Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

지시 번호 157/2002/QĐ-TTg 경제 무역 장려 개발 지역 찬マイ 설립 및 규탄 경제 무역 지역 찬マイ 효력 정책에 관한 사항.

지시 번호 157/2002/QĐ-TTg 총리 경제 무역 장려 개발 지역 찬マイ 성 lập 경상북도 춘천 현 찬マイ, 지시 번호 53/2001/QĐ-TTg 효력 정책 혜택 적용. 이 지역 면적 약 1,000 헥타르이며 보세 구역 250 헥타르 설립 허가.

Ngày ban hành14/11/2002
Ngày áp dụng29/11/2002
Ngày hết hiệu lực30/01/2006
Tình trạng만료됨
결정 번호 155/2002/QĐ-TTg 탐 đảo 국립공원 경계 조정에 관한 사항

결정 번호 155/2002/QĐ-TTg 탐 đảo 국립공원 경계를 조정하고, 1,888ha를 연광 성에 관리하도록 이관하며 공원 면적을 재계획한다.

Ngày ban hành12/11/2002
Ngày áp dụng27/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 46/2002/QĐ-BGDĐT 법률 시행령 교과부 고등교육청 결정 제49조를 수정한 중등 보충 및 고등 보충 학력 인증 시험 규정을 교과부 고등교육청 장관이 2002년 4월 8일에 발표한 결정 번호 18/2002/QĐ-BGDĐT에 따라 발행된 것

결정 번호 46/2002/QĐ-BGDĐT는 중등 보충 및 고등 보충 학력 인증 시험 규정 제49조를 수정하여 시험 위원회와 재심사 위원회 설립에 관한 결정을 지방인민위원회가 제출하도록 규정함. 이 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생함.

Ngày ban hành12/11/2002
Ngày áp dụng27/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
156/2002/QĐ-TTg號決定關於成立廣南省旅遊廳並將廣南省商貿旅遊廳改為廣南省商貿廳。

政府總理156/2002/QĐ-TTg號決定成立廣南省旅遊廳並將廣南省商貿旅遊廳改為廣南省商貿廳。該決定自簽署之日起15天後生效。

Ngày ban hành12/11/2002
Ngày áp dụng27/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
154/2002/QĐ-TTg號決定關於西原地區在地少數民族家庭和政策對象家庭購買分期付款房屋的政策

154/2002/QĐ-TTg號決定規定西原地區在地少數民族家庭和政策對象家庭購買分期付款房屋,最高價值不超過700萬越南盾,年利率為3%,期限為10年。家庭必須承諾按期還款並不得在未還清債務期間出售或抵押房屋。

Ngày ban hành12/11/2002
Ngày áp dụng12/11/2002
Ngày hết hiệu lực15/08/2004
Tình trạng만료됨
결정 번호 31/2002/QĐ-BXD에 의한 “건설기본예산 정률 보충 발부”

건설공사의 일정 종류의 작업에 대한 예산 정률을 발부하여 단가와 건설기본예산을 작성하는 근거를 제공함.

Ngày ban hành12/11/2002
Ngày áp dụng25/11/2002
Ngày hết hiệu lực06/09/2005
Tình trạng만료됨
1237/2002/QĐ-NHNN號決定關於修改海防商業股份銀行的結算交易名稱。

越南國家銀行通過1237/2002/QĐ-NHNN號決定,將海防商業股份銀行的結算交易名稱從“海防商業股份銀行”修改為“東南亞商業股份銀行”。該決定自簽署之日起生效。

Ngày ban hành11/11/2002
Ngày áp dụng11/11/2002
Ngày hết hiệu lực04/09/2013
Tình trạng만료됨
2002년 제136호 재정부령 「수출용 원재료 고무 수액 가격 차액 징수 금액 변경에 관한 결정」

2002년 제136호 재정부령은 이전 결정의 10%에서 수출용 원재료 고무 수액 가격 차액 징수 금액을 변경한다. 징수 금액은 DAF 또는 FOB 가격을 기준으로 하고 수출 지원 기금에 납부되며, 2002년 11월 20일부터 적용되는 수출 신고서에 적용된다.

Ngày ban hành08/11/2002
Ngày áp dụng20/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 136/2002/QÐ-BTC 재무부 장관 고시 원료 고무 수출 가격 차액 징수 금액 변경에 관한 사항

본 결정은 원료 고무 수출 가격 차액 징수 금액을 15%에서 10%로 낮추며, 이는 2002년 11월 20일부터 제출된 수출 신고서에 적용된다. 새로운 징수 금액은 베트남 관세구나 항만에서 실제 수출 가격을 기준으로 산출되며, 수출 지원 기금에 납부된다.

Ngày ban hành08/11/2002
Ngày áp dụng20/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령경질 제2002-150호 캄파 해외수출입상사의 베트남탄자회사 법인으로 전환에 관한 결정

대통령경질 제2002-150호는 캄파 해외수출입상을 베트남탄자회사 법인으로 전환하는데 관한 결정을 함으로써, 이 결정은 개인이나 기업에게 직접적인 영향을 미치는 권한, 의무, 수준, 기간 또는 제재를 구체적으로 규정하지 않았다.

Ngày ban hành07/11/2002
Ngày áp dụng22/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중