Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 1140/2004/QĐ-NHNN 은 은행 코드 폐지; 지방 및 도시 코드 표기 변경; 합자은행 및 외국 은행 지점의 결제 거래 명칭 변경에 관한 부록 1 및 부록 3의 제4호, 제5호를 수정하는 것에 관한 2003년 10월 20일 통화 금융 정부 총재가 발행한 결의 번호 1247/2003/QĐ-NHNN 에 따른 은행 시스템 코드 사용 규정을 개정함.

은행 중앙 총재의 결정 번호 1140/2004/QĐ-NHNN 은 일부 외국 은행 지점의 은행 코드 폐지, 지방 및 도시 코드 표기 변경 및 합자은행 및 외국 은행 지점의 결제 거래 명칭 변경을 규정함. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành10/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực18/02/2006
Tình trạng만료됨
결정 번호 1146/2004/QĐ-NHNN에 의한 통지에 따라 통화은행 총재가 발행한 금융기관 회계 계좌 시스템에 관한 결정 번호 479/2004/QĐ-NHNN의 조 2를 수정함

결정 번호 1146/2004/QĐ-NHNN은 결정 번호 479/2004/QĐ-NHNN의 조 2를 수정하고, 이전의 금융기관 회계 계좌 시스템 관련 결정들을 대체하며, 2005년 1월 1일부터 효력이 발생함

Ngày ban hành10/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 13/2004/QĐ-BGTVT에 의한 항공 부문에서 태풍 및 홍수 예방, 대응 및 피해 복구 규칙 발부에 관한 사항

본 결정은 항공 부문에서 태풍 및 홍수 예방, 대응 및 피해 복구를 위한 규칙을 발부함으로써 자연재해로 인한 손실을 최소화하고 항공 활동을 빠르게 안정시키는 것을 목적으로 함. 본 규칙은 항공 분야에서 활동하는 모든 조직과 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành10/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực11/04/2014
Tình trạng만료됨
결정 번호 결정 63/2004/QĐ-BNV에 의한 정관 승인에 관한 결정 - 베트남 청수 및 환경위생 기금

결정 번호 결정 63/2004/QĐ-BNV에 의한 베트남 청수 및 환경위생 기금 정관 승인은 기금의 목적, 기능, 임무, 관리 조직 및 재정 사용에 대한 규정을 정한다. 이 문서는 청수 및 환경위생 기금 활동을 위한 자원 모집과 지원을 목적으로 한다.

Ngày ban hành10/09/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực22/04/2010
Tình trạng만료됨
2004년 제1133호 NHNN 결정 「인사부 조직 및 운영 규정 발포에 관한 사항」

2004년 제1133호 NHNN 결정은 베트남 국립은행 인사부의 조직 및 운영 규정을 발포하며, 그 임무, 권한, 조직 구조 및 관리에 대한 규정을 정함. 본 규정은 인사부에 적용되며, 1999년 제128호 NHNN 결정을 대체하여 효력을 발생함.

Ngày ban hành09/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực06/10/2008
Tình trạng만료됨
결정 제 1134/2004/QĐ-NHNN에 관한 사항에 대한 규정을 발佈함

결정 제 1134/2004/QĐ-NHNN 은 중앙은행 사무실 조직 및 운영 규정을 발佈하며, 이 규정은 중앙은행 사무실의 조직, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 이 규정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하고, 결정 제 119/1999/QĐ-NHNN을 대체한다.

Ngày ban hành09/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực27/10/2008
Tình trạng만료됨
결정 번호 1136/2004/QĐ-NHNN에 의한 은행국 소관 거래소 조직 및 운영 규칙 발부에 관한 결정

본 결정은 은행국 소관 거래소의 조직 및 운영 규칙을 발부하며, 거래소의 임무, 권한, 조직 구조 및 운영에 대한 규정을 정한다. 이 규칙은 거래소의 대표이사, 부대표이사, 직원에게 적용된다.

Ngày ban hành09/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực06/10/2008
Tình trạng만료됨
1127/2004/QĐ-NHNN號決定關於頒布法制司組織和活動規章

1127/2004/QĐ-NHNN號決定頒布越南國家銀行法制司組織和活動規章,規定該司的組織、職能、權限、組織結構和運行。本決定取代412/1999/QĐ-NHNN號決定。

Ngày ban hành09/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực06/10/2008
Tình trạng만료됨
결정 번호 1131/2004/QĐ-NHNN에 관한 정책 금융 부 조직 및 운영 규칙에 대한 발부에 관한 결정

결정 번호 1131/2004/QĐ-NHNN은 베트남 국립은행의 정책 금융 부 조직 및 운영을 규정하며, 임무, 권한, 조직 구조 및 관리를 포함한다. 이 규칙은 정책 금융 부와 관련 단위에 적용된다.

Ngày ban hành09/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực06/10/2008
Tình trạng만료됨
2004년 제1135호 NHNN 결정에 의한 금융협동조합 조직 및 운영 규정 시행에 관한 결정

2004년 제1135호 NHNN 결정은 금융협동조합 조직 및 운영 규정을 발포함으로써 금융협동조합 부서의 기능, 임무, 권한, 조직 구조 및 운영에 대한 규정을 정한다.

Ngày ban hành09/09/2004
Ngày áp dụng04/10/2004
Ngày hết hiệu lực04/09/2013
Tình trạng만료됨