본 결정은 2001년 국가 발전 투자 신용 자금 계획을 규정하며, 국내 자금과 ODA를 포함한다. 총 자금은 25조 원으로, 경제 부문과 신용 형태별로 프로젝트에 배분된다.
Các điểm cốt lõi
- 2001년 국가 발전 투자 신용 자금 총액은 25조 원이며, 이 중 15조 2천억 원은 국내 자금에서, 9조 8천억 원은 ODA에서 출처한다.
- 14조 8천억 원을 프로젝트별 투자 대출로 조달하며, 그 중 2천억 원은 2001년 A그룹 프로젝트의 새로운 자금이다.
- 베트남 사회보장기금의 대출 금리는 연 4.5%, 대출 기간은 7년(이 중 3년은 유예기간 포함)이다.
- 개발 지원 기금은 투자 후 이자 지원을 위해 1조 원을 지급받는다.
- 각 부처, 기관, 중앙 직할 성 및 시, 그리고 개발 지원 기금은 2001년 A그룹 프로젝트의 새로운 대출 자금 목록과 금액을 책임지고 수행한다.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 긍정적 영향: 공업, 교통 운송, 농업 프로젝트의 발전 투자를 지원한다.
- 부정적 영향: 자금 계획의 관리와 실행 비용이 증가할 수 있다.
❓ Câu hỏi thường gặp
2001년 국가 발전 투자 신용 자금 총액은 얼마인가?
총 자금은 25조 원이며, 이 중 15조 2천억 원은 국내 자금에서, 9조 8천억 원은 ODA에서 출처한다.
베트남 사회보장기금의 대출 금리는 얼마인가?
베트남 사회보장기금의 대출 금리는 연 4.5%이다.
본 결정에서 언급된 A그룹 프로젝트는 몇 개인가?
A그룹 프로젝트는 11개로, 싱 꾸옌 구리 광산, 고 앙 전력 발전소, 나 양 열력 발전소 등이 포함된다.
개발 지원 기금은 투자 후 이자 지원을 위해 얼마를 지급받는가?
개발 지원 기금은 투자 후 이자 지원을 위해 1조 원을 지급받는다.
2001년 A그룹 프로젝트는 어떻게 자금을 배분받는가?
2001년 A그룹 프로젝트는 경제 부문별로 배분되며, 비율은: 산업 및 건설 60%, 농림수산업 15%, 교통 운송 14%, 기타 부문 11%이다. 2001년 A그룹 프로젝트의 새로운 대출 자금은 2천억 원이다.
Toàn văn
|
국무총리 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 41/2001/QĐ-TTg |
하노이, 2001년 3월 26일 |
결정
국가 발전 투자 신용 자금 계획 2001년
________________________
국무총리
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
기획투자부 장관의 2001년 1월 18일 제 373/BKH/TH, 2001년 3월 9일 제 1362 BKH/TH, 2001년 3월 19일 제 1551 BKH/TH 통지와 지원발전기금의 2001년 2월 5일 제 05/HĐQL-KHNV, 2001년 3월 13일 제 319/HTPT-KHNV 통지에 대한 검토
결정
조 1. 2001년 국가 발전 투자 신용 자금 총원은 25,000억 원으로 구성되며, 다음을 포함한다:
1. 국내 자금 조달: 15,200억 원.
- 베트남 사회보장기금 대출: 1,500억 원
- 우정저축기금 조달: 1,400억 원
- 상업은행의 조달 및 대출: 1,200억 원.
- 지원발전기금 대출 회수: 1,300억 원.
- 지원발전기금, 재정부 및 상업은행과의 협력 조달: 9,800억 원.
2. ODA 재융자 자금: 9,800억 원.
조 2. 국내 자금 조달은 다음과 같이 사용된다:
1. 신용 유형별로 분류:
a) 프로젝트 투자 대출: 14,800억 원.
여기서:
- 2001년 A 그룹 프로젝트 신규 대출: 2,000억 원.
- 농촌 수로 및 도로 강화: 500억 원.
b) 투자 신용 보증: 300억 원.
c) 투자 후 이자 지원: 100억 원.
2. 경제 부문별로 분류:
- 산업 및 건설: 60%.
- 농림수산업: 15%.
- 교통운송: 14%.
- 기타 부문: 11%.
조 3. 각 부처, 기관, 직할 시·도, 지원발전기금에게 2001년 A 그룹 프로젝트 신규 대출 목록 및 금액을 지급하여 정확한 투자 관리 규칙 및 국가 발전 투자 신용 시행령에 따라 실행하도록 한다(목록 첨부).
조 4. 2000년 11월 28일 제 38/2000/QH10 결의에서 국회의 제10기 8차 회의가 승인한 700억 원 중 100억 원을 지원발전기금이 투자 후 이자 지원을 위해 사용하도록 할당한다.
조 5. 베트남 사회보장기금 대출 이자율은 연 4.5%, 대출 기간은 7년(3년은 이자 유예 기간 포함).
조 6. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.
조 7. 각 장관, 부처장관, 정부 소속 기관의 책임자, 직할 시·도 주석, 지원발전기금 이사회의 주석 및 사장, 91총공사 이사회의 주석 및 사장은 본 결정을 집행하는 책임을 진다./.
|
|
총리 인증 부총리 (인) 응우옌 탄 딩 |
부록
2001년 신규 착공 A 그룹 프로젝트 목록 국가 발전 투자 신용 자금
(본 결정 제 41/2001/QĐ-TTg 2001년 3월 26일 정부 총리 발행)
2001년 3월 26일 총리령)
단위: 억 원
|
순번 |
프로젝트 |
발생 장소 |
건설 기간 |
설계 능력 |
2001년 계획 |
관리 단위 |
주석 |
|
|
총 금액: |
|
|
|
1.592 |
|
|
|
1 |
싱권 광산 |
Lào Cai |
2001 |
|
50 |
산업부 |
|
|
2 |
고안 전력 공장. |
태원 |
2001 |
100MW |
400 |
베트남 석탄총공사 |
|
|
3 |
나양 열电厂 |
Lạng Sơn |
2001 - 2003 |
100MW |
705 |
베트남 석탄총공사 |
|
|
4 |
용비 전력 공장 확장. |
Quảng Ninh |
2001 - 2004 |
300MW |
45 |
베트남 전력총공사 |
|
|
5 |
오モン 수력 공장 |
Cầnthơ |
2001 |
600MW |
57 |
베트남 전력총공사 |
|
|
6 |
대인 수력 공장. |
비ình타우 |
2001 |
300MW |
100 |
베트남 전력총공사 |
|
|
7 |
플억-푸람 500KV 송전선 및 변전소 |
|
2001 - 2003 |
538Km |
120 |
베트남 전력총공사 |
|
|
8 |
평미-나베-푸람 500KV 송전선 및 변전소 |
|
2001 - 2003 |
114Km |
40 |
베트남 전력총공사 |
|
|
9 |
안푸-안칸 현대화 도시 인프라. |
호치민시 |
2001 |
140Ha |
50 |
호치민 시 인민위원회 |
|
|
10 |
협화 산업단지 인프라. |
부유 |
2001 |
101Ha |
15 |
프엉옌성 인민위원회 |
|
|
11 |
호내 산업단지 인프라. |
동나이 |
2001 |
|
10 |
베트남 고무총공사 |
|
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.