Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

206/2004/QĐ-TTg號決定關於批准越南交通運輸發展戰略至2020年

206/2004/QĐ-TTg號決定批准越南交通運輸發展戰略至2020年,重點是基礎設施、運輸和交通運輸工業的發展。優先投資交通運輸業先行一步,各種運輸方式同步,降低社會成本,提高服務質量和保護環境。

Ngày ban hành10/12/2004
Ngày áp dụng01/01/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 87/2004/QĐ-BNV에 의한 베트남 건축용 유리 협회 규약 승인에 관한 결정

본 규약은 베트남 건축용 유리 협회의 조직, 활동 및 재정 관리를 규정한다. 협회 설립과 목적, 회원의 권리와 의무, 집행위원회, 총서기, 사무실 및 지부의 조직 구조와 운영 원칙, 협회의 수입원 및 경비 사용 등 내용을 포함하며, 또한 위반 회원에 대한 포상과 징계에 관한 사항도 규정한다.

Ngày ban hành10/12/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2004년 제1836호 통상무역부 결정 「2005년 국가 무역촉진 핵심 상품 목록 공표에 관한 사항」

본 결정은 2005년 국가 무역촉진 핵심 상품 목록과 핵심 시장 목록을 공표하며, 해당 목록에 포함된 상품과 시장에 대한 무역촉진 프로그램을 우선적으로 지원한다.

Ngày ban hành09/12/2004
Ngày áp dụng31/12/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 97/2004/QĐ-BTC에 따른 증권거래센터 회계제도 개정 및 보완에 관한 결정. 이 결정은 1999년 8월 30일에 제정된 결정 번호 105/1999/QĐ-BTC에 따라 시행된 증권거래센터 회계제도를 개정 및 보완함.

결정 번호 97/2004/QĐ-BTC는 증권거래센터 회계제도를 개정 및 보완하며, 이 새로운 제도는 전국의 모든 증권거래센터에 적용되며 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành09/12/2004
Ngày áp dụng18/04/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제정공업성령안 167/2004/QĐ-BCN 조직 및 운영에 관한 규정 승인에 대한 결정 사이다음 모형 회사모회사-자회사

공업성 제정공업성령안 167/2004/QĐ-BCN은 사이다음 모형 회사모회사-자회사를 따르는 사이다음 총회사의 조직 및 운영에 관한 규정을 승인하며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành09/12/2004
Ngày áp dụng31/12/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
204/2004/QĐ-TTg號決定關於將培養博士任務分配給衛生部營養研究所

本決定將培養博士任務分配給衛生部營養研究所,同時要求教育部規定具體專業。決定自登載於公報後15日生效。

Ngày ban hành09/12/2004
Ngày áp dụng30/12/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 70/2004/QĐ-BBCVT에 따른 사무실의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 것

결정 번호 70/2004/QĐ-BBCVT는 사무실의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하며, 이는 우정통신부(우정통신부 사무실)의 사무실에 적용된다. 사무실은 종합적인 조언 제공, 문서 관리 및 보관, 행정 업무 수행, 경진 및 포상, 회계 및 재정, 질서와 안전 유지, 그리고 사무실 부서 조직 등의 임무를 수행하며, 사무실 총장이 책임을 맡는다.

Ngày ban hành09/12/2004
Ngày áp dụng29/12/2004
Ngày hết hiệu lực26/06/2008
Tình trạng만료됨
96/2004/QĐ-BTC號決定關於從Vietsovpetro聯營企業分紅和產品分成合同(PSC)利潤中管理國家預算投資資金給越南石油總公司的事項。

96/2004/QĐ-BTC號決定規定從Vietsovpetro聯營企業分紅和產品分成合同(PSC)利潤中管理國家預算投資資金給越南石油總公司。本決定適用於越南石油總公司。

Ngày ban hành08/12/2004
Ngày áp dụng30/12/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 164/2004/QĐ-BCN에 의한 공업부의 결정에 따라 닌빈 수출 직물 회사(Ninh Bình May Xuất Khẩu)를 닌빈 수출 직물 주식회사(Ninh Bình May Xuất Khẩu 주식회사)로 전환함

공업부의 결정 번호 164/2004/QĐ-BCN에 의하여 닌빈 수출 직물 회사를 닌빈 수출 직물 주식회사로 전환하고, 자본금 구조, 기업 실제 가치, 근로자에게 제공되는 혜택 및 사업 분야를 규정함

Ngày ban hành08/12/2004
Ngày áp dụng29/12/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 163/2004/QĐ-BCN에 의한 안락 신발 회사의 주식회사 안락 신발 회사로 전환에 관한 사항

산업부가 발행한 결정 번호 163/2004/QĐ-BCN은 안락 신발 회사를 주식회사 안락 신발 회사로 전환하고, 주식 비율, 새로운 이름 및 사업 영역을 규정함. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành08/12/2004
Ngày áp dụng29/12/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중