베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 번호 543/2002/QĐ-NHNN 은행 간 전자 결제에서 전자 증빙 서류를 사용하는 전자 서명의 작성, 발급, 관리 및 사용에 관한 규정을 정함. 이 규정은 결제 서비스 제공 조직, 중앙은행, 중앙은행 지점, 은행 정보기술 부서 및 결제 서비스 제공 조직의 총 경영자(대표이사)에게 적용됨. 주요 내용은 전자 서명의 작성, 발급 및 관리 권한, 발급…

本決定頒布國家目標計劃消除貧困和促進就業階段(2001-2005)運作規章。規章規定主任委員會成員責任、計劃組織和管理方式，以及執行條件。

결정 제 33/2002/QĐ-BKHCNMT은 국가 과학기술 연구과제에 관한 임시 규정(2001-2005년 단계)의 제5조를 개정하고 보완한다. 국가 과학기술 연구과제 지정 절차는 두 단계로 이루어지며, 과제 목록을 지정하고 요약 계획안을 작성하며, 이 과정에서 과학기술 평가위원회는 긴급성, 실현 가능성 및 과제 분류에 대한 자문과 평가 역할을 수행한다.

2002년 제66호 국무총리령은 읍면동에서 근무하는 검림공무원에게 보조금을 지급하는 제도를 정하며, 이는 최저임금과 지역별 보수 차등에 따른다. 보조금 금액은 10만 원에서 14만 원까지이며, 지역별 보수 차등에 따라 다르다.

본 결정은 법무부 계획을 발포함으로써 중앙당 정치국 제7호 결의에 따른 국제 경제 통합 및 정부의 베트남-미국 무역협정 이행 계획을 수행한다. 계획은 홍보, 규범 법률 문서 검토, 법률 제정, 연구, 교육 및 국제 협력에 집중한다.

政府总理65/2002/QĐ-TTg號決定成立跨部門工作組制定貧困人口服務銀行活動的法規文件。該工作組由政府總務副主任領導，負責起草相關法規文件，徵求相關部委和行業的意見，組織會議和研討會進行討論並廣泛徵集意見。

결정 번호 64/2002/QĐ-TTg 폭발물 산업 발전 계획을 2010년까지 승인하며, 안전한 젖산염 약제와 폭발물 생산 투자에 집중하고 폭발 부속품 제작 공정 완성에 중점을 둠. 이 결정은 국가 관리 기관과 폭발물 산업 분야 기업에게 적용됨.

本決定發布了2001-2005年貧困鄉村的確定標準，基於貧困家庭比例和基礎設施標準。省或直轄市人民政府主席負責調查確定並向勞動榮軍社會部報告貧困鄉村名單，以制定支援計劃。

65/2002/QĐ-BTC號決定取消對進口水泥熟料的價格差異收入比率規定，自簽署之日起15天後適用於所有進口貨物報關單。

결정 66/2002/QĐ-BTC은 두 바퀴의 엔진 장착 자전거 부품에 대한 특혜 수입세와 내수화율을 수정하며, 결정 날짜부터 적용됨.