Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
베트남 법률 문서를 한국어로 검색
결의 ✕
Xoá bộ lọc
결의 제80/NQ/TVQH 보험 사회에 대한 공무원 및 국가 직원 임시 조례 승인에 관한 사항
본 결의는 공무원 및 국가 직원을 위한 임시 보험 사회 조례를 승인하며, 향후 법률로 수정될 예정이다. 이 조례는 위 주체들의 보험 혜택을 보장한다.
Ngày ban hành14/12/1961
Ngày áp dụng29/12/1961
Ngày hết hiệu lực01/01/1980
Tình trạng만료됨
결의 제 56/NQ/TVQH 회의록 태-묘 자치구 소속 주, 읍 및 시장의 제2기 인민회의 선거 일정에 관한 사항
본 결의는 1961년 10월에 태-묘 자치구 소속 주, 읍 및 시장의 제2기 인민회의 선거를 실시하는 일정을 규정함으로써 법률에서 정한 민주적 권리 행사의 보장을 목적으로 함.
Ngày ban hành29/07/1961
Ngày áp dụng13/08/1961
Ngày hết hiệu lực01/01/1980
Tình trạng만료됨
국호 및 기타사항결정 제46호 국회의원선거 기간 연장에 관한 결정
본 결정은 1961년 7월 31일까지 한남, 음 Byeong, Vinh Phuc 각 지방의 모든 단위 인민대표회 선거기간을 연장한다. 이 문서는 헌법과 인민대표회선거에 관한 법률령을 근거로 발간되었다.
Ngày ban hành08/06/1961
Ngày áp dụng23/06/1961
Ngày hết hiệu lực01/01/1980
Tình trạng만료됨
결의 번호 29NQ/TVQH에 따른 선거 일정 변경에 관한 사항 ||
본 결의는 성시, 시, 읍 및 면의 인민대표회의 선거를 4월에서 1961년 5월 14일부터 6월 30일까지로 조정합니다. 한 Giang성 동 Văn군 소속 면은 1961년 7월에 선거를 실시합니다. ||
Ngày ban hành06/04/1961
Ngày áp dụng21/04/1961
Ngày hết hiệu lực01/01/1980
Tình trạng만료됨
결의 제4/NQ-TVQH 특별사면에 관한 사항으로 일반 형사범 중 일정 기간 수감되어 진실한 교화를 받은 피고인에 대한 것임을 규정함.
본 결의는 일반 형사범(노숙자, 살인, 강도죄 제외)이 수감 기간 동안 진실한 교화를 받았음을 증명하는 경우 특별사면을 규정하며, 1950년 민주공화국 성립 15주년 기념일에 적용됨.
Ngày ban hành29/08/1960
Ngày áp dụng13/09/1960
Ngày hết hiệu lực19/12/1980
Tình trạng만료됨