Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

41/2013/QĐ-TTg號決定關於越南人民友好組織聯盟的若干制度和政策

41/2013/QĐ-TTg號決定規定越南人民友好組織聯盟的地位、作用和活動組織;編制制度以及在該機構工作的公務員、職員的政策;以及來自國家預算和合法資助的活動經費。

Ngày ban hành15/07/2013
Ngày áp dụng01/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 42/2013/QĐ-TTg 의약품 관리에 관한 규정(인도, 비상업적 수입을 통한 인체용 의약품 관리 및 2007년 9월 12일 총리령 제 151/2007/QĐ-TTg로 발부된 미등록 의약품 수입 관련 규정 일부 개정 및 보완)

결정 제 42/2013/QĐ-TTg는 인도, 비상업적 수입을 통한 인체용 의약품 관리와 미등록 의약품 수입 관련 규정 일부 개정을 규정하며, 국내외 조직 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành15/07/2013
Ngày áp dụng07/04/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1666/QĐ-BTC에 따른 사무 처리 절차 감독실의 재무부 비서실에서 법제과로 이관에 관한 사항

결정 번호 1666/QĐ-BTC은 재무부 비서실의 사무 처리 절차 감독실을 법제과로 이관한다. 이 결정은 재무 기구 내 사무 처리 절차 감독의 효율성을 높이기 위함이다.

Ngày ban hành15/07/2013
Ngày áp dụng15/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
무효 계약 제 40/2013/QĐ-TTg 에 따른 외국 비정부기구의 원조 유치 운동을 위한 국가 프로그램 발효에 관한 결정

본 결정은 2013년부터 2017년까지의 기간 동안 외국 비정부기구의 원조 유치 운동을 위한 국가 프로그램을 발효함으로써 외국 비정부기구와의 협력 관리 강화 및 효과 향상을 목적으로 함. 본 프로그램은 베트남 우호협회 연맹과 외국 비정부기구 관련 작업위원회가 지도하에 수행한다.

Ngày ban hành10/07/2013
Ngày áp dụng01/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1586/QĐ-BNN-PC에 의한 법률 규범 문서 작성 계획 조정에 관한 것

결정 번호 1586/QĐ-BNN-PC는 2013년 하반기 농림수산업 및 농촌 발전부의 법률 규범 문서 작성 계획을 조정하며, 이는 4개 법률 프로젝트, 16개 시행령, 총리 결정 7건, 그리고 85개 시행규칙을 포함한다.

Ngày ban hành09/07/2013
Ngày áp dụng09/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1064/QĐ-TTg 경제-사회 발전 통总体规划发展经济-社会规划(至2020年)中部和北部山地高原地区

결정 번호 1064/QĐ-TTg 경제-사회 발전 통总体规划发展经济-社会发展中部和北部山地高原地区到2020年,集中于经济增长目标、改善基础设施、教育和医疗发展、环境保护以及促进国际合作。该决定指导实施优先项目和具体解决方案。

Ngày ban hành08/07/2013
Ngày áp dụng08/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1565/QĐ-BNN-TCLN "림업 재구조화 방안" 승인

결정 번호 1565/QĐ-BNN-TCLN 림업 재구조화 방안을 승인함으로써 경제, 사회 및 숲 환경의 지속 가능한 발전을 목표로 함. 이는 제품 가치 증가, 국내 및 수출 목재 수요 충족, 고용 창출 및 빈곤 해소를 목표로 함.

Ngày ban hành08/07/2013
Ngày áp dụng08/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 39/2013/QĐ-TTg에 의한 경제특구 딤 Vũ - 캄 하이 시 해 Phòng 활동 규칙 조 2 항 1호를 수정하고 보완함.

결정 번호 39/2013/QĐ-TTg는 경제특구 딤 Vũ - 캄 하이 시 해 Phòng 활동 규칙 조 2 항 1호를 수정하고 보완하며, 이 지역의 면적과 경계를 조정하는 법률 문서이다.

Ngày ban hành27/06/2013
Ngày áp dụng15/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 37/2013/QĐ-TTg 대학 및 고등학교 네트워크 계획 조정에 관한 것

결정 번호 37/2013/QĐ-TTg 2006-2020 기간 대학 및 고등학교 네트워크 계획을 조정함. 교육 규모를 확대하고 교육 품질을 향상시키며 국가 인력 수요에 맞는 네트워크를 발전시키는 것을 목표로 함.

Ngày ban hành26/06/2013
Ngày áp dụng01/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1358/QĐ-TTCP 발 ngôn 및 언론 정보 제공 규제 시행에 관한 정부 감사원 통지

정부 감사원이 발 ngôn 및 언론 정보 제공 규제를 시행하기 위해 결정 번호 1358/QĐ-TTCP를 발표함으로써, 이 규제는 정부 감사원에 적용되며, 발 ngôn 권한, 책임, 그리고 언론 정보 제공 방법을 규정하며, 정기적 정보와 비상 정보를 포함한다.

Ngày ban hành20/06/2013
Ngày áp dụng05/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중