Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 제 61/2002/QĐ-BNN에 의한 품종 동물 종자 표준 품질 공표 대상 물품 목록 발포에 관한 결정

본 결정은 품종 동물 종자를 생산 또는 판매하는 기업과 조직에게 표준 품질을 공표하도록 하는 물품 목록을 발포하며, 이를 돼지, 가금류, 소, 토끼, 염소, 말, 소고기 소, 벌, 그리고 산양 등 다양한 동물 종류에 적용한다.

Ngày ban hành08/07/2002
Ngày áp dụng23/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 88/2002/QĐ-TTg 외국에 위치한 베트남 대표 기관 물질적 기반 구축 계획(2010년까지) 승인

결정 번호 88/2002/QĐ-TTg 외국에 위치한 베트남 대표 기관 물질적 기반 구축 계획(2010년까지) 승인, 국제 표준에 도달하기 위해 개선 및 신규 투자를 목표로 함. 이 결정은 외교부와 관련 부처에 적용됨.

Ngày ban hành08/07/2002
Ngày áp dụng08/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
결정 제 36/2002/QĐ-BKHCNMT에 의한 베트남 표준 발포에 관한 사항

과학기술환경부는 결정 제 36/2002/QĐ-BKHCNMT을 통해 자동차 교통 도로 관련 6개 베트남 표준을 발포함. 이 표준들은 설계 속도, 돌출부, 전자기 호환성, 안전벨트, 후면 번호판 조명 및 불법 사용 방지 장치에 대한 규정을 함유하고 있음.

Ngày ban hành05/07/2002
Ngày áp dụng05/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 60/2002/QĐ-BNNPTNT 무효 계약에 관한 사항에 대한 시행

본 결정은 홍강 평야의 홍수 방지 기준을 발포함으로써 홍수 방지 시설 시스템의 계획 프로젝트에 적용되는 기준을 규정한다. 이 기준은 용량이 다른 저수지에 따라 방조제 설계 수위와 빈도를 정한다.

Ngày ban hành05/07/2002
Ngày áp dụng05/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 700/2002/QĐ-NHNN에 따른 원화(VND) 예치금 강제예치금에 관한 규정은 전자금융 연계 은행간 결제에 참여하는 금융기관을 대상으로 한다.

결정 제 700/2002/QĐ-NHNN은 원화(VND) 예치금 강제예치금에 관한 규정을 정하며, 관련 당사자의 보고 및 감사 책임을 포함한다. 이 결정은 2002년 7월부터 적용된다.

Ngày ban hành04/07/2002
Ngày áp dụng01/07/2002
Ngày hết hiệu lực01/08/2003
Tình trạng만료됨
대통령령 제86/2002/QĐ-TTg 호 관세청 광양성 설립에 관한 결정

국무총리 대통령령 제86/2002/QĐ-TTg 에 의하여 광양성 관세청을 설립하고, 이는 중앙관세청 소속으로 한다. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành04/07/2002
Ngày áp dụng19/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
87/2002/QĐ-TTg號決定關於成立廣南省海關局

政府总理第87/2002/QĐ-TTg号决定成立隶属于海关总局的广南省海海关局,拥有独立印章、账户和办公地点。该决定自签发之日起15天后生效。

Ngày ban hành04/07/2002
Ngày áp dụng19/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 59/2002/QĐ-BNNPTNT에 따른 홍강, 태평강 시스템에 속한 제방 구간을 위한 설계 수위 규정

결정 번호 59/2002/QĐ-BNNPTNT은 홍강, 태평강 시스템에 속한 제방 구간을 위한 설계 수위를 규정함으로써 하노이 수도의 안전을 보장한다. 설계 수위는 특별 등급 제방에 대해 하노이에서 13.4m로, 1등급, 2등급, 3등급 제방에 대해서는 13.1m로 결정된다.

Ngày ban hành03/07/2002
Ngày áp dụng03/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2047/2002/QĐ-BGTVT 교통안전 관리, 사용 및 운영을 위한 법 Vân - Cầu Giẽ 도로 규칙을 공포함

결정 번호 2047/2002/QĐ-BGTVT 교통안전 관리, 사용 및 운영을 위한 법 Vân - Cầu Giẽ 도로 규칙을 공포함. 이 규칙은 교통 참가자들과 관리 기관들이 준수하도록 지침을 제공한다. 규칙은 도로 사용, 안전 구역 관리, 관리 단위의 책임, 그리고 위반에 대한 처벌에 대해 규정한다.

Ngày ban hành02/07/2002
Ngày áp dụng17/07/2002
Ngày hết hiệu lực11/04/2014
Tình trạng만료됨
결정 번호 681/2002/QĐ-NHNN에 따른 연간 전자 결제 시스템 관리 조직 운영 규칙 발부에 관한 사항

은행국가은행 결정 번호 681/2002/QĐ-NHNN은 연간 전자 결제 시스템 관리 조직 운영 규칙을 발부하며, 이 규칙은 조직 구성원들의 임무, 권한 및 작업 원칙을 규정한다. 이 규칙은 은행국가은행 총재 결정 번호 194/QĐ-NHNN 2001년 3월 14일에 명시된 개인들에게 적용된다.

Ngày ban hành01/07/2002
Ngày áp dụng01/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중