Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

2003년 제28호 BCVT 결정에 의한 베트남 인터넷센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 것

2003년 제28호 BCVT 결정은 베트남 인터넷센터의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 이 센터는 우정통신부의 직접 관리 하에 있으며 베트남 내 인터넷 자원의 관리, 배분, 감독을 책임진다.

Ngày ban hành12/03/2003
Ngày áp dụng12/03/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 265/QĐ-TTg에 의한 국가기업의 총괄 재편 및 개혁 사업계획 승인에 관한 사항. 해당 계획은 2005년까지 하 탕 성 인민위원회 소속 국유기업을 대상으로 함.

결정 번호 265/QĐ-TTg는 하 탕 성 인민위원회 소속 국유기업의 총괄 재편 및 개혁 사업계획을 승인함. 하 탕 성 인민위원회 주석은 이 계획의 실행을 지휘하고 수정 또는 보완 시 총리의 승인을 받아야 함.

Ngày ban hành11/03/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 36/2003/QĐ-TTg 외국인 투자자의 출자 및 주식 구매 규칙에 대한 발부에 관한 결정

결정 번호 36/2003/QĐ-TTg 외국인 투자자의 출자 및 주식 구매 규칙을 발부한다. 이 결정은 결정 번호 145/1999/QĐ-TTg를 대체하며 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành11/03/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực15/08/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 807/2003/QÐ-BYT 마약 방지 계획(2003-2005) 의료 부문 승인

결정 번호 807/2003/QĐ-BYT 의료 부문의 2003-2005년 마약 방지 계획 승인, 약물 중독 유발 약물 관리, 민족 의학 처방 연구 및 마약 방지 교육 강화에 중점을 두며, 이 결정은 보건부 소속 기관과 중앙 직할 도시 보건국에 적용된다.

Ngày ban hành11/03/2003
Ngày áp dụng26/03/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2003년 제5호 건설부령 「건설업 분야 과학기술 및 환경 업무와 경제사업 프로젝트 관리 규정 시행에 관한 결정」

2003년 제5호 건설부령은 건설업 분야 과학기술 및 환경 업무와 경제사업 프로젝트 관리 규정을 시행함을 규정한다. 본 규정은 과학기술 및 환경 업무와 경제사업 프로젝트의 확정, 수행 조직, 검사, 성과 인증 및 계약 종료 절차를 규정한다.

Ngày ban hành11/03/2003
Ngày áp dụng26/03/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
208/2003/QĐ-NHNN號決定關於頒布「為越南銀行事業作出貢獻」勳章制度的決定

208/2003/QĐ-NHNN號決定規定頒發「為越南銀行事業作出貢獻」勳章,適用於在銀行業內外有突出貢獻的個人。該制度旨在表彰對銀行業發展作出貢獻的人士,每年在紀念銀行業成立日(5月6日)頒發。

Ngày ban hành10/03/2003
Ngày áp dụng03/05/2003
Ngày hết hiệu lực07/03/2005
Tình trạng만료됨
결정 번호 2003년도 제04호 건설부령 베트남 건설기준 TCXD VN 294: 2003 "콘크리트 철근 - 전위 검사 방법 철근 부식 가능성"

건설부는 결정 번호 2003년도 제04호로 베트남 건설기준 TCXD VN 294: 2003 "콘크리트 철근 부식 가능성 전위 검사 방법"을 발포함. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành10/03/2003
Ngày áp dụng25/03/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
교육부령 제 2003년 제 6호에 의한 영어 및 프랑스어 외국어 과정의 시행에 관한 결정

이 결정은 중등 전문학교 학생들을 위한 영어와 프랑스어 외국어 과정을 제정하여 언어 기술을 향상시키고 직업 교육 요구를 충족시키는 것을 목적으로 한다. 본 규정은 중등 전문학교 및 유사 교육기관에 적용된다.

Ngày ban hành10/03/2003
Ngày áp dụng25/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
27/2003/QĐ-BBCVT에 따른 주체 결정은 우정과 관련된 국가 관리 업무의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 우정 부서의 내용을 규정한다.

27/2003/QĐ-BBCVT 결정은 우정 부서가 수행하는 국가 관리 업무의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 우정 분야에서 규정한다. 우정 부서는 우정부 장관의 직접 지도를 받는다.

Ngày ban hành10/03/2003
Ngày áp dụng10/03/2003
Ngày hết hiệu lực13/07/2008
Tình trạng만료됨
결정 제 145/2003/QĐ-BKH에 관한 사항 통계 보고 제도를 국가 기관, 공공 단체, 정치 조직, 정치-사회 조직, 사회 조직 등 국가 소유 영역에 적용함

정부 기획투자부는 결정 제 145/2003/QĐ-BKH을 통해 국가 기관, 공공 단체, 정치 조직, 정치-사회 조직, 사회 조직 등 중앙 및 지방 정부 관리 하에 있는 국가 소유 영역에 대한 정기적인 노동과 수입 통계 보고 제도를 규정함. 이 제도는 국가 관리를 위한 정보 제공을 목적으로 함.

Ngày ban hành07/03/2003
Ngày áp dụng01/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중