베트남 법률 문서를 한국어로 검색

북부 석탄 가공 및 판매 회사를 주식 한 개 사원 책임 유한 회사로 전환하고, 회사 명칭, 자본금, 사업 분야, 관리 조직 및 활동에 대한 규정을 정함.

193/2003/QĐ-TTg號政府總理決定補充國家自然科學與技術中心所屬國有企業總體調整和改革方案，在2003-2005年階段保持新科技旅遊總公司（NEWTATCO）為國有總公司的經營活動。

192/2003/QĐ-TTg 결정은 베트남 자연 보존 구역 시스템 관리 전략 2010년까지를 승인하며, 이는 자연 보존 구역의 설립 및 효율적인 조직, 생물 다양성에 대한 사회 인식 향상, 관리 제도 정책 혁신, 국제 협력 강화에 중점을 둔다. 이 전략은 여러 부처와 지방에 적용된다.

내무부가 발행한 베트남 주조-금속공학과학기술협회 규약 승인 결정.

결정 번호 190/2003/QĐ-TTg는 2003-2010 기간 규획 및 주민 배치를 위한 민간 이동 정책을 규정하며, 생산과 생활이 어려운 가구, 국경 마을 또는 해상 섬으로 이동하는 가구, 자발적으로 이동하는 가구에게 적용된다. 이 결정은 지원 원칙, 내용, 관련 당사자의 책임 및 투자 자금을 정한다.

2003년 191/2003/QĐ-TTg 호고 결정은 해상 인명 안전에 관한 국제 협약(국제 해사 안전 규칙 74 협약) 일부 장의 2002년 개정 및 보충을 승인하고 교통부가 2004년 7월 1일까지 필요한 모든 작업을 주도하여 완전히 이행하도록 요구합니다.

2003년 제187호 국무총리령은 석유 제품 유통 관리를 위한 규정을 발佈하여 시장 메커니즘과 맞는 안정적인 공급 체계를 구축하고자 함이다. 이 결정은 2004년 1월 1일부터 효력이 발생한다.

국무총리령 제188호에 따라 아세안 2004 무역박람회 준비 및 개최를 위한 국가준비위원회를 하노이에서 설립한다. 이 위원회는 부총리 Vũ Khoan이 위원장을 맡고, 상임부위원장은 상공부 장관 Trương Đình Tuyển이다. 이 위원회의 임무는 박람회 준비 및 개최 활동을 지휘하고 조정하는 것이다.

189/2003/QĐ-TTg 결정은 베트남 자동차 공업 총공사로 기계 교통운송 총공사를 재구조화하는 계획을 승인함. 이 결정은 구조와 전환 일정, 관련 부처의 책임, 모회사 조직 및 운영 규칙 작성에 관한 사항을 규정함

양돈협회 식량 협회의 활동을 위한 보충 조례를 승인함. 주요 내용은 새로운 단체 조직 및 관리 규정과 일치하도록 조례 내용을 수정한 것이다.