Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 3238/2004/QĐ-BYT 의 유효화에 관한 사항: 2004년부터 2007년까지의 보건 법률 교육 및 홍보 프로그램 승인

결정 번호 3238/2004/QĐ-BYT 는 2004년부터 2007년까지의 보건 법률 교육 및 홍보 프로그램을 승인함으로써 보건 분야에서 법령의 이해와 준수를 높이기 위함이다. 이 프로그램은 보건 직원, 시민, 학생, 대학생, 그리고 보건 분야에서 활동하는 단체 및 개인에게 집중적으로 홍보한다.

Ngày ban hành16/09/2004
Ngày áp dụng23/10/2004
Ngày hết hiệu lực22/08/2008
Tình trạng만료됨
결정 번호 3235/2004/QĐ-BYT에 따른 식품 위생 안전 품질 빠른 검사 5개 시험 현장 적용 허가에 관한 사항

본 결정은 중앙 정부 직할 성/도 보건예방센터가 제안한 식품 위생 안전 품질 빠른 검사 5개 시험을 현장에서 적용하도록 허가하며, 해당 시험들은 베트남에서 실시되며 공보 게재일로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành16/09/2004
Ngày áp dụng12/10/2004
Ngày hết hiệu lực01/09/2019
Tình trạng만료됨
결정 번호 14/2004/QĐ-BGTVT에 따른 투자 완료 사업의 투자 자금 결산 승인 권한 분류

결정 번호 14/2004/QĐ-BGTVT은 교통 운수 부문에서 완료된 투자 사업의 투자 자금 결산 승인 권한을 분류하고, 이는 국유 총공사의 국장과 이사회 의장을 대상으로 적용된다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành15/09/2004
Ngày áp dụng06/10/2004
Ngày hết hiệu lực17/05/2008
Tình trạng만료됨
38/2004/QĐ-BBCVT號決定發布越南郵電總公司新世代電話網絡(NGN)預付卡電話服務費率

38/2004/QĐ-BBCVT號決定規定越南郵電總公司新世代電話網絡(NGN)預付卡電話服務的國際、省際、省内和移動服務費率,最高費率不超過現行水平,最低費率不低于現行水平的10%。

Ngày ban hành15/09/2004
Ngày áp dụng06/10/2004
Ngày hết hiệu lực11/03/2006
Tình trạng만료됨
결정 번호 22/2004/QĐ-BTS에 의한 업종 기준 발부에 관한 사항

수산부는 결정 번호 22/2004/QĐ-BTS을 통해 캄보디아 루치와 바사의 종자 생산 및 집약적 양식 기술에 대한 4개 업종 기준을 발부하였다. 이러한 기준은 전국의 담수 양식 종자 생산 및 상품 양식 시설에 권장 적용되며, 공보 게재일로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành15/09/2004
Ngày áp dụng09/10/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 21/2004/QĐ-BTS 해양수산부의 수산업 현대화 및 산업화 가속화를 위한 행동계획(2001-2010년 기간) 승인에 관한 결정

결정 번호 21/2004/QĐ-BTS 해양수산부의 수산업 현대화 및 산업화 가속화를 위한 행동계획(2001-2010년 기간) 승인에 관한 결정. 이 계획은 공간 계획 수립, 경제사회 발전, 과학기술 활용 및 인력 양성에 중점을 둔다.

Ngày ban hành15/09/2004
Ngày áp dụng15/11/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 92/2004/QĐ-BCN에 의한 내부 석탄 회사 소속 광업 및 건설 기술 교육 학교를 베트남 석탄 총공사 소속으로 이관에 관한 사항

산업부 결정 번호 92/2004/QĐ-BCN은 광업 및 건설 기술 교육 학교를 내부 석탄 회사에서 베트남 석탄 총공사 소속으로 이관한다. 이 결정은 학교의 임무, 조직 구조 및 규모, 그리고 학교 이관과 수용에 관련된 당사자의 책임을 규정한다.

Ngày ban hành15/09/2004
Ngày áp dụng06/10/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1160/2004/QĐ-NHNN에 의한 예금저축 규제 발부에 관한 결정

결정 번호 1160/2004/QĐ-NHNN은 예금저축 규제를 발부하며, 이는 금융기관과 개인 저축예금자에게 적용된다. 규제는 예금저축 과정에서 양 당사자의 조건, 절차, 이자율, 권리와 의무, 그리고 예금저축 지급 과정을 규정한다.

Ngày ban hành13/09/2004
Ngày áp dụng01/01/2005
Ngày hết hiệu lực05/07/2019
Tình trạng만료됨
90/2004/QĐ-BCN號決定關於將新興塑料包裝公司轉換為新興塑料包裝股份公司的決定

工業部90/2004/QĐ-BCN號決定關於將新興塑料包裝公司轉換為股份公司,規定注冊資本結構、公司實際價值、對勞工的優惠和經營條件。

Ngày ban hành13/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 89/2004/QĐ-BCN에 의한 기계 하노이 회사의 주식 회사 기계 하노이 국유 단일 주주 책임 한도 회사로의 전환에 관한 사항

결정 번호 89/2004/QĐ-BCN은 기계 하노이 회사를 주식 회사 기계 하노이 국유 단일 주주 책임 한도 회사로 전환하고, 회사의 새로운 이름, 자본금, 사업 분야 및 운영 조직에 대한 규정을 명시함.

Ngày ban hành13/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중