Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 542 văn bản

Ngày ban hành28/06/1946
Ngày áp dụng13/07/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지령 제109호 근로자 소방관 복장 및 등급 표시에 관한 것

지령 제109호는 소방관 근로자의 복장, 등급 표시를 규정하여 해당 분야의 기강을 확립하고자 함. 이 문서는 발효일로부터 적용되며 각 직급별 복장과 등급 표시 세부 사항을 명시함.

Ngày ban hành18/06/1946
Ngày áp dụng03/07/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
대통령령 제103호에 의한 2동 금전 발행에 관한 명령

대통령령 제103호는 호 Chí Minh 주석의 초상과 베트남을 상징하는 이미지를 가진 새로운 2동 금전의 발행을 규정하며, 이 문서는 당시의 통화 수요를 충족시키기 위한 목적으로 작성되었습니다.

Ngày ban hành11/06/1946
Ngày áp dụng26/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제104호에 의하여 원웅 선생을 교통공정부 사무총장으로 임명함

본 지시는 1946년 6월 11일 호 Chí Minh 주석이 발령한 것으로, 원웅 선생을 교통공정부 사무총장 직위에 임명하기 위함임

Ngày ban hành11/06/1946
Ngày áp dụng11/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
제령 제101호에 의하여 제령 제38호 1945년 9월 27일 발佈된 50동 미만의 상점세 폐지 및 50동 이상의 상점세에 대한 백분율 부가세 면제를 철폐함

본 규정은 제령 제38호 1945년 1946년 세무연도부터 적용되는 50동 미만의 상점세 폐지 및 50동 이상의 상점세에 대한 백분율 부가세 면제를 철폐함

Ngày ban hành08/06/1946
Ngày áp dụng01/01/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제100호에 의하여 원두언 경감을 베트남 공안부 장관에서 퇴임시키고, 이건 경감을 신임 장관으로 임명함

1946년 6월 8일 대통령 베트남 민주공화정부 지시 제100호 원두언 경감의 베트남 공안부 장관직 퇴임 승인 및 이건 경감을 신임 장관으로 임명함

Ngày ban hành08/06/1946
Ngày áp dụng08/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제102호에 의거 하인 Nguyễn Xuân Thiên을 호덕 연이 공결 중인 직무를 대리하도록 함

1945년 제102호 지시는 하인 Nguyễn Xuân Thiện을 호덕 연이 공결 중인 광물 및 미술 기관의 감독으로 임명하는 것을 규정함

Ngày ban hành08/06/1946
Ngày áp dụng08/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제98호에 의거 노 Nguyễнь Thiện Lâu씨를 베트남 통계청장으로 임명함

본 지시는 호 Chí Minh 주석이 1946년 6월 7일 발령하여 노 Nguyễнь Thiện Lâu씨를 베트남 통계청장을 임명함으로써 당시 정부의 경제 관리 기구 조직 규정을 시행하기 위함임

Ngày ban hành07/06/1946
Ngày áp dụng22/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제99호 재정부 직원 임명

1946년 주석 호 Chí Minh이 발포한 지시 제99호는 재정부의 직원 임명을 목적으로 하며, 사무실, 각 부서, 관 및 감사반을 포함한다. 주요 특징은 각 포지션에 대한 구체적인 분담이다.

Ngày ban hành07/06/1946
Ngày áp dụng22/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
대통령령 제97호 통신 및 전보·전화 세액을 두 배로 인상하는 규정에 관한 명령 (1945년 12월 1일부터)

대통령령 제97호는 1945년 12월 1일부터 통신 및 전보, 전화 세액을 두 배로 인상하며, 이전의 관련 규정은 본 명령과 충돌하는 내용은 모두 폐지한다.

Ngày ban hành05/06/1946
Ngày áp dụng20/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨