 규정하며, 이는 번호 표기, 절차, 절차, 작성 책임, 검토, 정부에 보고, 그리고 시행 조건 등을 포함한다. 이 법안은 정부, 총리, 장관, 부처급 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 각급 인민위원회를 적용한다.

Ngày ban hành23/09/1997
Ngày áp dụng08/10/1997
Ngày hết hiệu lực01/02/2006
Tình trạng만료됨
시설령 제100/CP 탐 lợi社와 화 bình社를 타pch muoi縣과 tam nong縣에 속하는 동 탑省에 설립함에 관한 사항

시설령 제100/CP는 동 탑省에 탐 리社와 화 bình社를 설립하며, 이는 다른 각 社의 자연면적 및 인구 조정을 기초로 함. 본 시설령은 서명일로부터 15일 후 효력 발생함.

Ngày ban hành23/09/1997
Ngày áp dụng08/10/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제98/CP "베트남 신문의 외국과 관련된 활동 규제에 관한 규정"을 발포함

시정령 제98/CP는 베트남 신문의 외국과 관련된 활동에 대한 책임과 의무를 규정하며, 이는 해당 당사자들의 활동을 포함한다. 이 시정령은 공포일로부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành13/09/1997
Ngày áp dụng28/09/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제92/CP에 의한 투자 및 건설 관리 조례 일부 개정 및 보충에 관한 사항

시정령 제92/CP는 1996년 시정령 제42/CP에 부속된 투자 및 건설 관리 조례의 일부 조항을 개정 및 보충한다. 이 시정령은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành23/08/1997
Ngày áp dụng07/09/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제93/CP에 의한 입찰규정 일부 개정 및 보충에 관한 사항

시정령 제93/CP는 1996년 제43/CP 시정령에 부속된 입찰규정의 일부 조항을 개정하고 보충한다. 이 시정령은 발효일로부터 15일 후 효력을 발생하며 관련 기관은 이행에 대한 지도와 감독 책임을 진다.

Ngày ban hành23/08/1997
Ngày áp dụng07/09/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설민원인 접见규정을 제정하는 대통령령 제89-CP 호

1997년 제정된 대통령령 제89-CP 호 시설민원인 접见규정은 기관 및 단위의 민원인 접수와 민원, 고발 처리에 관한 책임을 규정하며, 이는 행정기관 국가공무원 수장, 민원인 접见직원, 그리고 민원인 접见소를 방문하는 시민에게 적용된다.

Ngày ban hành07/08/1997
Ngày áp dụng22/08/1997
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중