Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 2016/2007/QĐ-TTCP 통일감사위원회의 언론 발언 및 정보 제공 규칙을 제정함

결정 번호 2016/2007/QĐ-TTCP 통일감사위원회의 언론 발언 및 정보 제공 규칙을 제정함. 이 규칙은 총통일감사관과 정무차장을 대상으로 적용되며, 발언인, 발언 방식, 내용, 권한 및 책임에 대해 언론에 대한 발언 및 정보 제공을 규정한다.

Ngày ban hành26/09/2007
Ngày áp dụng11/10/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령 국무총리 비서실 규칙 제155/2007/QĐ-TTg 호 전문연계 성매매 예방 및 근절 협력 규정 시행에 관한 결정

대통령 국무총리 비서실 규칙 제155/2007/QĐ-TTg 호는 전문연계 성매매 예방 및 근절 협력 규정을 시행함을 결정한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 성매매 예방 및 근절 업무를 수행하는 기관 및 단체에 적용된다.

Ngày ban hành25/09/2007
Ngày áp dụng21/10/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 156/2007/QĐ-TTg 마약 예방 및 대응 국가 목표 프로그램 2010년까지 승인

결정 156/2007/QĐ-TTg 마약 예방 및 대응 국가 목표 프로그램 2010년까지 승인하고 구체적인 목표와 실행 방안을 포함한다. 이 프로그램은 마약 중독자 비율 감소, 마약 범죄 타격, 전구물질 관리, 마약 문제 없는 사회 건설, 국제 협력 강화에 중점을 둔다.

Ngày ban hành25/09/2007
Ngày áp dụng18/10/2007
Ngày hết hiệu lực01/01/2011
Tình trạng만료됨
대통령령 제1270호는 베트남 해역 및 대륙붕의 가스하이드레이트 잠재력에 대한 연구 및 기본조사 프로그램을 "해양자원-환경 조사 및 관리 종합계획(2010년까지, 2020년까지의 비전)"의 과제에 포함시키는 것에 관한 결정이다.

대통령령 제1270호는 베트남 해역 및 대륙붕의 가스하이드레이트 잠재력에 대한 연구 및 기본조사 프로그램을 해양자원-환경 조사 및 관리 종합계획(2010년까지, 2020년까지의 비전)에 포함시키는 것을 규정한다. 이 결정은 환경부와 관련 부처 및 기관에 적용된다.

Ngày ban hành24/09/2007
Ngày áp dụng24/09/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1916/SLĐTBXH 경제지구 낭손 경화 관리위원회 노동 관리 일부 업무 위임

결정 번호 1916/SLĐTBXH 경제지구 낭손 경화 관리위원회를 노동 관리 일부 업무에 위임하여 관할 법인에 대한 업무를 수행하도록 함. 주요 내용은 노동 제도 이행 감독 및 검사, 근로 계약 체결 지침 제공, 기초 노동 조정회 설립 및 외국인 근로 허가 발급 등이다.

Ngày ban hành24/09/2007
Ngày áp dụng24/09/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1260/QĐ-TTg에 따른 주체 변경에 관한 결정

국무총리령 제1260/QĐ-TTg에 따라 "전민단결생활문화건설운동" 지도위원회의 주체를李先生合先生更换为黄Tuấn Anh先生。该决定自签署之日起生效。

Ngày ban hành21/09/2007
Ngày áp dụng21/09/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
1263/QĐ-TTg號決定關於從國家儲備中調出大米以救助受稻飛虱、矮縮病和捲葉病影響的茶榮省居民

根據政府总理1263/QĐ-TTg号决定,财政部将从国家储备中调出390吨大米援助茶榮省受稻飛虱、矮縮病和捲葉病影響的居民。本决定自签发之日起生效。

Ngày ban hành21/09/2007
Ngày áp dụng21/09/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 26/2007/QĐ-BXD에 관한 규정폐지에 대한 결정

건설부는 결정 번호 26/2007/QĐ-BXD을 통해 건설 비용 관리에 관한 법률 시행령 제99/2007/NĐ-CP를 이행하기 위해 부처가 발간한 몇몇 법규를 폐지함으로써 관련 기관 및 개인에게 적용됨

Ngày ban hành21/09/2007
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 153/2007/QĐ-TTg 보험 수입 및 지출 예산을 2007년 베트남 사회보험이 수행하도록 하는 것에 관한 사항

이 결정은 베트남 사회보험이 2007년의 수입 및 지출 예산 지표를 받도록 하고 있으며, 이는 사회보험이나 의료보험의 총 수입, 조직 관리 및 기초 건설 투자 지출을 포함한다. 재무부는 지출 예산과 성장 투자 계획에 대한 구체적인 지침을 제공할 것이다.

Ngày ban hành20/09/2007
Ngày áp dụng14/10/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2740/QĐ/BNN-KL 임야 이관 및 임대 계획(2007-2010년 단계) 승인에 관한 결정

결정 번호 2740/QĐ/BNN-KL은 임야 이관 및 임대 계획(2007-2010년 단계)을 승인함. 본 문서는 관련 당사자들의 권리와 의무를 구체적으로 규정하지 않고 해당 계획을 제시된 계획대로 실행하는 것만 확인한다.

Ngày ban hành20/09/2007
Ngày áp dụng20/09/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중