Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 825 văn bản

결의 제 1126/2007/NQ-UBTVQH11 농지 사용권 이전 한도에 관한 규정을 가정 및 개인이 농업 목적으로 농지를 사용하기 위해 받는 농지 사용권 이전 한도에 대해 정함

결의 1126/2007/NQ-UBTVQH11은 가정 및 개인이 농업 목적으로 농지를 사용하기 위해 받는 농지 사용권 이전 한도를 규정한다. 이 한도는 토지 유형과 지리적 지역에 따라 달라진다. 이 결의는 2007년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành21/06/2007
Ngày áp dụng01/07/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 1126/2007/NQ-UBTVQH11 (1) 농지 사용 권한을 가진 가구 및 개인이 농업 목적으로 사용하기 위한 한도를 규정함

가구 및 개인은 평원 지역에서 장기 작물 재배용 땅의 사용 권한을 얻는 것을 초과하여 이십(20) 헥타르를 넘을 수 없다. 중앙 산지와 산간 지역에서는 오십(50) 헥타르를 넘을 수 없다.

Ngày ban hành21/06/2007
Ngày áp dụng01/07/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
국무회의 제28호 2007년 제28/2007/NQ-CP 2007년 5월 정기 회의

본 nghị quyết는 교통사고와 교통체증을 억제하기 위한 긴급 조치를 제시하고 국가 재산 관리 및 사용에 관한 법률을 완성하며 공무원의 퇴직에 관한 시행령을 발포하며 2007년 상반기 경제사회 임무의 수행을 지시한다. 이는 국가 재산 관리를 개선하고 교통 안전을 보장하며 경제사회 발전을 촉진하는 데 중점을 둔다.

Ngày ban hành08/06/2007
Ngày áp dụng13/07/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
정부공동합의문 제26/2007/NQ-CP 2007년 4월 정기 국무회의

정부공동합의문 제26/2007/NQ-CP는 국가예산 관리, 노후 아파트 개선, 국제 채권 발행, 징역 집행 법령 개정 및 행정개혁에 대한 해결책을 제시한다. 이 공동합의문은 국가예산법을 엄격히 준수하고 감사 강화하며 투자 환경 개선을 강조한다.

Ngày ban hành07/05/2007
Ngày áp dụng08/06/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 1113/2007/NQ-UBTVQH11 최고재판소 총장의 법원 중앙사무기구에 관한 결정을 승인함

결의 제 1113/2007/NQ-UBTVQH11은 최고재판소 총장의 국제협력부와 통계총괄부 설립에 관한 결정을 승인하고, 이 두 부서의 정원과 조직구조를 규정함. 국회의 상임위원회 의장 Nguyễn Phú Trọng이 이 결의를 서명함.

Ngày ban hành20/04/2007
Ngày áp dụng04/06/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제20/2007/NQ-CP 2007년 3월 정부 정례 회의

본 결의는 경제-사회 발전, 행정 개혁, 도시 관리, 부패 방지를 위한 행동 계획, 프로젝트 및 정책을 규정한다. 해양 전략 구체화, 자본 시장 발전, 최저임금 조정, 행정 개혁, 도시 건설 관리 등에 중점을 둔다.

Ngày ban hành11/04/2007
Ngày áp dụng18/05/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 77/2007/QH11 국회의사당 건설 및 계획 방안에 관한 결의

본 결의는 바 Đình 중앙 정치 구역 내 국회의사당 건설 및 계획 방안을 규정한다. 정부는 공사의 품질과 역사적 유적 보존 요구를 충족시키며 공사를 수행하도록 지시된다. 국회는 건설 진행 상황을 감독한다.

Ngày ban hành02/04/2007
Ngày áp dụng09/05/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
국회의 결의 제78/2007/QH11 호 국가중요공 trình 가스-발전-액화석유가스 베트남 빈증-부_tailau 관련 사항에 대한 시행

본 결의는 베트남 빈증-부_tailau에 위치한 국가중요공 trình 가스-발전-액화석유가스의 결과를 인정하고 일부 프로젝트 분할 및 중단을 승인함. 의회는 정부에게 프로젝트의 결산 및 안정적인 운영을 완료하도록 요구함.

Ngày ban hành02/04/2007
Ngày áp dụng09/05/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 76/2007/QH11 법률 개정 및 보완 작업에 관한 법률 및 법령 프로그램 2007년에 노동법 제73조를 수정 보완하는 법률안을 추가하기 위한 결의

결의 제 76/2007/QH11은 국회의원 총회가 2007년 법률 및 법령 프로그램에 노동법 제73조를 수정 보완하는 법률안을 추가함을 규정함. 이 결의는 프로그램의 실행을 조정하고 지도하기 위함이다.

Ngày ban hành23/03/2007
Ngày áp dụng23/04/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
정부결의 제 17/2007/NQ-CP 2007년 2월 정례 국무회의

2007년 2월 정례 국무회의에서 통과된 정부결의 제 17/2007/NQ-CP는 2002-2007 임기 동안의 국무회의 업무 성과 평가, 2007년 대책 제시, 토지이용 계획, 경제사회 상황, 무역, 행정개혁, 부패방지 보고서 작성 지시 등에 중점을 두었다. 또한 경제사회 발전을 위한 조치를 계속 추진할 것을 강조하였다.

Ngày ban hành08/03/2007
Ngày áp dụng04/04/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중