Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

808/1999/QĐ-BLĐTBXH에 의한 민주주의 실현 규칙에 관한 결정

808/1999/QĐ-BL동TBXH은 노동 및 사회 복지부 소속 공익 단체의 활동에서 민주주의를 실현하기 위한 규칙을 제정함으로써 관리 효율성과 서비스 품질을 높이기 위함이다.

Ngày ban hành12/07/1999
Ngày áp dụng27/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
결정 번호 152/1999/QĐ-TTg에 의한 도시 및 산업단지의 폐기물 관리 전략 승인에 관한 사항

결정 번호 152/1999/QĐ-TTg는 2020년까지 도시 및 산업단지의 폐기물 관리 전략을 승인함으로써 환경 오염을 통제하는 목표를 설정한다. 이 전략은 법적 틀 완성, 사회 인식 제고, 재정 정책 혁신, 기술 현대화, 국제 협력 강화 등 해결책을 포함한다.

Ngày ban hành10/07/1999
Ngày áp dụng25/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 151/1999/QĐ-TTg 비타코 연료운송회사 산하 연료수리운송공장을 주식회사로 전환함

결정 번호 151/1999/QĐ-TTg 비타코 연료운송회사 산하 연료수리운송공장을 주식회사로 전환함. 이 결정은 새로운 회사의 정관 자본, 주식비율, 근로자에게 제공되는 혜택, 회사 이름, 사업 영역 및 이행 책임에 대해 규정함.

Ngày ban hành09/07/1999
Ngày áp dụng09/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
72/1999/QĐ-BTC 결정에 의한 외채상환적립금의 설치 운영 및 관리 규정 시행에 관한 사항

외채 차입 및 상환을 관리하기 위한 외채상환적립금의 설치, 사용 및 관리를 규정함으로써, 국제 재정 활동과 관련된 기관 및 단체에게 적용된다.

Ngày ban hành09/07/1999
Ngày áp dụng24/07/1999
Ngày hết hiệu lực22/03/2006
Tình trạng만료됨
제부령 제1666/1999/QĐ-BGTVT 교통운수부 장관이 1999년 7월 9일에 발한 제1666/QĐ-GTVT 호에 의하여 국도 10호, 국도 18호 및 배차이교 도로 개보수 사업의 토지 수용 계획 조정을 승인함

제부령 제1666/1999/QĐ-BGTVT은 국도 10호, 국도 18호 및 배차이교 도로 개보수 사업에 대한 토지 수용 계획 조정을 승인하며, 기본 완료 예정 시기는 2000년 2분기입니다.

Ngày ban hành09/07/1999
Ngày áp dụng24/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
210/1999/QĐ-BTP號決定關於頒布法律報告員制度

210/1999/QĐ-BTP號決定頒布法律報告員制度,規定中央、省級和縣級法律報告員的組織和活動。該制度旨在增強當前階段的法律宣傳教育工作。

Ngày ban hành09/07/1999
Ngày áp dụng24/07/1999
Ngày hết hiệu lực20/12/2010
Tình trạng만료됨
결정 제 72/1999/QÐ-BTC에 따라 외채 상환 기금의 설립, 사용 및 관리에 관한 규정을 발포함

본 규정은 외부 차입 및 원조 자금으로부터 정부의 재차 대출 및 외채 상환을 회수하기 위한 축적 기금의 설립, 사용 및 관리를 규정한다. 외국 금융 부서, 베트남 외환 은행, 재차 대출 및 정부 보증 단위 등 관련 기관들은 축적 기금의 수입, 지출 및 관리에 대한 구체적인 규정을 준수해야 한다.

Ngày ban hành09/07/1999
Ngày áp dụng23/07/1999
Ngày hết hiệu lực22/03/2006
Tình trạng만료됨
결정 번호 150/1999/QĐ-TTg 재산 총 검사 및 국유 기업의 재산 가치 재평가에 관한 사항

결정 번호 150/1999/QĐ-TTg는 국유 기업의 재산 총 검사 및 재산 가치 재평가에 관한 사항을 규정한다. 이 결정은 국유 기업, 부처, 지방 및 중앙 검사 지휘부에 적용된다.

Ngày ban hành08/07/1999
Ngày áp dụng23/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 237/1999/QĐ-NHNN8 은 은행국의 대외활동 관리 규정을 발포하는 것에 관한 사항

본 결정은 은행국의 대외활동 관리 규정을 발포하며, 은행국과 경제, 금융, 화폐, 신용 기관 및 외국 정부, 비정부 기구 간 국제 협력 활동을 조정한다. 규정은 계획 수립 절차, 수행, 정보 보안 및 관련 부서의 책임을 규정한다.

Ngày ban hành08/07/1999
Ngày áp dụng23/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 148/1999/QĐ-TTg 은 1999년 3월 30일에 발佈된 결정 번호 67/1999/QĐ-TTg 에서 농업 및 농촌 발전을 위한 은행 대출 정책에 관한 제3항 제2목의 점 b를 수정하고 보완하기 위함이다.

결정 번호 148/1999/QĐ-TTg 은 농업 가정을 위한 은행 대출 정책을 수정하고 보완한다. 농림어염생산 가정은 재산 담보 없이 최대 10백만 동을 대출받을 수 있으며, 사용 중인 땅 면적에 대한 지방 인민위원회 확인서만 필요하다.

Ngày ban hành07/07/1999
Ngày áp dụng07/07/1999
Ngày hết hiệu lực03/01/2020
Tình trạng만료됨