Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 131/2002/QÐ-BTC에 의한 개인 사업자의 회계 제도 개선 및 보완에 관한 결정

본 결정은 개인 사업자가 매입 및 판매일지 작성하도록 개인 사업자 회계 제도를 개선 및 보완함으로써 요구하며, 본 결정은 세무 기관과 지방 정부 기관에 적용된다.

Ngày ban hành18/10/2002
Ngày áp dụng18/10/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 1247/2002/QĐ-BLĐTBXH 사회부는 노동력 수출 및 전문가 관련 포상 규정을 발포함에 관한 것

결정 제 1247/2002/QĐ-BLĐTBXH 사회부는 노동력 수출 및 전문가 관련 포상 규정을 발포하며, 이 규정은 국내외 기업, 단체, 개인에게 적용된다. 규정은 포상 기준, 포상 형태, 포상 신청 절차 및 심사 시기를 정한다.

Ngày ban hành17/10/2002
Ngày áp dụng01/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제4361호 농림수산부 산업정책국 고시 「661 프로젝트 및 정부 예산(또는 지원금)을 사용하는 프로젝트의 임업공사 설계예산 작성 절차 및 내용 규정」에 관한 결정

본 결정은 661 프로젝트 및 정부 예산(또는 지원금)을 사용하는 프로젝트의 임업공사 설계 및 예산 작성 절차 및 내용 규정을 발포한다. 설계 단위, 문서 작성 기간, 문서 구성 방식, 작성 절차 및 내용, 예산 계산 방법 등 세부 사항을 규정한다.

Ngày ban hành17/10/2002
Ngày áp dụng17/10/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 4361/QĐ/BNN-PTLN에 의한 사항에 관한 결정 공정수목공사의 설계예산서 작성 절차 및 내용 규정 발부에 관한 것

본 결정은 공정수목공사의 설계예산서 작성 절차 및 내용 규정을 발부하며, 이는 농업 및 농촌개발부 소속 단위에 적용된다.

Ngày ban hành17/10/2002
Ngày áp dụng01/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 07/2002/QĐ-BNV에 의한 베트남 마케팅 협회 규약 승인에 관한 결정

본 규약은 6장, 24조로 구성되어 베트남 마케팅 협회의 조직, 활동 및 재무 관리를 규정한다. 이는 2002년 9월 28일 호치민 시에서 열린 제1차 전국 대표자 대회에서 채택되었으며, 내무부의 승인을 받으면 효력이 발생한다.

Ngày ban hành16/10/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
137/2002/QĐ-TTg 호고에 의한 정부 총리 결정 칠로 국경 경제무역 지구 설립 및 칠로 국경 경제무역 지구에 대한 정책 적용에 관한 것.

정부 총리 137/2002/QĐ-TTg 호고는 칠로 국경 경제무역 지구를 quảng bình 성에 설립하고 해당 지역에 대한 정책을 적용하도록 함. 이 결정은 광 bình 성 인민위원회가 계획 수립 및 시행, 관련 기관과 협력하여 국가 안보를 보장하고 투자 자금을 효과적으로 사용하는 책임을 규정함.

Ngày ban hành15/10/2002
Ngày áp dụng30/10/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2002년 제139호 국무총리령 의료급여에 관한 결정

2002년 제139호 국무총리령은 의료급여 기금을 통해 의료서비스를 제공함으로써 저소득층에게 의료혜택을 주는 것을 규정한다. 이 기금은 정부예산, 국내외 단체 및 개인의 기부금으로 구성되며, 저소득층은 입원시 임시입금금액을 지불하지 않아도 되고 긴급한 경우 병원비 지원을 받을 수 있다.

Ngày ban hành15/10/2002
Ngày áp dụng30/10/2002
Ngày hết hiệu lực20/01/2026
Tình trạng만료됨
결정 번호 138/2002/QĐ-TTg에 따른 대학 치과대학 설립에 관한 결정

결정 번호 138/2002/QĐ-TTg는 현존하는 하노이 의과대학교 치과과 및 연구소와 하노이 치과연구소를 바탕으로 대학 치과대학을 설립함. 학교는 보건부 소속이며 독자적인 법적 주체 지위와 하노이에 본사를 두고 있음.

Ngày ban hành15/10/2002
Ngày áp dụng30/10/2002
Ngày hết hiệu lực12/11/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 09/2002/QĐ-BNV에 따른 국가 행정대학의 행정부 수립

결정 번호 09/2002/QĐ-BNV은 국가 행정대학을 행정부로 편입하고, 행정부 장관에게 총리령에 따라 대학을 관리하는 권한을 부여하며, 대학장의 책임을 명시한다.

Ngày ban hành15/10/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
136/2002/QĐ-TTg號決定關於成立松遼省體育局並將松遼省文化情報體育局改為松遼省文化情報局

政府總理136/2002/QĐ-TTg號決定關於成立松遼省體育局並將松遼省文化情報體育局改為松遼省文化情報局。該決定自簽署之日起15天後生效。

Ngày ban hành14/10/2002
Ngày áp dụng29/10/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중