베트남 법률 문서를 한국어로 검색

68/2001/QĐ-TTg號決定規定對越南在日韓自願終止技能實習合同的處理措施，包括賠償供應企業損失、強制遣返回國並承擔回國費用、通知家庭和居住地。該決定自簽署之日起生效。

39/2001/QĐ-BTC號決定修改和補充社級預算會計制度，以確保與社、鎮、市鎮的預算管理和其他財務活動相適應。變更包括增加會計憑證，將收入支出綜合報告分為兩個獨立報告，並增加決算報告。

총리령 제67/2001/QĐ-TTg는 베트남 석탄 총공사에 채너리와 광업 기계 총공사를 합병하도록 함. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생.

농림수산부와 농업개발청은 결정 번호 48/2001/QĐ-BNN/KHCN을 통해 농작물 분석 방법에 대한 업종 기준을 발부하며, 이는 농업 분야에서 관련 조직 및 개인에게 적용된다.

총리령 제65/2001/QĐ-TTg는 보건부 소속 보건 관리 인력 교육원을 기반으로 공중보건 대학을 설립하도록 규정하며, 이 학교는 보건 인력을 양성하고 과학 연구를 수행하는 임무가 있으며 보건부 산하에 있으나 교육부와 고등교육부의 국가 관리를 받는다.

정부 총리 결정 번호 66/2001/QĐ-TTg 을 통해 호치민 시 교통운수대학교는 해양대학교 분교에서 설립되었다. 이 학교는 대학 교육과 과학 연구를 수행하며 교통운수부 산하에 있으나 교육부의 교육 관리를 받는다.

64/2001/QĐ-TTg號決定頒布非政府組織外援管理和使用規定，調整吸引、管理和使用來自外國非政府組織的外援活動。該規定適用於越南各部、行業、地方和人民組織以及外國資助方。

교육부는 결정 번호 12/2001/QĐ-BGDĐT을 통해 대학 및 고등직업교육 건강과학 분야 프로그램 틀을 발부하였다. 이 프로그램은 2001-2002 학년도부터 의약대학 및 제약대학에서 적용된다.

결정 번호 63/2001/QĐ-TTg 국가 중등교육 보급 교육 지도위원회를 설립하여 총리실이 교육 보급 계획을 수립하고 실행하도록 지원한다. 이 지도위원회는 관련 부처와 기관으로 구성된다.

국무총리 결정 번호 62/2001/QĐ-TTg에 따라 비ình사범대학을 비ình대학교로 명칭 변경함. 새로운 대학은 교사 양성과 학술 연구를 목적으로 하며 교육부 산하에 있음.