Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 제 17/2003/QĐ-BKHCN에 의한 과학기술 자문위원회의 연구과제 및 시험생산 프로젝트 국가급 수행 주체 선발 방식에 대한 규정 시행에 관한 사항

본 결정은 국가급 과학기술 연구과제 및 시험생산 프로젝트 수행 주체 선발을 위한 과학기술 자문위원회의 작업 방식에 대한 규정을 시행함. 이 규정은 평가 원칙, 절차, 서류 평가 기준, 점수 척도, 위원회 구성원 및 활동에 대한 내용을 규정한다.

Ngày ban hành18/07/2003
Ngày áp dụng19/08/2003
Ngày hết hiệu lực11/03/2006
Tình trạng만료됨
92/2003/QĐ-BTC 부총리 및 재무부 장관 결정 교육 II 설비 회사의 2학년과 7학년 교육 및 학습 장비 가격에 관한 것

92/2003/QĐ-BTC 부총리 및 재무부 장관은 교육 II 설비 회사가 공급하는 2학년과 7학년 교육 및 학습 장비 가격을 규정함. 이 가격은 부가가치세를 포함한 최고 가격으로, 교육부와 직업훈련부의 결정에 따라 적절한 수량과 종류의 도구와 장비에 적용된다.

Ngày ban hành18/07/2003
Ngày áp dụng22/08/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제146호 2003년 제146/2003/QĐ-TTg 호 외국인의 베트남 증권시장 참여 비율에 관한 결정

대통령령 제146호 2003년 제146/2003/QĐ-TTg 호는 베트남 증권시장에서 외국인의 참여 비율을 규정하며, 주식 매매, 증권회사 출자 및 합자 펀드 관리 등을 포함한다. 최대 참여 비율은 상장 주식 총수의 30%, 합자 증권회사 또는 합자 펀드 관리 회사의 자본금의 49%, 그리고 발행 채권 비율에는 제한이 없다.

Ngày ban hành17/07/2003
Ngày áp dụng11/08/2003
Ngày hết hiệu lực23/10/2005
Tình trạng만료됨
결정 번호 148/2003/QĐ-TTg에 의한 국가 과학기술 정책 위원회 조직 및 운영 규칙 승인에 관한 사항 (2003년부터 2008년까지 임기)

결정 번호 148/2003/QĐ-TTg는 2003년부터 2008년까지 임기의 국가 과학기술 정책 위원회 조직 및 운영 규칙을 승인하고, 이전 결정을 대체함.

Ngày ban hành17/07/2003
Ngày áp dụng12/08/2003
Ngày hết hiệu lực25/07/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 132/2003/QĐ-BBCVT에 따른 연장 전화 국제 통신 요금 조정에 관한 사항

결정 번호 132/2003/QĐ-BBCVT는 무선 도시 전화 서비스를 대상으로 하는 장거리 연장 전화 국제 통신 요금을 조정하며, 이는 2003년 8월 1일부터 적용됩니다. 새로운 요금은 결정 번호 67/2002/QĐ-BBCVT에 따른 기존 요금을 대체합니다.

Ngày ban hành16/07/2003
Ngày áp dụng01/08/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
88/2003/QĐ-BTC號決定關於頒布修改補充價格表,取代2002年12月9日頒布的第149/2002/QÐ-BTC號決定附帶的價格表。

財政部部長頒布第88/2003/QĐ-BTC號決定,頒布修改補充出口和進口商品的價格表。此價格表取代2002年12月9日頒布的舊價格表。

Ngày ban hành16/07/2003
Ngày áp dụng16/08/2003
Ngày hết hiệu lực15/08/2005
Tình trạng만료됨
제129호 2003년도 BCN-결정 산업부 결정에 의한 비ムソン 직물공장의 10호 직물회사 편입

산업부 제129호 2003년도 BCN-결정에 의한 비ムソン 직물공장의 10호 직물회사 편입은 베트남 직물-직물총공사가 수행함. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành16/07/2003
Ngày áp dụng11/08/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2090/2003/QĐ-BGTVT號決定發布關於國內設計的城市客車生產和組裝的出廠技術檢查規定

2090/2003/QĐ-BGTVT號決定規定對國內設計的城市客車生產和組裝進行出廠技術檢查,適用於17座及以上產品,要求在每個生產階段進行技術檢查。

Ngày ban hành16/07/2003
Ngày áp dụng12/08/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2074/2003/QĐ-BGTVT號決定關於公路國道的載重和限界

本決定公布已改建升級的國道路線的載重和限界,並規定機動車輛在公路上的行駛條件。同時廢除先前關於國道路線載重的一些決定。

Ngày ban hành16/07/2003
Ngày áp dụng12/08/2003
Ngày hết hiệu lực02/01/2008
Tình trạng만료됨
대통령 지시 145/2003/QĐ-TTg 대로 노량진 시를 종류 1 도시로 인정함

대통령 지시 145/2003/QĐ-TTg 노량진 시를 종류 1 도시로 인정하며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함. 본 지시는 개인 또는 단체의 구체적인 권리와 의무를 규정하지 않음

Ngày ban hành15/07/2003
Ngày áp dụng10/08/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중