베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 번호 383/1999/QĐ-NHNN은 베트남 동으로 대출하는 금융기관의 고객에 대한 대출 이자율 상한을 조정하여 도시와 농촌 지역의 이자율을 낮춥니다. 본 결정은 1999년 10월 25일부터 효력이 발생합니다.

중앙은행이 빈곤층을 위한 금융기관에게 재금융 이자율을 월 0.3%에서 0.2%로 낮추는 결정을 1999년 11월 1일부터 시행함.

결정 번호 127/1999/QĐ-BTC 증권시장 활동에 대한 수수료 및 등록비 징수표준을 발부하여 해당 시장에서 활동하는 조직과 개인의 관리와 조정을 목적으로 한다. 이 문서는 수수료 및 등록비 징수, 납부 및 사용에 관한 세부 규정을 정한다.

이 결정은 건설 부문의 단위들이 환경 보호 법률을 준수하도록 지침을 제공하는 환경 보호 규정을 제정함으로써, 건설 부문 내에서 환경 보호를 위한 조직 및 개인의 책임에 대한 구체적인 규정을 포함하고 있다.

결정 번호 149/1999/QĐ-BNN-TCCB는 하노이 특산림업회사에 관광 및 문화 서비스 호텔 사업을 추가하도록 함으로써, 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력을 발생한다.

재무부는 결정 제 127/1999/QĐ-BTC으로 증권시장 활동에 대한 수수료 및 면허료 징수 표준을 규정함. 이 결정은 해당 활동에 참여하는 모든 조직과 개인에게 적용되며, 면허 발급과 증권거래소에서의 거래 수수료를 포함함.

본 결정은 응웬 반 트루이 다리 - 국도 14B 통행료 수준을 차종과 적재량에 따라 구체적으로 정해진 지정 대상에게 적용하며, 이전 결정을 대체하고 서명일부터 효력 발생함.

결정 번호 371/1999/QĐ-NHNN1 은 베트남 내 은행 카드 발행, 사용 및 결제에 관한 규정을 정하고, 상업은행, 개발은행, 투자은행, 정책은행, 협동조합은행 및 카드 수락 단위를 적용한다. 이 규정은 은행 카드 발급, 사용 및 결제와 관련된 활동을 조정한다.

결정 125/1999/QĐ-BTC은 석유 제품 중 백색 가솔린과 콘덴세이트의 수입 관세 세율 및 명칭을 변경하며, 새로운 세율은 1999년 11월 1일부터 적용됩니다.

本決定制定 Nguyen Van Troi 桥 - 国道 14B 收費標準，適用於財政部通函規定的對象。本決定取代先前的決定並自簽署之日起生效。