Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 542 văn bản

지시 제84호 국지구 제4연구 사령관 직을 호앙 Minh Thảo 대장에게 임명함에 관한 사항

1949년 제84호 지시는 호앙 민 타오 대장을 국지구 제4연구 사령관으로 임명하여, 다른 직위로 이동한 류 산 소장의 후임으로 결정함을 명시함

Ngày ban hành02/08/1949
Ngày áp dụng02/08/1949
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạng만료됨
지시 제86호 국방부 군무총리 보좌관으로 Nguyễn Tấn 선임에 관한 사항

이 지시는 사회주의 베트남 공화국 대통령이 1949년 8월 2일 발령하여 Nguyễn Tấn을 국방부 부군무총리로 임명함을 목적으로 함.

Ngày ban hành02/08/1949
Ngày áp dụng02/08/1949
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạng만료됨
지시령 제 87/SL 국방고등회의 구성 변경에 관한 사항

지시령 제 87/SL은 중앙정부 회의 결정과 국회 상임위원회 협의를 통해 국방고등회의 구성원을 수정함으로써 이 기구의 인적 구조를 조정한다.

Ngày ban hành02/08/1949
Ngày áp dụng02/08/1949
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạng만료됨
지시 제 89/SL 통지총참 검찰관 직위 폐지에 관한 사항

지시 제 89/SL은 총 참 검찰관의 직위를 폐지하고, 이는 1949년부터 적용된다.

Ngày ban hành02/08/1949
Ngày áp dụng02/08/1949
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạng만료됨
지시 제 91호 Vũ Thế Lĩnh을 교통공정부 사무총장으로 임명함

1949년 제 91호 지시는 Vũ Thế Lĩnh을 교통공정부 사무총장 직위에 있는 Nguyễn Ứng의 후임으로 임명하도록 규정함.

Ngày ban hành02/08/1949
Ngày áp dụng02/08/1949
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành02/08/1949
Ngày áp dụng02/08/1949
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạng만료됨
석령 제78호 지세 감면에 관한 사항 (지세를 1945년 8월 19일 이전의 수준에서 25% 감액)

석령 제78/SL 1949년 지세를 1945년 8월 19일 이전의 수준에서 75%로 감액하고 이를 지원하기 위한 조치로서 각 지방에 지세감면위원회를 설치하여 민원을 처리하며 특별한 경우 감액률을 조정할 수 있는 권한을 부여함

Ngày ban hành14/07/1949
Ngày áp dụng14/07/1949
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạng만료됨
지시 제75/SL에 관한 명령 — 국가 독립을 침해한 범죄자들의 땀과 부속 재산의 몰수에 관한 사항

1949년 제75/SL 지시는 국가 독립을 침해한 범죄자들에게 대한 땅과 부속 재산의 몰수를 규정하고 이를 공공재로 전환하도록 함. 또한 몰수된 토지 종류를 관리하기 쉽게 분류함.

Ngày ban hành01/07/1949
Ngày áp dụng01/07/1949
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạng만료됨
대통령령 제71/SL 생산내국세 폐지에 관한 명령

1949년 제71/SL 대통령령은 경제사회 상황과 맞지 않아 생산내국세를 폐지한다.

Ngày ban hành18/06/1949
Ngày áp dụng18/06/1949
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạng만료됨
지시령 제69/SL 피고인이 일반 법원 및 특별법원에서 심리되는 경범죄와 중범죄 사건에 대해 변호사가 아닌 국민을 방어인으로 청구할 수 있는 것에 관한 사항

1949년 제69/SL 지시령은 피고인이 일반 법원 및 특별법원에서 심리되는 경범죄와 중범죄 사건에 대해 변호사가 아닌 국민을 방어인으로 청구할 수 있는 권리를 규정한다. 피고인은 스스로 방어인을 선택할 수 있으나, 재판장의 승인이 필요하다.

Ngày ban hành18/06/1949
Ngày áp dụng18/06/1949
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạng만료됨