Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 486/2003/QĐ-NHNN 은 내부 감사 및 내부 회계감사 은행국의 규정을 발포하기 위한 것

결정 번호 486/2003/QĐ-NHNN 은 은행국의 내부 감사 및 내부 회계감사 규정을 발포하며, 은행국 시스템에 속한 단위들에게 적용된다. 이 규정은 내부 감사 및 내부 회계감사를 조직하고 수행함으로써 재산 안전을 보장하고 법규 준수를 확보하며 은행의 효율적인 운영을 향상시키는 것을 목표로 한다.

Ngày ban hành19/05/2003
Ngày áp dụng23/06/2003
Ngày hết hiệu lực01/10/2011
Tình trạng만료됨
결정 번호 100/2003/QĐ-TTg 국립 자연과학 및 기술센터 소속 국가기업의 총괄 정리 및 개혁 방안(2003-2005 단계) 승인에 관한 결정

결정 번호 100/2003/QĐ-TTg 국립 자연과학 및 기술센터 소속 국가기업의 총괄 정리 및 개혁 방안(2003-2005 단계)을 승인함. 본 결정은 국립 자연과학 및 기술센터와 관련 기관에 적용되며, 센터장과 각 부처의 책임을 규정함.

Ngày ban hành16/05/2003
Ngày áp dụng18/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대한민국 과학기술부 고시 제 11/2003/QĐ-BKHCN 호 베트남 기준 발포에 관한 결정

대한민국 과학기술부는 이 결정(11/2003/QĐ-BKHCN)을 통해 모터사이클 및 오토바이 기술과 안전 관련 8개 베트남 기준을 발포한다. 이러한 기준은 배기관, 날개판, 강철 바퀴, 브레이크 플랫폼, 브레이크 핸들, 브레이크 케이블, 가속 케이블, 클러치 케이블, 프레임 등 부품에 대한 기술 요구사항과 시험 방법을 규정하며, 일반적인 안전 요구사항도 포…

Ngày ban hành16/05/2003
Ngày áp dụng18/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 71/2003/QĐ-BTC의 재무부 장관 고시 교육공과 발행 중단에 관한 사항

결정 번호 71/2003/QĐ-BTC에 의거하여 재무부 장관은 2003년 5월 18일부터 교육공과 발행을 중단한다. 등록하였으나 구매하지 못한 단체 및 개인은 계속 서비스를 받을 수 있다.

Ngày ban hành16/05/2003
Ngày áp dụng16/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2003년 제1378号决定发布关于进口摩托车、轻便摩托车及其发动机的质量检查临时规定的事项

2003년 제1378号交通部决定发布关于进口摩托车、轻便摩托车及其用于生产组装的进口发动机的质量检查临时规定。该决定适用于进口和生产组装摩托车、轻便摩托车的企业。

Ngày ban hành15/05/2003
Ngày áp dụng14/12/2007
Ngày hết hiệu lực14/12/2007
Tình trạng만료됨
결정 제 70/2003/QĐ-BTC 부총리령 「국가재정 지원 자금에 대한 기업 국유자본 투자 기록 처리 종료 기한 규정에 관한 사항」

본 결정은 기업 국유자본 투자에 대한 국가재정 지원 자금 기록 처리 종료 기한을 2003년 5월 31일부터 적용함을 규정한다. 2003년 1월 17일 이전에 접수된 서류는 2003년 5월 30일까지 계속 처리될 수 있다.

Ngày ban hành15/05/2003
Ngày áp dụng21/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 89/2003/QĐ-BCN에 의한 공고 비준 법인 조직 및 운영 규약에 관한 사항

산업부가 발행한 결정 번호 89/2003/QĐ-BCN은 베트남 플라스틱 회사의 조직 및 운영 규약을 승인하며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

Ngày ban hành15/05/2003
Ngày áp dụng21/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
90/2003/QĐ-BBCVT 결정에 의한 기념 우표 발행 규정 시행에 관한 결정

90/2003/QĐ-BBCVT 결정은 기념 우표 발행 규정을 정하고, 기념 우표 발행 주제 제안 및 발행 시기와 빈도 관리를 지시한다. 이 규정은 국가 관리 강화를 목적으로 하며, 베트남 우정의 관련 활동에서 자율성을 제공한다.

Ngày ban hành15/05/2003
Ngày áp dụng30/05/2003
Ngày hết hiệu lực15/08/2017
Tình trạng만료됨
98/2003/QĐ-TTg號決定關於批准越南國家銀行直屬國有企業2003-2005年期間總體重組和改革方案

98/2003/QĐ-TTg號決定批准越南國家銀行直屬國有企業2003-2005年期間總體重組和改革方案。該決定要求越南國家銀行總裁指導實施並報告結果,同時相關部委配合執行方案。

Ngày ban hành14/05/2003
Ngày áp dụng16/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
97/2003/QĐ-TTg號決定關於批准2003-2005階段總局旅遊直屬國有企業整頓和改革方案

97/2003/QĐ-TTg號決定批准2003-2005階段總局旅遊直屬國有企業整頓和改革方案。本決定適用於總局旅遊及相關機構,要求按進度執行並調整需獲得政府總理批准。

Ngày ban hành14/05/2003
Ngày áp dụng16/06/2003
Ngày hết hiệu lực15/03/2019
Tình trạng만료됨