Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 542 văn bản

제19호 명령에 의한 밤 평민 교실 설치에 관한 사항

1945년 제19호 명령은 전국 농민과 노동자들을 위한 밤 평민 교실 설치를 규정하고, 각 마을 및 도시는 명령 발효 후 6개월 이내에 최소한 30명 이상의 학생이 있는 하나 이상의 교실을 설립하도록 요구함

Ngày ban hành08/09/1945
Ngày áp dụng23/09/1945
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시령 제14호 국民主대회를 선출하기 위한 총선거 실시에 관한 사항

지시령 제14호는 베트남 민주공화국의 독립과 헌법을 수립하기 위해 국民主대회를 선출하는 총선거를 조직하는 것에 대해 규정한다. 이 문서는 18세 이상 모든 국민에게 적용되며, 공민권이 박탈된 경우 제외한다.

Ngày ban hành08/09/1945
Ngày áp dụng23/09/1945
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
제13호 명령에 의하여 베트남 동북학원, 박물관, 공공도서관 및 학교를 국립교육부에 통합함.

1945년 제13호 명령은 베트남 동북학원, 박물관, 공공도서관 및 학교를 국립교육부에 통합하는 것을 규정한다. 이 문서의 목적은 교육 및 문화 기관을 일원적으로 관리하기 위함이다.

Ngày ban hành08/09/1945
Ngày áp dụng23/09/1945
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제15호 국립교육부 사무총리로 도덕득욱 선임에 관한 사항

1945년 대통령 임시정부 민주공화국 정부가 발포한 지시 제15호는 도덕득욱을 국립교육부 사무총리로 임명하고, 동시에 Phạm Lợi를 동 부서의 장으로 임명함을 목적으로 함.

Ngày ban hành08/09/1945
Ngày áp dụng08/09/1945
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
특령 제16호 학무감사원 직급 설치에 관한 규정

1945년 제16호 특령은 민주공화정부가 발포한 교육 프로그램의 시행을 감독하기 위해 학무감사원 직급을 설치함으로써 이를 정비한다. 본 조치는 중등 및 초등학교 단계에서의 학무감사원 직위의 기능과 임무에 대해 규정한다.

Ngày ban hành08/09/1945
Ngày áp dụng23/09/1945
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
특별명령 제17호 민중학습기관 설치에 관한 사항

1945년 특별명령 제17호는 전국에서 민중학습기관을 설치하여 국민에게 교육을 보급하기 위한 것이며, 국무총리의 승인과 교육부 장관의 제안으로 이루어짐.

Ngày ban hành08/09/1945
Ngày áp dụng23/09/1945
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
제11호 명령에 의한 신분세 폐지 및 현행 세제 체계 변경 규정

제11호 명령은 신분세를 폐지하고, 현행 세제 체계를 변경하여 국민의 부담을 경감하며, 민주 공화 정체성에 맞게 조치함. 본 명령은 발효일로부터 효력 발생.

Ngày ban hành07/09/1945
Ngày áp dụng22/09/1945
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
제12호 명령에 의한 무기 및 포탄 생산 조직화에 관한 사항

1945년 제12호 명령은 베트남 광물 및 공업관리처가 국방을 위한 무기 및 포탄의 생산조직화를 위임한다고 규정하며, 전문위원회 설립, 단기간 생산계획, 필요한 공장과 재료 징발 권한에 대한 세부사항을 명시함.

Ngày ban hành07/09/1945
Ngày áp dụng22/09/1945
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제6호 국방 및 식량 판매, 프랑스 군대에 협력 금지에 관한 명령

1945년 제6호 지시는 베트남 국민이 프랑스 군대에 복무하거나 식량 판매, 길 안내, 연락 또는 부역을 하지 못하도록 금지한다. 위반자는 군사 법원에서 엄중하게 처벌받는다.

Ngày ban hành05/09/1945
Ngày áp dụng20/09/1945
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
제7호 명령에 의한 베트남 북부 지역 곡물의 자유 거래 및 운송에 관한 사항

제7호 명령은 이전의 모든 곡물 거래 및 운송 규칙을 폐지하고, 베트남 북부 지역에서 곡물을 자유롭게 거래 및 운송할 수 있도록 허용한다. 정부는 국가 사업에 필요한 양의 곡물을 개인으로부터 직접 구매하며, 곡물 착취를 엄벌한다.

Ngày ban hành05/09/1945
Ngày áp dụng20/09/1945
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨