Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 32/2000/QĐ-BCN에 따른 영업 등록 폐기물질 NPK 제조

결정 번호 32/2000/QĐ-BCN은 폐기물질 NPK 제조 등록 규정을 폐기한다. 폐기물질 NPK를 제조하는 기업들은 품질, 측정 표준 및 환경 규정을 준수해야 한다. 이 결정은 발효일로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành04/05/2000
Ngày áp dụng16/05/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 230/2000/QĐ-BKHĐT 무역국이 생산된 국내 원자재 및 반제품 목록을 공포함

본 결정은 국내에서 생산된 원자재 및 반제품 목록을 공포하여 국내에서 아직 생산되지 않은 제품에 대한 수입세 면제를 위해 사용되도록 함. 본 결정은 기업과 관세청에 적용됨

Ngày ban hành04/05/2000
Ngày áp dụng19/05/2000
Ngày hết hiệu lực08/09/2006
Tình trạng만료됨
제30/2000/QĐ-BCN 호|mining chemicals enterprise Quảng Ninh (mining chemicals company, a subsidiary of Vietnam Coal Mineral Corporation) sở hữu các preschools (nursery, kindergarten) chuyển giao cho Quảng Ninh provincial people's committee quản lý

제30/2000/QĐ-BCN 공업부 결정은 mining chemicals enterprise Quảng Ninh sở hữu các preschools chuyển giao cho Quảng Ninh provincial people's committee quản lý. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생하며, 이전에 본 결정 내용과 충돌하는 모든…

Ngày ban hành03/05/2000
Ngày áp dụng18/05/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2000년 제51호 국무총리령 기업국유화 지표 및 국가기업 소유형태 다양화(1차) 2000년

2000년 제51호 국무총리령은 각 부처, 부처급 기관, 중앙정부 소속 기관, 중앙직할 시·도 인민위원회에게 2000년(1차) 기업국유화 지표와 국가기업 소유형태 다양화를 지시한다.

Ngày ban hành03/05/2000
Ngày áp dụng18/05/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
61/2000/QĐ-BTC號決定關於修改某些商品的2710組進口優惠稅率

財政部61/2000/QĐ-BTC號決定修改石油及其相關製品的進口優惠稅率,自2000年5月10日起施行。

Ngày ban hành28/04/2000
Ngày áp dụng10/05/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 61/2000/QÐ-BTC에 따른 관세율을 수정하기 위한 혜택 수입 세율 그룹 2710 내 일부 품목에 대한 결정

본 결정은 그룹 2710에 속하는 일부 품목에 대한 혜택 수입 세율을 수정하며, 이를 포함하는 품목에는 주유, 디젤, 마두트 및 일반 연료유가 포함됩니다. 새로운 세율은 2000년 5월 10일부터 적용됩니다.

Ngày ban hành28/04/2000
Ngày áp dụng10/05/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
1035/2000/QĐ-GTVT號決定發布防風防汛規章

1035/2000/QĐ-GTVT號決定發布防風防汛規章,適用於交通運輸部相關機構和單位。該決定自簽署之日起15天後生效,並廢除與此內容相悖的所有先前規定。

Ngày ban hành28/04/2000
Ngày áp dụng13/05/2000
Ngày hết hiệu lực15/01/2011
Tình trạng만료됨
결정 번호 354/2000/QĐ-TTg 정부 총리의 354/QĐ-TTg 호 2000년 4월 28일 농촌 및 산간 지역 개발에 참여하기 위해 자원하는 젊은 지식인 팀을 조직하는 것에 관한 결정

정부 총리의 결정 번호 354/2000/QĐ-TTg는 농촌 및 산간 지역 개발에 참여하기 위해 자원하는 젊은 지식인 팀을 24개월 동안 조직한다. 이 팀들은 농업 장려, 무지 청소, 기초 의료 시설 건설, 깨끗한 물 프로그램 등 다양한 작업을 수행해야 한다. 국가 예산에서 직접 지급되는 경비는 5,703백만 원이다.

Ngày ban hành28/04/2000
Ngày áp dụng13/05/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 48/2000/QĐ-BNN-TCCB에 의한 하노이 목재 및 수출입 사업 운송 회사 업종 추가에 관한 사항

결정 번호 48/2000/QĐ-BNN-TCCB은 하노이 목재 및 수출입 사업 운송 회사에 업종을 추가하여 제조업, 수출입 마대와 쌀뜨물 짚 매트리스, 수공예품, 농산물 사업을 포함한다. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành28/04/2000
Ngày áp dụng13/05/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
46/2000/QĐ-BNNPTNT/TCCB에 의한 농림수산식품부의 결정에 따라 평안 밀가루 회사를 설립함.

농림수산식품부는 46/2000/QĐ-BNNPTNT/TCCB에 따라 비나복미 밀 가공 공장에서 평안 밀가루 회사를 설립하였으며, 이 회사는 남부곡물공사의 종속 계정 단위로, 주소는 호치민 시 8구에 있습니다.

Ngày ban hành21/04/2000
Ngày áp dụng21/04/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중