Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 145/2003/QĐ-BCN에 의한 사업장 변경에 관한 사항: 결정 번호 119/2003/QĐ-BCN의 2003년 7월 11일 산업부 장관이 발표한 제1조 제1항을 수정함. 해 Vân 전력 건설 공사 업장을 포함한 3공사 전력 건설 공사에서 주식 회사 3.6 전력 건설 공사로 변경함.

결정 번호 145/2003/QĐ-BCN은 주식 회사 3.6 전력 건설 공사의 발기인 자본 구조를 변경하며, 해 Vân 전력 건설 공사를 이전함. 본 결정은 관련 당사자들에게 적용되며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생함.

Ngày ban hành11/09/2003
Ngày áp dụng30/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2003년 제22号 결정 건설부령 투자심사 비용 징수 및 사용 관리 규정 시행에 관한 것

2003년 제22호 건설부령은 건설부가 시행하는 투자심사 비용 징수 및 사용 관리 규정을 발포한다. 본 규정은 건설부 소속 모든 투자심사 참여 기관에게 적용되며, 투자심사 비용 징수 및 사용 관리에 대한 규정을 정한다.

Ngày ban hành11/09/2003
Ngày áp dụng12/11/2003
Ngày hết hiệu lực15/08/2021
Tình trạng만료됨
대통령령 제186-2003-결정-TTg 호 경제무역구역 설치 및 서마트 경제무역구역에 대한 정책 적용에 관한 결정

대통령령 제186-2003-결정-TTg는 서마트 경제무역구역을 탄 biên 현, tây ninh 성에 설치하고 이 지역에 특별한 정책을 적용하도록 함. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành11/09/2003
Ngày áp dụng28/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1135/2003/QĐ-BLĐTBXH에 의한 정치과 교육과정 발부에 관한 사항

결정 번호 1135/2003/QĐ-BLĐTBXH는 장기 직업 교육 학교 및 학급을 위한 정치과 교육과정을 발부하며, 2003-2004 학년도부터 적용된다. 이 교육과정은 공립학교와 사립학교에서 일관되게 시행된다.

Ngày ban hành11/09/2003
Ngày áp dụng07/10/2003
Ngày hết hiệu lực13/03/2008
Tình trạng만료됨
1137/2003/QĐ-BLĐTBXH 호에 따른 법률 과목 교육 프로그램 발부에 관한 결정

1137/2003/QĐ-BLĐTBXH 호는 장기 직업 교육 학교 및 학급을 위한 법률 과목 교육 프로그램을 발부함. 본 프로그램은 2003-2004 학년도부터 효력이 발생하며 공립 및 사립 직업 교육 학교 및 학급에서 통일적으로 적용된다.

Ngày ban hành11/09/2003
Ngày áp dụng07/10/2003
Ngày hết hiệu lực13/03/2008
Tình trạng만료됨
2003년 제185호 국무총리 결정은 국가예산에서 발생한 수입금으로 재투자하거나 반환하는 규정을 2004 회계연도부터 폐지한다.

2003년 제185호 국무총리 결정은 국가예산에서 발생한 수입금으로 재투자하거나 반환하는 규정을 2004 회계연도부터 폐지한다. 중앙부처와 지방기관은 새로운 규정에 따라 예산안에 공사 및 프로젝트 목록을 배치하기 위해 검토해야 한다.

Ngày ban hành10/09/2003
Ngày áp dụng27/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제142/2003/QĐ-BCN号决定关于批准设立和运营的章程,即关于设立和运营的章程,明确公司的权利、义务、管理机构、财务、投资计划、科学技术研究、物资供应、产品销售、进出口、干部员工工资组织以及财务会计价格规定。公司受工业部和其他国家机关的管理。

本决定批准设立和运营的章程,明确公司的权利、义务、管理机构、财务、投资计划、科学技术研究、物资供应、产品销售、进出口、干部员工工资组织以及财务会计价格规定。公司受工业部和其他国家机关的管理。

Ngày ban hành10/09/2003
Ngày áp dụng28/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제144/2003/QĐ-BTC号决定由财政部部长发布关于征收通过广南省Tam Kỳ市的1A国道绕行路段使用费的规定。

제144/2003/QĐ-BTC号决定规定了通过广南省Tam Kỳ市的1A国道绕行路段的使用费征收标准。该文件适用于通过此路段的所有交通工具,并详细列出了每种车辆应缴纳的具体费用。

Ngày ban hành10/09/2003
Ngày áp dụng28/09/2003
Ngày hết hiệu lực01/01/2016
Tình trạng만료됨
144/2003/QĐ/BTC에 따른 도로 사용료 징수 금액 결정에 관한 규정 국도 1A 우회선 탐 Kỳ 시를 통과하는 구간

144/2003/QĐ/BTC은 국도 1A 우회선 탐 Kỳ 시를 통과하는 구간을 지나는 차량에 대한 도로 사용료 징수 금액을 규정함. 현행 규정에 따라 해당 도로를 통과하는 모든 대상에게 적용됨.

Ngày ban hành10/09/2003
Ngày áp dụng25/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
142/2003/QĐ-BTC 부총리 결정 로토 번호표 발행 조직 규제 시행

142/2003/QĐ-BTC 부총리 결정은 전국 로토 번호표 발행 조직에 관한 규정을 제정하며, 표, 가격, 상금, 판매점, 당첨번호 추첨 및 상금 지급 후 관리를 포함한다. 이 규제는 37/2000/QĐ/BTC 결정을 대체한다.

Ngày ban hành09/09/2003
Ngày áp dụng27/09/2003
Ngày hết hiệu lực08/08/2007
Tình trạng만료됨