Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 05/2003/QĐ-BNV 내무부가 협회 자전거 오토바이 베트남 조약에 대한 승인에 관한 결정

본 결정은 내무부가 2002년 12월 18일 제3기 대회에서 통과된 협회 자전거 오토바이 베트남 조약을 승인함. 조약은 협회의 조직, 활동 및 재정 관리에 대해 규정함.

Ngày ban hành03/03/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2003년도 제 6호 내무부 결정에 의하여 베트남 장애인 및 고아 보호 협회 규약(개정안) 승인에 관한 사항

내무부는 베트남 장애인 및 고아 보호 협회 규약을 승인함으로써 목표, 운영 원칙, 회원 조직, 조직 구조, 재정 및 기록에 대한 세부 규정을 포함합니다.

Ngày ban hành03/03/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
무효 계약 제25호 2003년 QĐ-BTC에 의한 건설용 강관 최고 판매가격 폐지에 관한 결정

재무부는 제25호 2003년 QĐ-BTC에 따라 건설용 강관 최고 판매가격을 폐지하고, 이 결정은 2003년 3월 1일부터 적용됩니다. 이 결정은 기업이나 시민의 권리와 의무를 구체적으로 규정하지 않습니다.

Ngày ban hành01/03/2003
Ngày áp dụng01/03/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 25/2003/QÐ-BTC 재무부 장관 명령 철근 쇠값 최고 판매가 폐지에 관한 것

이 결정은 재무부 명령 번호 20/1999/QĐ-BVGCP와 문서 번호 23/BVGCP-TLSX에서 규정된 철근 쇠값 최고 판매가를 폐지한다. 이 문서는 2003년 3월 1일부터 적용된다.

Ngày ban hành01/03/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 170/2003/QĐ-NHNN 동남아 국가은행 기본 금리 공표

결정 번호 170/2003/QĐ-NHNN 동남아 국가은행 기본 금리를 월 0,62%(년 7,44%)로 공표하며, 이는 2003년 3월 1일부터 효력이 발생하고 결정 번호 93/2003/QĐ-NHNN을 대체한다.

Ngày ban hành28/02/2003
Ngày áp dụng01/03/2003
Ngày hết hiệu lực01/04/2003
Tình trạng만료됨
2003년 제212호 노동부령 「직업훈련 프로그램 운영 원칙 규정 시행에 관한 결정」

본 결정은 공립 및 사립 직업훈련 기관을 대상으로 하는 직업훈련 프로그램 운영 원칙 규정을 발포한다. 본 규정은 장기 및 단기 직업훈련 프로그램의 작성 원칙, 내용, 시간, 방법 등에 대해 규정한다.

Ngày ban hành27/02/2003
Ngày áp dụng14/03/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 32/2003/QĐ-TTg 외국인을 위한 보상이 있는 전자 게임 사업 운영 규칙 시행에 관한 결정

결정 32/2003/QĐ-TTg 외국인을 위한 보상이 있는 전자 게임 사업 운영 규칙을 시행함으로써 공보에 게재된 날부터 적용됨. 이 결정은 외국인이 해당 분야에서 사업에 참여할 수 있는 조건과 절차를 규정함.

Ngày ban hành27/02/2003
Ngày áp dụng10/04/2003
Ngày hết hiệu lực01/10/2013
Tình trạng만료됨
결정 번호 225/2003/QĐ-TTg 전승 디엔비엔푸 역사적 승리 유적지 보존, 존중 및 가치 발휘 총괄 프로젝트 승인에 관한 사항

결정 번호 225/2003/QĐ-TTg 는 전승 디엔비엔푸 역사적 승리 유적지 보존, 존중 및 가치 발휘 총괄 프로젝트를 라이 châu 성에서 승인한다. 이 프로젝트는 유적지 보존, 박물관 복합 건설, 기념비 건설, 경관 개선, 관리 인력 양성 등 다양한 내용을 포함하며, 국가 예산으로부터 자금을 조달한다.

Ngày ban hành26/02/2003
Ngày áp dụng09/04/2003
Ngày hết hiệu lực16/02/2007
Tình trạng만료됨
229/2003/QĐ-TTg號決定關於批准茶榮省直屬國有企業總體改革方案至2005年

229/2003/QĐ-TTg號決定批准茶榮省直屬國有企業總體改革方案至2005年。該決定旨在指導和協調實施國有企業改革措施。

Ngày ban hành26/02/2003
Ngày áp dụng26/02/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 31/2003/QĐ-TTg 은 특별한 상황에 처한 지역의 몇몇 문화마을, 문화마을, 문화부ồn 건설 프로젝트를 2001-2005년 국가 목표 프로그램 문화 분야에 보충하기 위한 것임.

결정 제 31/2003/QĐ-TTg 는 특별한 상황에 처한 지역의 몇몇 문화마을, 문화마을, 문화부ồn 건설 프로젝트를 2001-2005년 국가 목표 프로그램 문화 분야에 보충함. 이 결정은 문화-정보부와 관련 기관들이 프로젝트의 작성과 실행에 대한 책임을 규정함.

Ngày ban hành26/02/2003
Ngày áp dụng09/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중