베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 번호 671/QĐ-BTC은 2008년 보고서 제출 기한 이후에도 활동 중지 상태에서 제출하지 않은 조직 평가 자문 기관을 기업 민영화를 위한 기업 가치 평가 서비스 제공 목록에서 제외함을 공표하며, 이 문서는 자문 기관 및 관련 기관에 적용됨

財政部2010年第669/QĐ-BTC號決定公布在根據2009年5月15日部長第1007/QĐ-BTC號決定暫停後可繼續提供企業價值確定服務的顧問評估組織名單。該文件具體規定允許CA&A有限責任顧問和審計公司及湄公河股份證券公司兩家組織繼續運作。

결정 번호 2010년 기업 가치 평가 자문 서비스 제공 허가 조직 목록 공표 668/QĐ-BTC 본 문서는 기업 가치 평가 분야에서 조직의 권한과 책임을 구체적으로 규정한다.

결정 번호 1173/QĐ-BGDĐT은 교육부의 관리 기능 범위 내에서 행정 절차를 단순화하기 위한 방안을 승인함. 관련 부서 및 기관은 정부가 승인한 후 이 방안들을 시행하기 위한 법률 문서 초안을 작성하도록 지정됨.

결정 번호 32/2010/QĐ-TTg 사회사업 직업 발전 계획을 2010-2020 기간 동안 승인함으로써 사회사업 서비스 제공 기관 및 인력 양성 목표를 설정하고 법률 체계 개선을 추진하며, 이 결정은 중앙부처, 지방정부 및 정치사회 조직에 적용된다.

본 결정은 지방자치단체 단위에서 농작물 짧고 검은 줄무늬 병 발생 조건을 공표하는 것에 대한 조건을 규정한다. 관련 기관들은 병 발생 상황을 확인하고 검증하여 구체적인 지역 또는 전체 지역에 대한 병 발생을 공표하기로 결정한다.

본 결정은 2010년 천연수자원으로부터 생산된 수력발전용 자원세 산정을 위해 적용되는 평균 판매 전력 가격을 수력발전 기관들에게 공표한다. 가격은 연도 내 각 시점별로 변동된다.

내무부 결정 번호 230/QĐ-BNV은 Nguyễn Tiến Trung씨를 비정부기구 조직 부처 부처장을 공직-공무원 부처 부처장으로 이동 및 임명함을 명시하며, 이 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.

대통령령 제 31/2010/QĐ-TTg는 총리가 국가 보유 정유 제품 관리 규정을 발포하고, 이 규정은 2010년 5월 5일부터 효력을 가집니다. 이전의 국가 보유 정유 제품 관리 규정들은 폐지됩니다.

본 결정은 2001년 내수화율 세제 정책에 따라 황충상무유한회사의 이륜차 부품에 대한 수입세율을 규정한다. 각 차종별로 세율이 조정된다.