Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 2075/QĐ-BNN에 의한 주제: 법률 제 33/2007/QĐ-BNN일로부터 2007년 4월 23일 농림수산부 장관의 결정을 수정함

결정 번호 2075/QĐ-BNN은 농림수산부의 결정 번호 33/2007/QĐ-BNN를 수정하여 시료 검사실 인증, 샘플 채취자, 비료 검정자를 인정하는 것에 관한 사항을 규정한다. 이 결정은 서명일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành09/07/2007
Ngày áp dụng09/07/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
33/2007/QĐ-NHNN號決定關於修改附錄3中關於通過國家銀行交易支付系統使用的銀行代碼制度的第5點,該規定由國家銀行總裁於2006年1月18日根據2006年第02/2006/QĐ-NHNN號決定頒布。

根據國家銀行總裁的33/2007/QĐ-NHNN號決定,修改越南境內外國銀行分行在國家銀行交易支付系統使用銀行代碼中的交易名稱,具體來說是胡志明市Natexis銀行分行。此決定自2007年8月6日起生效。

Ngày ban hành06/07/2007
Ngày áp dụng06/08/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 34/2007/QĐ-NHNN 은 국유은행 거래소 조직 및 운영 규정을 수정하고 보완하기 위한 것에 관한 결정이다. 이는 통감 국유은행의 2004년 9월 9일자 결정 번호 1136/2004/QĐ-NHNN 에 부속하여 발행된 국유은행 거래소 조직 및 운영 규정을 수정하고 보완한다.

결정 번호 34/2007/QĐ-NHNN 은 국유은행 거래소 조직 및 운영 규정을 수정하고 보완한다. 국유은행 거래소의 조직 구조는 외환 거래실, 국제 결제실 등 여러 실로 구성되며, 각 실의 구체적인 임무는 총괄 책임자가 정한다.

Ngày ban hành06/07/2007
Ngày áp dụng08/08/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
99/2007/QĐ-TTg號決定關於批准越南社會主義共和國政府與莫三比克共和國政府之間的醫療合作協定

本決定批准越南政府與莫三比克共和國於2007年1月16日在河內簽署的醫療合作協定。外交部負責對外手續並宣布協定生效。衛生部負責組織實施。

Ngày ban hành06/07/2007
Ngày áp dụng08/08/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 101/2007/QĐ-TTg 국토 전역 일자리에 관한 국가 목표 프로그램 2010년까지 승인함

본 결정은 2010년까지 국토 전역 일자리에 관한 국가 목표 프로그램을 승인하며 새로운 일자리를 창출하고 노동 시장 역량을 향상시키며 직업 교육을 강화하는 것을 목표로 함. 본 프로그램은 전국적으로 적용되며 사회부가 수행함.

Ngày ban hành06/07/2007
Ngày áp dụng08/08/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제13/2007/QĐ-BKHCN 호 표준화 측정 품질 검정 대상 장비 목록 공포 결정

제13/2007/QĐ-BKHCN 호 과학기술부는 이전 버전을 대체하기 위해 표준화 측정 품질 검정 대상 장비 목록을 공포함으로써 표준화 측정 품질 검정 대상 장비 목록을 발포하였음. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành06/07/2007
Ngày áp dụng09/08/2007
Ngày hết hiệu lực15/11/2013
Tình trạng만료됨
결정 제 100/2007/QĐ-TTg 법률적 수정 및 보충 1998년 7월 29일 제 661/QĐ-TTg 호에 명시된 목표, 임무, 정책 및 5백만 헥타르의 새로운 숲 조성 프로젝트 실행 조직에 관한 결정

결정 제 100/2007/QĐ-TTg는 1998년 제 661/QĐ-TTg 호를 수정하고 보충하며, 5백만 헥타르의 새로운 숲 조성 프로젝트의 목표, 임무, 정책 및 실행 조직에 관한 결정을 수정하고 보충한다. 이 결정은 숲 관리, 보호 및 발전, 땅 배분, 숲 임대, 투자, 투자 대출, 그리고 계획 배분 체계에 집중한다.

Ngày ban hành06/07/2007
Ngày áp dụng13/08/2007
Ngày hết hiệu lực19/06/2009
Tình trạng만료됨
결정 제 164/2008/QĐ-TTg는 2007년 7월 6일 총리령 제 100/2007/QĐ-TTg에서 수정·보완된 조항 1을 수정·보완하는 것에 관한 총리령 제 164/2008/QĐ-TTg이다. 이는 1998년 7월 29일 총리령 제 661/QĐ-TTg에서 수정·보완된 목표, 임무, 정책 및 5백만 헥타르의 새로운 숲을 만드는 프로젝트를 실현하기 위한 조직에 관한 총리령 제 100/2007/QĐ-TTg의 조항 1을 수정·보완한다.

총리령 제 164/2008/QĐ-TTg는 총리령 제 100/2007/QĐ-TTg에 대한 목표, 임무, 정책 및 5백만 헥타르의 새로운 숲을 만드는 프로젝트를 실현하기 위한 조직을 수정·보완한 조항 1을 수정·보완한다. 이 결정은 방어림과 특수림을 심는 데 필요한 투자 자금을 2008년부터 2010년까지 10백만 원/헥타르로 규정한다.

Ngày ban hành06/07/2007
Ngày áp dụng13/08/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 58/2007/QĐ-BTC에 의한 비 Vĩnh Thịnh 요금 징수 금액, 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정

결정 번호 58/2007/QĐ-BTC은 보행자, 화물을 운반하는 사람, 교통 수단을 운전하는 사람을 대상으로 하는 비 Vĩnh Thịnh 요금 징수 금액을 규정하며, 이 결정에 첨부된 표에서 상세하게 나열됩니다.

Ngày ban hành05/07/2007
Ngày áp dụng08/08/2007
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng만료됨
결정 번호 2285/QĐ-BTC 가세계 연료가 통보 절차에 관한 규정을 발표함으로써 특정 품목(2710 그룹)에 대한 수입 감면 세율 적용 기준을 설정함.

결정 번호 2285/QĐ-BTC은 세계 연료가 통보 절차에 관한 규정을 발표하여 2710 그룹에 속하는 품목에 대한 수입 감면 세율 적용 기준을 설정하고, 연료가 정보의 정확성과 시급성을 보장하기 위함임.

Ngày ban hành05/07/2007
Ngày áp dụng05/07/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중