Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

Ngày ban hành26/01/2006
Ngày áp dụng15/03/2006
Ngày hết hiệu lực18/01/2007
Tình trạng만료됨
결정 번호 193/QĐ-BNV에 의한 직위급여를 조기 인상하는 규정에 대한 시행에 관한 사항에 대한 결정

결정 193/QĐ-BNV는 내부 부서 소속 공무원, 공무직원, 베ียน 처우에 대한 조기 직위급여 인상을 규정함. 이 규정은 업무를 탁월하게 수행한 근로자를 격려하고 장려하기 위한 것이며, 포상 조건을 충족한 대상에게 적용된다.

Ngày ban hành26/01/2006
Ngày áp dụng26/01/2006
Ngày hết hiệu lực23/06/2011
Tình trạng만료됨
결정 번호 04/2006/QĐ-BNV에 의한 국가 예산으로 해외 교육 및 연수를 받는 공무원 및 공직자 파견 규정 제3조 제3항의 개정 및 보충에 관한 사항

결정 번호 04/2006/QĐ-BNV은 해외 교육을 마친 공무원 및 공직자의 최소 복무 기간을 수정하고 보충한다. 구체적으로, 인재 육성 대상자들은 교육 과정을 완료한 후 정부 기관에서 최소 10년 동안 복무해야 한다.

Ngày ban hành25/01/2006
Ngày áp dụng28/03/2006
Ngày hết hiệu lực11/03/2011
Tình trạng만료됨
지시 번호 23/2006/QĐ-TTg에 따른 국유림수산업장 개편 및 발전 계획 승인에 관한 결정

지시 번호 23/2006/QĐ-TTg에 따른 국유림수산업장 개편 및 발전 계획을 승인함. 이들 국유림수산업장은 임업회사 또는 보호림관리소로 전환되며, 동시에 각 단체에 할당된 토지 면적과 경계를 재조사한다.

Ngày ban hành25/01/2006
Ngày áp dụng22/02/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
06/2006/QĐ-NHNN號決定關於公布由國家銀行頒布的已失效的法律規範文件目錄由於被廢止或有新的文件取代

06/2006/QĐ-NHNN號國家銀行越南國決定公布由國家銀行頒布的自2002年1月1日至2004年12月31日已失效的法律規範文件目錄,共計117份文件。該決定自登載於公報之日起15天後生效。

Ngày ban hành25/01/2006
Ngày áp dụng24/02/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2006년 제5호-BTM에 따른 특별 경제무역 지구 라오바오 관리위원회에 특정 임무를 위임함

통상부는 결정 번호 2006년 제5호-BTM을 통해 라오바오 특별 경제무역 지구 관리위원회에게 수출품 원산지 증명서 발급 및 외국 상인 지점 설립 허가와 관련된 일정 임무를 위임함

Ngày ban hành25/01/2006
Ngày áp dụng24/02/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2006년 제7호 국세총리령 정부채권 제4차 발행에 관한 결정(2006년 중요 교통 및 수리공사 투자용)

2006년 제7호 국세총리령은 2006년 제4차 정부채권 발행을 통해 국가의 중요한 교통 및 수리공사에 15조 5천억 원을 투자하는 것을 규정하며, 이 결정은 재무부, 중앙국고 및 채권 입찰에 참여하는 개인 및 단체에게 적용된다.

Ngày ban hành25/01/2006
Ngày áp dụng18/02/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2006년 제6호 국무총리령 「2005년도 수출 금액이 2004년도보다 초과한 부분에 대한 포상 규정 발포에 관한 결정」

2006년 제6호 국무총리령은 2005년도 수출 금액이 2004년도보다 초과한 부분에 대한 포상 규정을 발포하며, 이는 법적 근거와 총리 지시에 따른 것이다. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành25/01/2006
Ngày áp dụng27/02/2006
Ngày hết hiệu lực05/11/2009
Tình trạng만료됨
2006년 제22호 국무총리령 개인 및 기업의 행정절차 관련 애로사항과 건의사항 처리 업무 지정

2006년 제22호 국무총리령 정부총리실이 개인 및 기업의 행정절차 관련 애로사항과 건의사항을 접수하고 처리하는 업무를 지정함. 본 결정은 정부총리실 및 관련 기관의 권한과 책임을 구체적으로 규정하며 이러한 문제 해결에 대한 내용을 명시함.

Ngày ban hành24/01/2006
Ngày áp dụng20/02/2006
Ngày hết hiệu lực03/03/2008
Tình trạng만료됨
제2006년 제QĐ-BGD 호 교육부 결정 민족 소수 언어(문자 있는) 교사 양성 프로그램 틀 발부에 관한 것

제2006년 제QĐ-BGD 호 교육부 결정은 민족 소수 언어(문자 있는) 교사 양성 프로그램 틀을 발부하며, 중앙 정부 직할 성시에 적용한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành24/01/2006
Ngày áp dụng24/02/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중