베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시안 87/CP는 공식 개발 원조(ODA)의 관리 및 사용 규제를 제정하고 이를 관련 기관과 단체가 ODA의 유치, 협상, 체결, 관리 및 사용 과정에서 적용하도록 함. 주요 내용은 승인 권한, 재정 관리, 입찰, 실적 보고 등에 관한 규정이다.

시정부령 제76/CP 호치 Kỳ자치시장을 허가함, 허 Hai Duong 현 Thu Ky군에 속한 시치 Kỳ자치시장 설립에 관한 것, 일부 리의 전체 면적과 인구를 기초로 함. 시치는 476ha의 자연면적과 6,722명의 인구를 가짐.

시설령 제60/CP는 베트남 민법에 따른 외국 요소를 가진 민사 관계에 대한 법률 적용 방법을 설명하며, 이는 법적 능력, 계약, 재산 소유권, 손해 배상 및 저작권, 산업재산권 보호에 관한 규정을 포함한다. 이는 외국인과 외국 법인이 참여하는 외국 요소를 가진 민사 관계에 적용된다.

시의 제56/CP 호는 북간도 북간시장과 백통군의 행정구역을 변경한다. 백통군의 현동, 양광, 농상, 출화, 명개 시장은 북간시장으로 편입되며, 명개 신부를 설립한다.

시정령 제55/2025/NĐ-CP 음립현,하화현,담청현,풍주현 및 선산현,푸THON 성에 시진 설립은 현재의 리의 면적과 인구를 기초로 함. 본 시정령은 발효일로부터 15일 후 효력 발생함.

시정령 제53/CP 연락 시진을 영락 현, Vĩnh Phúc 성에 설립하며, 명 tán 사회의 전체 면적과 인구를 기초로 함. 이 시정령은 발효된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

시정령 제52/CP는 라이 châu 현 투옌 교, 디엔 비엔, 폰 쁘오, 무ọng 라이 및 디엔 비엔 포 시의 일부 읍, 면, 진 행정 구역을 변경한다. 변경 내용은 농장 진 3곳 해체, 신진 2곳 설립 및 면 1곳 설립을 포함한다.

시행령 제 51-CP는 주민등록 및 관리에 관한 규정을 정하며, 주민의 거주 확인, 등록 절차, 주민등록 변경 조건, 임시거주 관리, 위반 처벌 등을 포함한다. 이는 모든 베트남 국민과 관련 기관, 단체에 적용된다.

1997년 제50/CP 호 기금 설치 및 운영 규칙 발부에 관한 nghị định. 이 기금은 연간 개인 및 단체의 기여금으로 구성되며, 방재 및 태풍 대비, 자연재해 복구를 위해 사용된다. 기여금을 부담해야 하는 주체와 면제 또는 유예 조건은 법령에 따라 정해진다.

本政令公布人民信貸基金章程，指導該基金的成立和運營。國家銀行總裁負責指導實施章程。