Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

32/2001/QĐ-BNN-TCCB號決定關於補充實施保護自然資源和再造森林的項目管理規定,該項目位於紅河源頭地區

32/2001/QĐ-BNN-TCCB號農業和農村發展部決定補充實施保護自然資源和再造森林的項目管理規定,該項目位於紅河源頭地區,具體為出差補助標準。

Ngày ban hành26/03/2001
Ngày áp dụng26/03/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제18/2001/QĐ-BCN 호 부공업부 결정에 의한 베트남 산업 건설 국유총공사 소속 수입출하 및 기술물자 서비스 중점 설립에 관한 결정

제18/2001/QĐ-BCN 호 부공업부 결정에 의한 베트남 산업 건설 국유총공사 소속 수입출하 및 기술물자 서비스 중점 설립에 관한 결정은 중점의 기능, 임무, 사업분야 및 운영 조건을 규정함

Ngày ban hành26/03/2001
Ngày áp dụng10/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 791/2001/QĐ-BGTVT에 의한 베트남 검사국 조직 및 운영 규칙 발부에 관한 사항

결정 제 791/2001/QĐ-BGTVT은 베트남 검사국 조직 및 운영 규칙을 발부함으로써, 이 규칙은 베트남 검사국의 직무, 권한, 조직 체계, 교통 수단의 안전 기술 검사와 물품 품질 인증 활동 관리 등 국가 관리를 규정한다. 베트남 검사국은 교통부 산하에 위치한다.

Ngày ban hành26/03/2001
Ngày áp dụng10/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 41/2001/QĐ-TTg 국가 발전 투자 신용 자금 계획 2001년

본 결정은 2001년 국가 발전 투자 신용 자금 계획을 규정하며, 국내 자금과 ODA를 포함한다. 총 자금은 25조 원으로, 경제 부문과 신용 형태별로 프로젝트에 배분된다.

Ngày ban hành26/03/2001
Ngày áp dụng26/03/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 42/2001/QĐ-TTg 특별재난지역 사회경제발전 프로그램에 포함될 특별재난지역 마을에 대한 추가 지정에 관한 것.

결정 번호 42/2001/QĐ-TTg는 33개 성/도의 192군에 있는 447개 마을을 특별재난지역으로 추가 지정하여 2001년부터 특별재난지역 사회경제발전 프로그램의 정책 혜택을 받게 함.

Ngày ban hành26/03/2001
Ngày áp dụng26/03/2001
Ngày hết hiệu lực13/08/2006
Tình trạng만료됨
결정 번호 305/2001/QĐ-BTM 중국 인민공화국 화물에 대한 사회주의 베트남 공화국 영토를 통과하는 규제를 발포함

결정 번호 305/2001/QĐ-BTM 중국 인민공화국 화물이 베트남 사회주의 공화국 영토를 통과하는 규제를 발포하며, 이전 규제를 대체한다. 본 규제는 두 나라 간 화물 통과 활동을 조정하고 관련 당사자의 절차, 권한, 의무에 관한 규정을 명확히 한다.

Ngày ban hành26/03/2001
Ngày áp dụng11/04/2001
Ngày hết hiệu lực20/07/2015
Tình trạng만료됨
국무총리 제2001년 제40호 결정에 의한 관세통계정보국 설립에 관한 결정

국무총리 제2001년 제40호 결정은 관세통계정보국을 관세총괄청 산하에 설립하고, 기존 관세통계정보센터를 재구성하여 이를 시행함. 본 결정은 새로운 단위 설립에 관한 사항과 관세총괄청장에게 관세통계정보국의 기능, 임무 및 조직 체계를 규정하는 책임을 부여함을 명시함.

Ngày ban hành26/03/2001
Ngày áp dụng11/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
16/2001/QĐ-BTC號決定關於收取胡蓋橋2過橋費的事項

16/2001/QĐ-BTC號決定規定越南往中國運輸工具通過胡蓋橋2的收費標準,根據車種不同收費不一。該決定自2001年4月1日起生效。

Ngày ban hành23/03/2001
Ngày áp dụng01/04/2001
Ngày hết hiệu lực05/10/2014
Tình trạng만료됨
제16/2001/QĐ-BCN 호 지침에 의한 광물 자원 경제 지질 잡지와 지질 잡지의 합병에 관한 결정

산업부 제16/2001/QĐ-BCN 호 지침에 의거하여 광물 자원 경제 지질 잡지를 베트남 지질 및 광물 국 소속 지질 잡지에 합병함을 결정함. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành22/03/2001
Ngày áp dụng06/04/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 883/2001/QĐ-BYT에 의한 "식품용 색소 정량 기술 일반규" 발부에 관한 결정

결정 번호 883/2001/QĐ-BYT는 식품용 색소 정량 기술 일반규를 발부하며, 이를 보건부 소속 기관 및 단체에 적용한다.

Ngày ban hành22/03/2001
Ngày áp dụng22/03/2001
Ngày hết hiệu lực18/09/2012
Tình trạng만료됨