베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 번호 61/2003/QĐ-BNV은 내무부 검사의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 법적 지위, 활동 범위 및 내무부 직속 기관과 단위에 대한 감사 작업 수행 시 구체적인 권한을 명시한다.

보건부는 제5090호 2003년 보건부 명령에 따라 가정 및 의료용 살충제 및 살균제 화학물질 등록 유통 인증서 표본을 발급함으로써 이전에 발급된 관련 인증서 표본을 대체함

44/2003/QĐ-BGDĐT號決定 ||| 교육부총리는 2003-2004 학년도부터 국민교육체제 내에서 초등학교 1학년과 2학년 학생들의 평가 및 등급 산정에 관한 규정을 제정함. 이 규정은 모든 초등학교에 적용되며, 도덕성 평가, 학업 성적 평가, 학년 승급 심사, 포상, 교사와 교장의 책임에 대한 지침을 제공한다.

대통령 국무총리 제199/2003/QĐ-TTg 결정 하롱시를 2등급 도시로 인정하며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생. 본 결정은 관련 기관이 책임지고 집행하도록 함.

제부총리령 제2003-165호는 재무부 금융기관 및 금융조직 금융과의 기능, 임무, 권한 및 조직구성을 규정하며, 이 결정은 은행업, 대출업, 투자펀드, 로또, 도박, 카지노, 자본시장 및 금융시장에 대한 국가 관리를 정의함.

164/2003/QĐ-BTC 재무부 장관 결정은 국제협력과 관련된 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하며, 이 부서는 장관이 국제 통합 활동과 국제 협력을 수행하는 데 도움을 주고 전문 직원과 부서를 관리하는 역할을 함

163/2003/QĐ-BTC號決定規定財政部外匯財務司的職能、任務、權限和組織結構。該司協助部長履行政府在對外財務關係中的代表角色，管理外債借貸，管理外國直接投資，國際援助和集中外匯基金。

결정 제 162/2003/QĐ-BTC는 재무부 소속 공산 관리국의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함. 공산 관리국은 국가 자산, 토지, 국토 자원을 관리하고, 자산 관리에 관한 법률 문서 발행, 자산 관리에 대한 주도적 협력, 미배정 자산의 통일된 관리를 수행하는 등의 구체적인 임무를 수행하며, 국장은 자산 관리 위반 처리와 국가 자산 관련 문서…

根據財政部長161/2003/QĐ-BTC號決定，頒布《越南財經報組織和活動規章》，自2003年10月1日起生效。該規章規定越南財經報的任務、權限、組織結構、財務和資產。

결정 번호 160/2003/QĐ-BTC는 재무부 사무실의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 재무부 사무실의 임무는 재무부 장관이 부속 단위의 활동을 조정하는 데 도움을 주는 자문과 종합, 행정 업무 관리, 문서 보관, 언론 홍보, 경진대회 관리, 그리고 개혁 행정 지도 위원회의 상시 임무 수행 등이다. 이 결정은 발효일로부터 효력을 발생하며,…