Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 40/2001/QĐ-BNN-TCCB 음 regards 합 nhất 수리 사업 관리처 409와 수리 사업 관리처 408을 새로운 수리 사업 관리처 408으로 만드는 것에 관한 사항

농업 및 농촌 발전부 결정 번호 40/2001/QĐ-BNN-TCCB 음 수리 사업 관리처 409와 수리 사업 관리처 408을 새로운 수리 사업 관리처 408으로 합치는 것에 관한 사항. 이 결정은 두 기존 관리처에서 새로운 관리처로 업무, 조직, 직원 및 재산의 이관에 대해 규정한다.

Ngày ban hành09/04/2001
Ngày áp dụng24/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 39/2001/QĐ-BNN-TCCB 음 concerning the 설립 of 홍 강 - 태 bình河流域管理规划管理局

결정 번호 39/2001/QĐ-BNN-TCCB 설립 홍 강 - 태 bình河流域管理规划管理局 to implement 流域规划管理 according to 수자원법. The Bureau's tasks include 编制, 审批 and 监督流域规划, coordinating with relevant agencies, and recommending solutions…

Ngày ban hành09/04/2001
Ngày áp dụng24/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제도별 교통부 명령 제2001-1010호 산업 기준을 적용해야 하는 제품 목록 공표에 관한 결정

교통부는 제2001-1010호 명령으로 산업 기준을 적용해야 하는 제품 목록을 공표하고, 이 결정은 2001년 6월 1일부터 효력이 발생한다. 기업들은 제품을 시장에 유통하기 전에 해당 산업 기준을 충족하도록 공표해야 한다.

Ngày ban hành06/04/2001
Ngày áp dụng01/06/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 21/2001/QĐ-BCN에 의한 사업 결정은 2000년 2월 16일 산업부 장관이 발행한 결정 번호 08/2001/QĐ-Bộ Công nghiệp의 조 1을 수정하여 화빈 직물 공사에서 화빈 직물 주식회사로 전환하는 것에 관한 결정 번호 08/2001/QĐ-Bộ Công nghiệp를 수정함.

결정 번호 21/2001/QĐ-BCN은 산업부의 결정 번호 08/2001/QĐ-BCN의 조 1을 수정하여 화빈 직물 주식회사의 자본금 구조를 조정함. 자본금은 66억 동이며, 이 중 국가가 30%, 회사 내 노동자가 39%, 그리고 다른 대상들이 31%를 차지하며, 한 주의 가치는 10만 동이다.

Ngày ban hành05/04/2001
Ngày áp dụng20/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령 국무총리 제72/2001/QĐ-TTg 호 가족의 날에 관한 결정

대통령 국무총리 제72/2001/QĐ-TTg 호는 매년 6월 28일을 베트남 가족의 날로 규정한다. 이 결정은 가족이 풍요롭고 평등하며 진보적이고 행복한 생활을 구축하고 적절한 홍보 활동을 조직하는 것을 목적으로 한다.

Ngày ban hành04/04/2001
Ngày áp dụng19/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제20/2001/QĐ-BCN 결정은 2000년 12월 22일 제73/2000/QĐ-BCN 결정을 수정함으로써 병 Định 식물성 기름 회사를 병 Định 식물성 기름 주식회사로 변경하는 것과 관련하여 공업부 장관이 발령한 결정에 관한 사항입니다. 이를 통해 조 1 및 조 2를 수정합니다.

공업부 장관의 제20/2001/QĐ-BCN 결정은 병 Định 식물성 기름 회사가 주식회사로 전환되는 자본금 구조와 전환 시점을 수정합니다. 자본금은 40억 동이며 이 중 68.6%는 근로자에게 판매되고, 나머지 31.4%는 다른 대상에게 판매됩니다. 회사는 2001년 4월 1일부터 전환됩니다.

Ngày ban hành04/04/2001
Ngày áp dụng19/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
46/2001/QĐ-TTg號決定關於2001-2005期間貨物出口和進口管理

46/2001/QĐ-TTg號決定規定2001-2005期間貨物出口和進口管理,包括禁止出口和進口貨物目錄、需要許可證的貨物以及木材、紡織品、大米、石油和汽車零部件的一些特殊規定。該決定自2001年5月1日起生效。

Ngày ban hành04/04/2001
Ngày áp dụng01/05/2001
Ngày hết hiệu lực30/04/2006
Tình trạng만료됨
결정 번호 48/2001/QĐ-TTg 학위 석사 교육 임무를 암호 공학 아카데미에 위임함에 관한 결정

총리령 제48/2001/QĐ-TTg에 따라 암호 공학 아카데미에 학위 석사 교육 임무가 위임됨. 교육부는 구체적인 전공을 규정한다.

Ngày ban hành04/04/2001
Ngày áp dụng19/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 47/2001/QĐ-TTg에 의한 대학 및 고등교육기관 네트워크 계획 승인에 관한 사항

결정 제 47/2001/QĐ-TTg는 2001-2010년 기간 동안 경제-사회 발전과 맞물린 인력 양성 목표를 가진 대학 및 고등교육기관 네트워크 계획을 승인함. 이 결정은 교육부와 관련 부처, 중앙 직할 성시, 그리고 각 대학 및 고등교육기관에 적용된다.

Ngày ban hành04/04/2001
Ngày áp dụng19/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
결정 번호 35/2001/QĐ-BNN-TCCB 농업 및 농촌 발전 잡지 운영 기제 변경에 관한 사항

농림수산업부가 발표한 결정 번호 35/2001/QĐ-BNN-TCCB는 농업 및 농촌 발전 잡지의 운영 기제를 변경하며, 잡지는 과학 사업, 신문 보조금 및 자체 수입으로부터 경비를 얻는 공익 단체로 규정한다. 이 결정은 서명일로부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành03/04/2001
Ngày áp dụng03/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중