Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

제61/2001/QĐ-TTg 결정 외국환 매각 의무와 거주자 조직에 대한 외국환 구매 권리에 관한 사항

제61/2001/QĐ-TTg 결정은 외국인 투자 기업, 외국 기업 지점, 외국 발주자, 정부 기관, 군사 단위, 정치 사회 조직, 자선 단체를 포함한 거주자 조직에 대한 외국환 매각 의무와 구매 권리를 규정하며, 거주자는 수입원으로부터 얻은 외국환의 최소 40%를 허가받은 은행에 판매해야 하며 필요 시 규정에 따라 외국환을 구매할 수 있는 권리를 가집니다.

Ngày ban hành25/04/2001
Ngày áp dụng10/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 23/2001/QĐ-BCN에 의한 독립 직물 회사의 승계 합병 승인 태양 이김 직물 회사에 대한

결정 번호 23/2001/QĐ-BCN에 의한 공업부의 독립 직물 회사의 승계 합병 승인 태양 이김 직물 회사에 대한, 베트남 직물 - 이김 총회사의 회원 기업. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력을 발생하며 이전의 내용과 상충되는 결정을 폐지한다.

Ngày ban hành25/04/2001
Ngày áp dụng10/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제58호 2001년도 투자 후 이자 지원에 관한 결정

대통령령 제58호 2001년부터 국가 개발 금융 차입 사업에 대한 투자 후 이자 지원율을 규정하며, 지원율은 개발 금융 이자율과 대출 기간에 따라 결정된다.

Ngày ban hành24/04/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
지시 제 59/2001/QĐ-TTg 외국 비정부기구에 관한 작업위원회 설립에 관한 사항

지시 제 59/2001/QĐ-TTg는 외국 비정부기구 활동과 관련된 문제를 처리하고 지도하기 위해 정부 총리의 지원을 받는 외국 비정부기구에 관한 작업위원회를 설립한다. 이 위원회는 활동 허가증 관리, 정책 및 방침 제안, 활동 상황 보고 등의 임무를 수행한다.

Ngày ban hành24/04/2001
Ngày áp dụng09/05/2001
Ngày hết hiệu lực22/05/2013
Tình trạng만료됨
2001년 제60호 대통령령에 의거하여 의약품 수출입 회사(YTECO)를 호치민 시 의약품 수출입 주식회사로 전환함

2001년 제60호 대통령령은 의약품 수출입 회사(YTECO)를 호치민 시 의약품 수출입 주식회사로 전환하는 것을 규정하며, 이는 자본금, 근로자에게 제공되는 혜택 및 사업 분야를 포함함

Ngày ban hành24/04/2001
Ngày áp dụng24/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
56/2001/QĐ-TTg號決定關於修改49/2001/QĐ-TTg號決定的第一條第一款,該決定於2001年4月10日由政府總理作出,將SAVIMEX經濟和進出口合資公司轉換為SAVIMEX經濟和進出口股份有限公司

56/2001/QĐ-TTg號決定修改SAVIMEX經濟和進出口股份有限公司各方的股權比例。此決定適用於胡志明市人民委員會主席、公司董事長及公司董事會。

Ngày ban hành23/04/2001
Ngày áp dụng23/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 55/2001/QĐ-TTg 전략적 발전 및 지원을 위한 몇 가지 기제와 정책을 승인하여 베트남 직물 산업 발전 전략 2010년까지 시행하기 위함

결정 55/2001/QĐ-TTg 베트남 직물 산업 발전 전략 2010년까지 승인, 목표, 전략 및 지원을 위한 몇 가지 기제와 정책 포함. 목표는 산업을 중점 산업으로 발전시키고 경쟁력을 높이며 일자리를 창출하는 것. 지원을 위한 몇 가지 기제와 정책은 투자, 우대 금융 대출, 세금 감면, 신용 보증, 인력 교육 포함.

Ngày ban hành23/04/2001
Ngày áp dụng08/05/2001
Ngày hết hiệu lực30/05/2006
Tình trạng만료됨
결정 제 54/2001/QĐ-TTg 회사 탕롱 주류 음료 주식회사를 주식회사로 전환하기 위한 것

결정 제 54/2001/QĐ-TTg는 총리가 탕롱 주류 음료 주식회사를 주식회사로 전환하는 방안을 승인하고, 자본금, 주식 비율, 기업 실제 가치, 근로자에게 제공되는 혜택 및 사업 분야에 대한 규정을 명시함

Ngày ban hành23/04/2001
Ngày áp dụng23/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 24/2001/QĐ-BVHTT에 관한 사항에 대한 공인

문화 정보부는 결정 번호 24/2001/QĐ-BVHTT으로 하남 및 Bắc Ninh 성의 4개 유적을 공인하고, 유적 지역 내 건설 및 개발 활동은 장관의 허가를 받아야 함을 규정함.

Ngày ban hành20/04/2001
Ngày áp dụng20/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
489/2001/QĐ-TTg 호고에 의한 정부총리의 공문서일치일 결정

489/2001/QĐ-TTg 호고에 의한 정부총리의 결정에 따르면, 정부공문서일치일은 매년 8월 28일로 정하여, 전통교육과 직원들의 노동경쟁운동을 격려하는 것을 목적으로 한다. 이 결정에는 제재나 대상자들의 권리에 대한 구체적인 내용이 없다.

Ngày ban hành19/04/2001
Ngày áp dụng04/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중