Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 제 18/2004/QĐ-BNN에 의한 "농업 및 농촌 발전 부문의 2004-2007년 기간 법제 보급 교육 프로그램" 발부에 관한 사항

결정 제 18/2004/QĐ-BNN은 농업 및 농촌 발전 부문의 2004-2007년 기간 법제 보급 교육 프로그램을 발부함으로써 해당 분야의 공무원, 공무직원, 직원 및 시민들의 법제 인식을 향상시키는 것을 목표로 함. 이 프로그램은 회의 개최, 교육, 자료 작성, 온라인 배포 및 언론 매체를 통한 배포 등 다양한 형태를 포함한다.

Ngày ban hành08/07/2004
Ngày áp dụng16/08/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
대통령 국무총리 제124/2004/QĐ-TTg 호 관할 단위 명세표 및 코드 발부에 관한 결정

대통령 국무총리 제124/2004/QĐ-TTg 호는 관할 단위 명세표 및 코드를 발부하고 이를 2004년 7월 8일부터 적용함을 규정하며, 이 결정은 관할 단위 각급에 대한 코드 부여 원칙, 배열, 관리 및 코드 부여를 규정한다.

Ngày ban hành08/07/2004
Ngày áp dụng27/08/2004
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạng만료됨
845/2004/QĐ-NHNN號決定關於頒布越南與老撾之間商品交易、服務、投資和援助的結算制度

845/2004/QĐ-NHNN號越南國家銀行決定頒布越南與老撾之間商品交易、服務、投資和援助的結算制度。該決定取代舊規定並自登報之日起生效。

Ngày ban hành08/07/2004
Ngày áp dụng03/08/2004
Ngày hết hiệu lực15/07/2024
Tình trạng만료됨
결정 번호 2365/2004/QĐ-BYT에 의한 의료복 규칙은 보건복지부 장관이 발포함

의료인, 환자 및 방문객을 위한 복장을 규정하며, 디자인, 색상, 사용 방법 및 관리에 대한 세부 사항을 규정함

Ngày ban hành08/07/2004
Ngày áp dụng08/07/2004
Ngày hết hiệu lực01/02/2016
Tình trạng만료됨
123/2004/QĐ-TTg號決定關於政府和政府辦公室的絕密和機密國家秘密目錄

123/2004/QĐ-TTg號決定規定政府和政府辦公室的絕密和機密國家秘密目錄。本決定適用於與管理國家秘密信息相關的機關和組織。

Ngày ban hành07/07/2004
Ngày áp dụng01/08/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
1008/2004/QĐ-BLĐTBXH號決定關於頒布勞動、傷殘與社會事務部外國援助資金管理和使用規定

1008/2004/QĐ-BLĐTBXH號決定頒布勞動、傷殘與社會事務部外國援助資金管理和使用規定。本文件適用於該部直屬機關和相關單位。

Ngày ban hành07/07/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực01/03/2009
Tình trạng만료됨
결정 제 58/2004/QĐ-BTC 에 따르면, 베트남 소유권 합작 기업 비엣소프페트로(Vietsovpetro)에서 분배받은 이익금으로 출자된 건설기본 투자 자금에 대한 재정 관리를 규정함.

재무부는 결정 제 58/2004/QĐ-BTC을 통해 이전 규정을 폐지하고 새로운 재정 관리 규정을 설정하며, 베트남 석유가스 총공사, 국가재정국 및 관련 단체에 적용됨.

Ngày ban hành06/07/2004
Ngày áp dụng01/08/2004
Ngày hết hiệu lực30/12/2004
Tình trạng만료됨
결정 번호 2331/2004/QĐ-BYT 발행 의료 검역 절차 베트남 국경 의료 검역에 대한 지침을 제정함

본 절차는 국경 통로를 통해 입국, 출국, 경유하는 인원과 화물에 대한 의료 검역 절차를 세부적으로 안내한다. 이는 건강 신고서 확인, 환자 처리, 위생 상태 미흡 운송 수단 처리, 그리고 통관 지역 내 고객을 위한 생산 및 서비스 시설 감독을 포함한다.

Ngày ban hành06/07/2004
Ngày áp dụng03/08/2004
Ngày hết hiệu lực01/12/2010
Tình trạng만료됨
제50/2004/QĐ-BNV 결정에 따라 베트남 수리협회를 설립함으로써 베트남 건설과학기술협회(현 베트남 건설총회)에서 분리된 베트남 수리협회를 설립함

제50/2004/QĐ-BNV 결정에 따라 베트남 수리협회를 설립함으로써 베트남 건설과학기술협회에서 분리됨. 협회는 내무부가 승인한 정관에 따라 운영되며 농업 및 농촌개발부의 관리를 받음

Ngày ban hành06/07/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제49/2004/QĐ-BNV 결정은 베트남 회계 및 감사 협회 규약 승인에 관한 것이다.

베트남 회계 및 감사 협회의 규약은 협회의 조직, 활동 및 재정 관리를 규정한다. 이는 회원, 조직 구조, 협회 각급 지도부의 임무와 권한, 수입과 지출 및 재정 관리, 그리고 협회 규정을 준수하거나 위반한 단체나 개인에 대한 포상과 징계 형태를 포함한다. 이 규약은 2004년 3월 26일 열린 제3차 전국 대표 대회에서 채택되었다.

Ngày ban hành06/07/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중