Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 3006/QĐ-BCT에 따른 행정절차 공개에 관한 사항 - 공업상무부 관할 범위 내 새롭게 제정된 행정절차

결정 번호 3006/QĐ-BCT는 공업상무부 관할 범위 내 새롭게 제정된 전자상거래 플랫폼 서비스 제공 등록 관련 행정절차를 규정한다. 이 문서는 해당 절차를 수행하기 위한 절차, 방법 및 필요한 서류 구성 요소를 안내한다.

Ngày ban hành20/06/2011
Ngày áp dụng20/06/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1502/QĐ-BTC 곡물 국고 출하를 통해 쌀 부족 위기 대응을 위한 지원을 제공하기 위한 고양이와 박칸 주민 구호에 관한 사항

결정 번호 1502/QĐ-BTC는 2011년 곡물 수확 직후 고양이 주와 박칸 주 주민 구호를 위해 국고에서 쌀을 출하하는 것을 규정한다. 총 1,228톤의 쌀이 배분되며, 이 중 고양이 주가 1,000톤, 박칸 주가 228톤을 받는다.

Ngày ban hành20/06/2011
Ngày áp dụng20/06/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
국무총리가 공포한 제945/결정-국조는 정부 부처와 지방정부가 2001-2010년 기간 국가 행정 개혁 총괄 프로그램에 따른 시민과 기업에 직접 관련된 분야에서 행정 절차 개혁을 감독한 국회 결의안 제57/2010/QH12를 수행하기 위한 역할 분담에 관한 사항이다.

제945/결정-국조는 각 부처와 지방정부가 행정 절차 개혁을 수행하는 역할 분담을 규정한다. 이 결정은 행정 절차 검토 및 수정, 강화된 감사와 검찰, 절차 단순화, 정보기술 활용, 예산 배치, 영향 평가 및 행정 절차 공개를 요구한다.

Ngày ban hành20/06/2011
Ngày áp dụng20/06/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1425/QĐ-BTC에 의한 통지사항 55/2011/TT-BTC일자 2011년 4월 29일 재무부가 발행한 국내 상품 및 서비스 시장 가격 보고 제도와 수입 상품 가격 보고 제도에 관한 지침 정정에 관한 통지

결정 번호 1425/QĐ-BTC는 통지사항 55/2011/TT-BTC에 대한 국내 상품 및 서비스 시장 가격 보고 제도와 수입 상품 가격 보고 제도에 관한 내용을 일부 수정한다. 이 문서는 인쇄 오류를 조정하고 몇몇 용어를 수정하여 정확성을 보장한다.

Ngày ban hành13/06/2011
Ngày áp dụng01/07/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 33/2011/QĐ-TTg 주민 어촌 마을 및 수상 거주자, 갯벌 거주자가 정착지로 이동하는 경우 주거용 토지 사용료 면제에 관한 것

결정 번호 33/2011/QĐ-TTg 어촌 마을 및 수상 거주자, 갯벌 거주자가 정착지로 이동하는 경우 주거용 토지 사용료를 면제한다. 한도 초과 면적은 법률 규정에 따라 토지 사용료를 납부해야 한다.

Ngày ban hành10/06/2011
Ngày áp dụng05/08/2011
Ngày hết hiệu lực31/12/2024
Tình trạng만료됨
결정 번호 1410/결정-BTC에 의한 국가 보관 창고로 입고되는 2011년 쌀, 벼의 품질 지표 세부 규정에 관한 사항

결정 번호 1410/결정-BTC는 2011년 국가 보관 창고로 입고되는 쌀, 벼의 품질 지표 세부 규정을 정한다. 이 문서는 지역별 국가 보관청과 관련 조직에게 적용된다.

Ngày ban hành08/06/2011
Ngày áp dụng08/06/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제32/2011/QĐ-TTg 호에 따른 체육 지도자 및 선수에 대한 교육 및 대회 참가에 관한 몇 가지 제도

대통령령 제32/2011/QĐ-TTg는 체육 지도자 및 선수에게 교육 및 대회 참가를 위한 임금, 사회보장보험, 의료 및 상금을 규정한다. 이 제도는 국가 예산에서 월급을 받지 않는 개인과 규정보다 낮은 월급을 받는 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành06/06/2011
Ngày áp dụng22/07/2011
Ngày hết hiệu lực24/12/2018
Tình trạng만료됨
결정 제 31/2011/QĐ-TTg 사회안전 법규의 공개, 투명성, 검사, 감독 규정에 관한 사항을 규정함

결정 제 31/2011/QĐ-TTg 사회안전 법규의 공개, 투명성, 검사 및 감독 실시 규정을 정함. 이 결정은 국가 관리 기관, 개인, 가구, 사회 단체, 사회안전 법규로부터 혜택을 받는 조직, 그리고 검사 및 감독을 수행하는 조직에게 적용됨.

Ngày ban hành02/06/2011
Ngày áp dụng20/07/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
30/2011/QĐ-TTg號決定關於已退休但仍擔任專職領導職務的協會人員的報酬制度

30/2011/QĐ-TTg號決定規定已退休但仍擔任專職領導職務的協會人員的報酬制度。報酬水平根據全國最低工資標準確定,並根據協會活動範圍的不同而有所不同。

Ngày ban hành01/06/2011
Ngày áp dụng01/08/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중