Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 9/2021/QĐ-TTg 은 2015년 11월 16일 총리령 제57/2015/QĐ-TTg 호에 따른 청년 자원봉사 활동 정책을 폐지한다.

본 결정은 총리령 제57/2015/QĐ-TTg 호에 따른 청년 자원봉사 활동 정책을 폐지한다. 이 문서는 관련 국가 기관 및 조직에 적용되며, 서명일로부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành15/03/2021
Ngày áp dụng15/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 08/2021/QĐ-TTg 은 정부총리가 2010년 7월 28일에 발표한 결정 번호 50/2010/QĐ-TTg 에 따라 시행된 정책 금융 사회 은행의 위험 채무 처리 규제에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완함.

정부총리의 결정 번호 14/2021/QĐ-TTg 은 정책 금융 사회 은행의 위험 채무 처리 규제를 수정한다. 주요 내용은 객관적인 원인으로 인한 부실 채무 발생 요인 추가, 채무 처리 문서와 절차 규정, 채무 처리 과정에서 관련 당사자들의 책임 분담, 이 결정의 효력 발생 및 실행 조직에 관한 사항이다.

Ngày ban hành11/03/2021
Ngày áp dụng19/05/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 07/2021/QĐ-TTg 정부 총리령 제 38/2017/QĐ-TTg 호에 명시된 2017년 8월 18일에 발표된 정부 총리령에 대한 변경 및 보충을 통해 수입 물품이 하노이 시내 미 Đình ICD 컨테이너 터미널에서 통관 절차를 진행하기 위해 입구를 변경하는 것에 관한 사항을 수정하고 보완한다.

결정 번호 07/2021/QĐ-TTg는 정부 총리령 제 38/2017/QĐ-TTg를 변경하고 보충하여 하노이 시내 미 Đình ICD 컨테이너 터미널과 롱비엔 컨테이너 터미널에서 수입 물품이 통관 절차를 진행하기 위해 입구를 변경하는 것을 규정하며, 이 문서는 적용 범위, 적용 대상, 입구 변경 가능한 물품 종류, 물품 보관 기간, 관련 당사자의 책임 등에…

Ngày ban hành02/03/2021
Ngày áp dụng01/05/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 06/2021/QĐ-TTg 국가기밀 최고비밀 및 최상비밀 지역 금지 구역 및 금지 장소 명세서와 관련된 정부 총리가 발행한 법률 규범 문서들을 폐지한다.

이 결정은 이전에 각 부처 및 관련 기관에서 발행한 국가기밀 최고비밀 및 최상비밀 명세서에 대한 47개의 결정을 폐지한다. 이 결정은 2021년 4월 10일부터 효력을 갖는다.

Ngày ban hành18/02/2021
Ngày áp dụng10/04/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 05/2021/QĐ-TTg 조정 총괄 도시계획에 대한 부분적 조정 절차 및 절차를 규정함

결정 번호 05/2021/QĐ-TTg는 총괄 도시계획에 대한 부분적 조정 절차 및 절차를 규정하며, 보고서 작성부터 결과 공표까지의 단계를 포함한다. 이 문서는 달 Nẵng 시 인민위원회와 관련 기관을 적용 대상으로 한다.

Ngày ban hành08/02/2021
Ngày áp dụng01/04/2021
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạng만료됨
04/2021/QĐ-TTg號決定發布國家科技改進基金組織和運作章程

04/2021/QĐ-TTg號決定發布新的國家科技改進基金組織和運作章程,取代舊章程。該文件詳細規定基金的目的、任務、權限以及組織結構,適用於相關部委。

Ngày ban hành29/01/2021
Ngày áp dụng15/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 03/2021/QĐ-TTg 정책 지원 농업보험에 대한 정책 지원 보험료를 수정하고 보충하기 위한 결정에 관한 것

결정 번호 03/2021/QĐ-TTg는 결정 번호 22/2019/QĐ-TTg에 따른 농업보험 지원 정책의 일부 조항을 수정하고 보충한다. 이 문서는 가난한 가구와 근처 가구에 대한 보험료 지원 수준과 정책 시행 기간(2021년 말까지)을 규정한다.

Ngày ban hành25/01/2021
Ngày áp dụng25/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 02/2021/QĐ-TTg 가난에서 벗어난 신규 가구에 대한 금융 지원에 관한 결정 번호 28/2015/QĐ-TTg를 수정하고 보완하기 위한 결정

결정 번호 02/2021/QĐ-TTg는 가난에서 벗어난 신규 가구에 대한 금융 지원에 관한 결정 번호 28/2015/QĐ-TTg를 수정하고 보완하며, 2020년 말까지의 자금 지원 기한을 없애고 2021년 3월 30일부터 효력이 발생하도록 규정함.

Ngày ban hành21/01/2021
Ngày áp dụng30/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
01/2021/QĐ-TTg號決定發布越南進出口服務目錄

01/2021/QĐ-TTg號決定發布越南進出口服務目錄,旨在統一國家對進出口服務的統計工作。本文件適用於根據2015年統計法從事服務統計工作的機關、組織和個人。

Ngày ban hành05/01/2021
Ngày áp dụng01/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 39/2020/QĐ-TTg 난민 문제를 겪는 소수민족 및 특수한 어려움을 가진 소수민족을 식별하기 위한 기준 2021-2025년 기간

결정 제 39/2020/QĐ-TTg는 2021-2025년 기간에 난민 문제를 겪는 소수민족 및 특수한 어려움을 가진 소수민족을 식별하기 위한 기준을 규정하며, 이는 지역 III와 특별히 어려운 마을에 거주하는 소수민족에게 적용된다. 이 문서는 소수민족 거주 지역의 경제-사회 발전 정책을 지원한다.

Ngày ban hành31/12/2020
Ngày áp dụng15/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중