베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 번호 109/2002/QĐ-BTC은 2002년 9월 17일부터 적용되는 특정 품목(2710 그룹)의 석유 및 석유 제품에 대한 특혜 수입 관세율을 변경함.

결정 번호 36/2002/QĐ-BCN은 태장 철 주식회사의 발기인 자본 구조를 수정하고, 하노이 금속 회사 소속 덕강 금속 가공 제련 공장을 태장 철 주식회사로 전환함. 이 결정은 국가, 공장 내 근로자 및 공장 외 주체 등 관련 주체에게 적용됨.

37/2002/QĐ-BCN號工業部決定規定礦山總經理的資格標準，適用於獲准開採礦產的組織和個人。該規定取代先前的決定，自2002年9月13日起生效。

본 결정은 중앙 증권 거래소에서 주식을 매매하는 외국 기관 및 개인에 대한 외환 관리를 규정한다. 이는 비거주 기관 및 개인(해외에 정착한 베트남인과 베트남 내 외자 투자 기업의 외국 측을 포함함)에게 적용된다. 본 결정은 주식 매수를 위한 자금 출처, 주식 매수를 위한 외화 송금 절차, 증권 거래 계좌, 외국 예탁원의 책임, 그리고 자금 해외 송출 기간을…

政府总理第115/2002/QĐ-TTg号决定在广宁省横濱-東文和北風生地区成立两个边境经济特区。这些地区将根据政府总理第53/2001/QĐ-TTg号决定适用边境经济特区政策。广宁省人民委员会负责规划并组织实施相关项目。

결정 번호 04/2002/QĐ-BNV는 제6조를 수정하여 내무부 소속 일부 직위의 공무원에게 공무용 전화기 설치, 관리 및 사용, 이동 전화기 및 공문 전송 기기의 설치, 관리 및 사용에 관한 규정을 적용하며, 각 직위별로 구체적인 경비 할당 금액을 규정함

결정 번호 01/2002/QĐ-BKHCN에 따라 과학기술부는 도로 교통 수단과 관련된 7개의 베트남 기준을 발부하였으며, 구체적으로는 오토바이에 관한 것이다. 이러한 기준은 오토바이의 후방 충격 흡수 장치 설치, 오토바이 타이어와 휠, 오토바이 체인, 관성 모멘트 측정 및 중점 위치 결정에 관한 사항을 규정한다.

결정 번호 135/QĐ-BNV은 국가기록원 제2센터에 위치한 창고 T.IIB-02 건설 투자 프로젝트를 승인하며, 국가기록 보존 자료를 보험하는 목표를 설정함. 이 프로젝트의 총 투자 규모는 73,815,765,000동이며 입찰 방식으로 수행될 예정이다.

결정 번호 134/QĐ-BNV은 국가 기록 보관소 제1센터 건설 투자 건설 실현가능성 연구 보고서를 승인하며, 총 투자 규모는 198,922,352,000동이며, 완공 예정 연도는 2006년이다.

961/2002/QĐ-NHNN號決定修改和補充國家銀行會計科目系統中的若干科目，包括外匯儲備基金、穩定匯率和黃金價格基金、可疑貨幣、假貨幣、待處理破壞貨幣、事業經費、根據政府命令使用外匯儲備、應收債務、由國家預算撥款的經費限額等規定。