Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 261/2003/QĐ-TTg 베트남공업단지 관리위원회 설립에 관한 사항

정부 총리 결정 번호 261/2003/QĐ-TTg 베트남 북강성 공업단지 관리위원회를 설립하여 해당 성의 공업단지를 관리하게 함. 위원회는 법적 주체로서 국가 예산으로 운영 비용을 충당하며 북강성 인민위원회 의장의 지휘를 받는다.

Ngày ban hành10/12/2003
Ngày áp dụng28/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제262-2003-결정-TTg 호 관외사무 및 국경 전라강성청 설립에 관한 결정

대통령령 제262-2003-결정-TTg는 총리가 전라강성청 관외사무 및 국경을 설립하기 위해 대외기구를 재조직하는 것을 명시함. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành10/12/2003
Ngày áp dụng28/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 82/2003/QĐ-BNV에 따른 베트남 육상연맹 규약 승인에 관한 결정

베트남 육상연맹 규약은 연맹의 조직, 활동, 회원 및 협회원의 권리와 의무, 그리고 연맹의 재정-재산에 대해 규정한다.

Ngày ban hành10/12/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành09/12/2003
Ngày áp dụng28/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
6289/2003/QĐ-BYT號決定關於頒布“食品添加微量營養素規定”

卫生部6289/2003/QĐ-BYT号决定规定在食品中添加微量营养素,适用于在越南生产、加工和销售此类食品的组织和个人。主要要求是微量营养素来源必须经过国家质量卫生安全检查,不得影响食品性质和保质期,并且生产组织和个人需在流通前公布产品质量标准。

Ngày ban hành09/12/2003
Ngày áp dụng06/09/2008
Ngày hết hiệu lực01/12/2011
Tình trạng만료됨
결정 번호 80/2003/QĐ-BNV에 따른 베트남 지질학 총회로 베트남 지질 학술 및 기술 협회를 변경하는 것에 대한 승인

베트남 지질 학술 및 기술 협회를 베트남 지질학 총회로 변경을 허용하는 결정. 이 조직의 구조, 활동 및 관리에 관한 규정.

Ngày ban hành08/12/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제81호 2003년도 국가공무원인사위원회 고시에 의한 베트남 교육기자재 협회 설립 승인

대통령령 제81호 2003년도 국가공무원인사위원회 고시는 베트남 교육기자재 협회의 설립을 허가하고, 이 협회의 조직 및 활동에 관한 사항을 교육부의 관리 아래에서 규정함

Ngày ban hành08/12/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제2003년 제6282호 보건복지부 명령 의료용 소모품 목록을 건강보험(의료보험)이 지급하도록 하는 것에 관한 명령 보건복지부장관

보건복지부 장관은 제2003년 제6282호 보건복지부 명령으로 의료용 소모품 목록을 건강보험 지급 대상으로 하는 것을 공포하며, 이는 진료 및 치료 기관에 적용된다. 본 명령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành08/12/2003
Ngày áp dụng30/12/2003
Ngày hết hiệu lực15/11/2013
Tình trạng만료됨
결정 번호 1614/2003/QĐ-BLĐTBXH 업무 기준 및 특정 전문 직위에 대한 등급 공무원 적용 규정을 행정처분법령에 따라 치료 시설에서 시행하기 위함으로 제정됨

결정 번호 1614/2003/QĐ-BLĐTBXH는 치료 시설 내 특정 전문 직위에 대한 업무 기준 및 등급 공무원 적용 규정을 행정처분법령에 따라 정하고 있음. 이 문서는 교육-노동 사회 중앙센터에서 인력 사용, 채용, 임명 및 교육에 관한 지침을 제공함

Ngày ban hành08/12/2003
Ngày áp dụng26/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2003년 제1613호 노동・상이자・사회복지부 결정 「행정처분 위반 처리에 관한 법률령」에 따른 치료 시설의 지도직 임명 기준을 공포함

2003년 제1613호 노동・상이자・사회복지부 결정은 「행정처분 위반 처리에 관한 법률령」에 따른 치료 시설 지도직 임명 기준을 공포하며, 이 직위를 맡고 있는 공무원에게는 공무원 등급을 적용함

Ngày ban hành08/12/2003
Ngày áp dụng26/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중