Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

대통령 지시 211/1999/QĐ-TTg 산림자원 조성 금융 이자율에 관한 결정

대통령 지시 211/1999/QĐ-TTg 산업용 목재를 위한 식재 금융 이자율을 1999년에는 월 0.81%로 하고, 2000년부터는 43/1999/NĐ-CP 시행령에 따라 적용함을 규정함. 본 규정은 식재 주체에게 적용됨.

Ngày ban hành28/10/1999
Ngày áp dụng13/11/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
무효 계약 제389/1999/QĐ-NHNN10에 의한 은행업 규범 법규폐기에 관한 결정

은행국가은행 제389/1999/QĐ-NHNN10 결정은 은행업 분야에서 67개의 규범 법규를 폐기함. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành27/10/1999
Ngày áp dụng12/11/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
210/1999/QĐ-TTg號決定關於對外越南人的一些政策

210/1999/QĐ-TTg號決定規定對回國探親或工作的海外越南人提供優惠政策,包括免簽證、降低服務費用和在教育、文化等多個領域提供支持。該文件旨在鼓勵海外越南社群與故鄉保持聯繫。

Ngày ban hành27/10/1999
Ngày áp dụng12/11/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1421/1999/QĐ-BLĐTBXH에 따른 정기 노동-고용 통계 보고 제도를 국가총회사에 적용하기 위한 것에 관한 결정

결정 번호 1421/1999/QĐ-BLĐTBXH은 1994년 90/TTG 및 91/TTG 결정에 따라 설립된 국가총회사에 대한 정기 노동-고용 통계 보고 제도를 규정함. 국가총회사 소속 단위는 이 결정에 첨부된 양식에 따라 정보를 충분하고 적시적으로 보고해야 함.

Ngày ban hành27/10/1999
Ngày áp dụng11/11/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 208/1999/QĐ-TTg에 따른 차량 사용 기준 및 한도를 수정하고 보완함. 1999년 5월 10일 총리령 제122/1999/QĐ-TTg에 부속된 차량 사용 기준 및 한도 규정을 수정하고 보완함.

결정 번호 208/1999/QĐ-TTg는 행정기관과 공공기관, 국유기업의 차량 사용 기준 및 한도를 수정하고 보완하며, 지방 정부 고위직의 차량 사용 기준을 조정하고 차량 교체 기준을 설정함.

Ngày ban hành26/10/1999
Ngày áp dụng11/11/1999
Ngày hết hiệu lực10/06/2007
Tình trạng만료됨
결정 번호 206/1999/QĐ-TTg 교육 및 직업훈련 발전 계획 쩡 bằng sông cửu long 지역 2000년까지 및 2001-2005 단계에 대한 승인에 관한 것

결정 번호 206/1999/QĐ-TTg 쩡 bằng sông cửu long 지역 교육 및 직업훈련 발전 계획 2000년까지 및 2001-2005 단계를 승인함으로써 교육 수준을 유아교육에서 대학까지 향상시키고, 직업훈련을 받은 노동자의 비율을 증가시키며, 학교 시설을 건설하고 사회 자원을 모으는 목표를 설정함. 이 계획은 쩡 bằng sông cử우 lo…

Ngày ban hành25/10/1999
Ngày áp dụng09/11/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
결정 번호 207/1999/QĐ-TTg에 따른 중앙위원회 제7차 회의 결의사항 구현 계획 시행에 관한 결정

결정 번호 207/1999/QĐ-TTg는 중앙위원회 제7차 회의 결의사항(제8기)에 따른 정치 체계 조직 기구와 국가 예산으로부터 지급되는 임금 및 사회 보조금에 관한 구현 계획을 발포한다. 이 결정은 기능과 임무 조정, 조직 기구 구조 개선, 인원 축소, 자문 기관 재배치, 임금 및 사회 보조금 정책 수립에 집중한다.

Ngày ban hành25/10/1999
Ngày áp dụng25/10/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 128/1999/QĐ-BTC에 따른 조치로 선원 사고 보험 규칙, 비용 표 및 선박 모든 위험 보험 금액에 대한 규정을 발표함. 해산물 어로 원거리 어선에 적용됨.

결정 번호 128/1999/QĐ-BTC은 선원 사고 보험 규칙, 비용 표 및 보험 금액과 해산물 어로 원거리 어선의 모든 위험 보험에 관한 규정을 정의함. 이 문서는 어업 분야에서 노동자와 재산의 안전을 보장하기 위한 것임.

Ngày ban hành25/10/1999
Ngày áp dụng09/11/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 128/1999/QÐ-BTC의 재무부 장관에 의한 조치에 관한 결정, 어선원 사고 보험 및 선박 모든 위험 보험에 대한 규칙, 요금표, 보험 금액 발행에 관한

제안은 두 종류의 보험에 대한 세부적인 규칙과 요금 정보를 포함하고 있습니다: 어선원 사고 보험과 어선 보험입니다. 다음은 각 부분의 주요 내용 요약입니다:

Ngày ban hành25/10/1999
Ngày áp dụng11/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 382/1999/QĐ-NHNN1에 따른 중앙은행의 금융기관에 대한 재인출금 이자율 조정에 관한 결정

결정 번호 382/1999/QĐ-NHNN1은 중앙은행의 금융기관에 대한 재인출금 이자율을 월 0.5%로 조정하며, 이는 1999년 11월 1일부터 효력이 발생한다. 본 결정은 결정 번호 307/1999/QĐ-NHNN1을 대체하고 1999년 10월 31일까지의 금융기관의 재인출금 차입 잔액을 조정한다.

Ngày ban hành22/10/1999
Ngày áp dụng01/11/1999
Ngày hết hiệu lực05/04/2000
Tình trạng만료됨