Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시행령 제 55/2022/NĐ-CP 국가 민원 접수, 처리 및 진정, 건의, 반영 업무에 관한 국가 데이터베이스 규정

시행령 제 65/2022/NĐ-CP 국가 민원 접수, 처리 및 진정, 건의, 반영 업무에 관한 국가 데이터베이스 규정을 제정함. 본 시행령은 2022년 10월 10일부터 효력 발생한다.

Ngày ban hành23/08/2022
Ngày áp dụng10/10/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 54/2022/NĐ-CP 호는 2016년 7월 1일에 공포된 정부령 제 78/2016/NĐ-CP호와 2021년 1월 28일에 공포된 정부령 제 08/2021/NĐ-CP호를 수정하고 보완하며 내수 운하 교통 활동 관리 및 내수 운하 교통 운송 서비스 교육 사업 조건에 관한 정부령 제 78/2016/NĐ-CP호와 내수 운하 교통 활동 관리를 규정하는 정부령 제 08/2021/NĐ-CP호 일부 조항을 수정 보완한다.

대통령령 제 54/2022/NĐ-CP 호는 정부령 제 78/2016/NĐ-CP 호와 정부령 제 08/2021/NĐ-CP 호를 수정 보완하여 내수 운하 교통 운송 서비스 교육 사업 조건과 내수 운하 교통 활동 관리를 규정한다. 이 문서는 교육 사업 조건 중 한 조항을 폐지하고 항만 관리 기관의 전문적인 국가 관리 기능을 수정한다.

Ngày ban hành22/08/2022
Ngày áp dụng01/11/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률안번호 53/2022/ND-CP 개인정보보호법 일부 규정 세부사항에 관한 규정

시행령 번호 105/2022/ND-CP 개인정보보호법 일부 규정 및 시행방법에 대한 세부사항을 규정하며, 데이터 보관, 외국 기업의 베트남 내 지사 또는 대표사무소 설립; 정부기관 및 중앙과 지방의 정치조직 활동에서의 정보보호; 정보보호 비용 등 내용을 포함한다. 이 시행령은 2022년 10월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành15/08/2022
Ngày áp dụng01/10/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
nghị định 제52/2022/NĐ-CP 건설부의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정

nghị định 제47/2022/NĐ-CP 건설부의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정은 2022년 8월 8일부터 효력이 발생한다. 이 nghị định은 이전의 nghị định 제81/2017/NĐ-CP를 대체한다.

Ngày ban hành08/08/2022
Ngày áp dụng08/08/2022
Ngày hết hiệu lực01/03/2025
Tình trạng만료됨
법률 제50/2022/ND_CP号规定了公立事业单位工作人员延长退休年龄的相关事项

법률 제50/2022/ND_CP号规定了公立事业单位工作人员在满足特定条件的情况下可以延长退休年龄。本文件适用于具有高级专业知识和技术或在特殊领域工作的人员。

Ngày ban hành02/08/2022
Ngày áp dụng15/08/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành29/07/2022
Ngày áp dụng12/09/2022
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạng만료됨
법률 제48/2022/대통령령은 정보통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

대통령령 제51/2022/대통령령은 정보통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 사항을 규정한다. 이 대통령령은 2022년 7월 26일부터 효력이 발생하며 대통령령 제17/2017/대통령령을 대체한다.

Ngày ban hành26/07/2022
Ngày áp dụng26/07/2022
Ngày hết hiệu lực01/03/2025
Tình trạng만료됨
법률 제47/2022/시행령-CP는 법률 제10/2020/시행령-CP인 정부가 규정한 자동차 택시 운송 사업 및 허가 조건에 대한 법률을 수정하고 보완한다. 이 법률은 승객 운송 사업체, 운전사 및 차량 내 직원이 화물 수령 시 요구되는 사항, 차량 모니터링 장치 정보 관리, 택시 차량 조건 및 사업 허가 재발급 조건을 추가로 규정한다.

법률 제47/2022/시행령-CP는 법률 제10/2020/시행령-CP인 정부가 규정한 자동차 택시 운송 사업 및 허가 조건에 대한 법률을 수정하고 보완한다. 이 법률은 승객 운송 사업체, 운전사 및 차량 내 직원이 화물 수령 시 요구되는 사항, 차량 모니터링 장치 정보 관리, 택시 차량 조건 및 사업 허가 재발급 조건을 추가로 규정한다.

Ngày ban hành19/07/2022
Ngày áp dụng01/09/2022
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạng만료됨
시정령 제 46/2022/NĐ-CP는 정부가 2020년 1월 21일에 발표한 "축산 법률 세부사항을 지도하는 시정령 제 13/2020/NĐ-CP"의 일부 조항을 수정하고 보완함.

본 시정령은 "축산 법률 세부사항을 지도하는 시정령 제 13/2020/NĐ-CP"의 일부 조항을 수정하고 보완하며, 주요 내용은 일부 용어, 점, 항, 조, 부록의 대체 및 폐지, 본 시정령 효력 발생 전에 신청서를 제출한 조직과 개인에 대한 이행 규정, 그리고 본 시정령의 효력 발생 시기를 결정함을 포함함.

Ngày ban hành13/07/2022
Ngày áp dụng13/07/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중